Як ми знаємо, що воно наближається

1. Відносно “страшних та великих ознак”, що Ісус пророкував зараз після того як він сказав, що народи будуть топтати Єрусалим, аж до кінця призначених часів?

ЗАУВАЖТЕ, що історія Луки про Ісусове пророцтво передсказала “страшні та великі ознаки на небі”. (Луки 21:11) Закінчивши говорити про знищення Єрусалиму та що погани будуть топтати його, аж поки не закінчуться “призначені часи”, Лука далі каже: “І будуть ознаки на сонці, і місяці, і зорях, і тривога людей на землі, і збентеження від шуму моря та хвиль, коли люди будуть мертвіти від страху й чекання того, що йде на ввесь світ, бо сили небесні порушаться. І побачать тоді Сина людського, що йтиме на хмарах із силою й великою славою”.— Луки 21:25—27.

2, 3. До якої міри “сили небесні” захиталися з приходом авіації?

² Чи всі ці передсказані речі вже не сповнилися до великої міри, хоч не до повної міри? Чи “сили небесні” вже не порушилися, зі своїми наслідками на сонці, місяці й звіздах?

³ До цього двадцятого століття небеса були країною лише для пташок і літаючих сотворінь, крім кількох паперових зміїв, аеростатів і дирижаблів, яких люди пускали в повітря. Більше як тринадцять тисяч років тому, у п’ятий творчий день Бог сотворив морське й літаюче сотворіння, щоб вони “літали над землею під небесною твердю”. (1 Мойс. 1:20—23) Але з успішним полетом першого літака 17-го грудня 1903 р., людина почала дійсно вдиратися в країну живого літаючого сотворіння і літаючи ще вище їхньої висоти, в зовнішній простір. Відтоді літак був поліпшений й вжитий в першій світовій війні стріляти й бомбардувати з повітря. Тоді не лише дощ, сніг і град падали з неба. З поширенням авіації в часі війни й миру, то рівновага людського природного оточення була порушена.

4. Як ракети спричиняють напад на небеса?

⁴ Протягом першої світової війни німецькі “Big Bertha” канони вживалися кидати гранати з далечини тридцять миль в Париж, Францію. Потім німці почали розвивати ракети. Ракети були вживані носити вибухові речовини від Європейського континенту через Англійський Канал на Лондон та інші англійські міста, в додаток до бомбардування з літаків. При кінці другої світової війни атомні бомби з дуже великою вибуховою силою були внесені у війну і кинені на Японію. Зараз після цього ще страшніші атомні бомби були вигадані. Кілька головних народів уже навчилися як виробляти атомні бомби, так що сьогодні маємо п’ять таких атомних націй. Перші атомні бомби були кинені з швидких літаків, але тепер ракети можуть розносити їх. Тепер світ людства трясеться від страху the intercontinental ballistic missiles (міжконтинентальні балістичні снаряди), які летять зовнішнім простором верх колишніх охоронних океанів, розбивати ворога. Людина тепер пробує змагатися з громами і блискавками небесними.

“ТРИВОГА ЛЮДЕЙ”

5. Щодо “ознак у сонці й місяці й звіздах” про яке затемнення сонця, місяця, звізд і метеоричних злив у цих останніх століттях говориться в історії?

⁵ Але, що сказати про передсказані “ознаки на сонці, і місяці, і зорях, і тривога людей на землі, і збентеження від шуму моря та хвиль, коли люди будуть мертвіти від страху й чекання того, що йде на ввесь світ”? (Луки 21:25, 26) Чи це може значити щось іншого від того, що сталося 19-го травня 1780 р., коли було затемнення сонця? Це витворило нічну темноту, яка поширилася понад 329,000 квадратових миль Нової Англії, Сполучених Штат Америки, за яким то явищем слідуючої ночі було затемнення місяця без звізд. Також ранком 12/13 листопада у 1833 р. відбулася метеорська злива в якій мільйони мільйонів метеорів, у формі звізд падали над Північною Америкою покриваючи 11,000,000 квадратових миль, небесне явище таке вражаюче, що захопило увагу науковців. Одначе недавно тому, ранком 17-го листопада 1966 р., страшна метеорська злива відбулася в вищій атмосфері південнозахідних Сполучених Штат від Тексасу до Арізони.

6. (а) Коли б такі небесні явища повторилися в цьому століттю, то чи вони перестрашили б людей вірити, що кінець світу вже близько? (б) Як явища інші від повище згаданих сталися відомі?

⁶ Однак, в нашому двадцятому столітті наукового поступу такі дивні небесні явища не будуть страшити більшости людей вірити, що “кінець світу” вже близько. Правда, сьогодні наука астрономії, телескопів й радіо, зробили такий великий поступ, що виявляє ще більше явищ коло сонця, місяця і звізд і їхні впливи над землею та її мешканцями.

7. Яка наукова інформація дає нам нових поглядів про сонце, місяць і звізди?

⁷ Тепер нас повідомлюють як ці великі спалахи атомної енергії видають так звані плями на сонці висилаючи сильні електронічні кавальчики, які не лише перешкоджають радіопередачам та магнетним околицям, але також мають ненормальний вплив на людей, новий цикль цих плям має досягнути свою найвищу точку в 1970 р. Космічні проміння постійно бомбардують землю. Великі паси іонізованих кавальчиків тепер кружляють навколо землі й занебезпечують астронатів, які літають зовнішнім простором. Величезні квасарі, які є джерелами радіохвиль є тепер відкриті; і радіо телескопи отримують сигнали від невидимих небесних тіл. Ракети вистрілюють капсулі, які влаштовували радар камери на місяці, пересилаючи назад до землі знімки поверхні місяця. Наукові проєкти вислати людину на місяць доводять до страху, що наш місяць станеться військовою базою з якої можна буде контролювати землю.

8. Чому “тривога людей” гіршає від 1914 р. З.Д., і яке нове поле дійсно сталося загрожаючим?

⁸ Наша свідомість про такі “ознаки” на сонці, місяці й звіздах, яких спричиняють сучасні наукові відкриття лише додає до “тривоги” людей”. Від 1914 р. їхні трудності постійно множилися, в середині націй як і між націями. Ця тривога гіршає, тому що вони не знають виходу людськими способами. Це через “шум моря та хвиль, коли люди будуть мертвіти від страху й чекання того, що йде на ввесь світ”. Також, підводні землетруси відбувалися, видаючи tsunami хвилі бушуючи моря і затоплюючи міста й спричиняючи велику втрату життя й майна. І моря стаються ще більш загрозливими з іншої причини. Протягом першої світової війни почали вживати підводні човни, і підводні міноносці доказалися бути дуже ефективним знаряддям знищення. Німці сильно покладалися на підводні човни в другій світовій війні.

9. Як сильні народи далі тривожать море?

⁹ Сильні народи тепер далі розвивають ще ефектніше морське воювання. Комуністичний велетень Радянської Росії збільшує свою флоту кораблів та підводні човни в значній мірі. Сполученим Штатам пригадується комуністична загроза “поховати” або похоронити демократичну Америку, і цей страх висказується публічно, що комуністи “поховають нас” у морі їхніми підводними та поверховними кораблями. У підводних човнах тепер успішно є встановлені атомні мотори, уможливлюючи їх плавати навколо світу без потреби виринати на верх. Підводні човни тепер мають такі прилади, які можуть вистрілювати атомні снаряди з-під води з атомними бомбами, розбивати далекі вороги на суходілі. Навіть поверхові кораблі є приспособлені для атомної війни снарядами. Справді, море тепер переносить переполох від усіх цих смертельних плазунів морської глибини. Боячися більшого переполоху моря, тодішній американський президент Л. Б. Джонсон, у липні 1968 р., заохочував сімнадцяти народну Конференції Розброєння, на початку її нової сесії в Женеві, Швейцарії, починати досліджування способів припинити вживання дна моря для сховищ атомних снарядів, вживання дна моря для “платформи зброї масового знищення”.— Часопис Нью-Йорк Таймс (анг.), з 26-го липня 1968 р.

10, 11. Чому, так як Ісус передсказав, люди мертвіють?

¹⁰ У тому самому часі політичні, грошові, економічні, суспільні й релігійні елементи також стаються більш збентежені, й з їхнім розстроєнням ці чоловіки вмлівають не лише від страху, але також із чекання того, що вони можуть обчислити має прийти на світ. Світовий голод є передсказаний на 1975 р. Апеляція є внесена до Об’єднаних Націй запобігти поширення атомної зброї в руки народів поза Великих П’ять атомних сил сьогодні. Ущелина атомної зброї між Америкою а Росією звужується; Росія наближається рівности з Сполученими Штатами. Тепер є велика наполегливість, щоб зовнішній простір не був вжитий для війни.a

¹¹ Також, відкриття сховищ ворога отрутами та хемікалами потребує дослідження щодо їхніх наслідків на оточення людини. Сучасна індустрія, і навіть джетні літаки смертельно шкодять рівновазі людському природному оточенню, через якого стаття одного журнала говорила на тему “Чи Світ Може Ще Бути Спасений?” (Нью-Йорк Times Magazine, з 31-го березня 1968) Чи назабаром на нашій землі не буде можливо жити через вибух населення? Такі страхи є справжні, правдиві!

12. Одначе, в якому часі прийде великий кінець усьому цьому, і як?

¹² Одначе це в Божому передсказаному часі, не в людському, що найвища точка приходить так, як наступні слова Ісусового пророцтва показують: “І побачать тоді Сина людського, що йтиме на хмарах із силою й великою славою”. (Луки 21:27) Це відноситься до його приходу знищити Вавилон Великий, ту світову імперію фальшивої вавилонської релігії, й тоді до “війни великого дня Вседержителя Бога” в Армагеддоні. (Об. 16:13—16) Бувши невидимим духом він буде немов захований “в хмарі”, але народи пізнають, що це мусить бути передсказаний “Син людський”, через його надлюдську силу. Так зване Християнство тоді не буде мати участи в його “великій славі”, але буде знищене всупереч його лицемірських молитв до Бога. Ані там не буде слави для колишніх політичних любимців Вавилону Великого, бо після нього ці політичні провідники будуть винищені, тому що вони воювали проти правильного Царя землі, прославленого Господа Ісуса Христа. Вони будуть бачити, оціняти, що їхнє знищення приходить від джерела вище від людського.

ЗАОХОЧЕННЯ Й ПЕРЕСТОРОГА

13. Що Ісус сказав про наше відношення коли народи клоняться в переполосі й страху?

¹³ А що тепер сказати про нас? Що це все значить для нас? Чи нам брати участь у теперішній “тривозі людей” і в їхньому безвиходу, вмліванню, в їхніх страхах й жахаючих сподіваннях? Нам не треба робити цього. Ісус Христос, після розповідання всього повище поданого, сказав на відповідь своїм учням: “Коли ж стане збуватися це, то випростуйтесь, і підійміть свої голови,— бо зближається ваше визволення”. (Луки 21:28) Отже, якщо ми будемо вірні, посвячені, хрещені послідовники великого Пророка Ісуса Христа, нам не треба склонятися разом із народами в їхній тривозі й страхах.

14, 15. Визволення до якого ми наближаємося є від чого?

¹⁴ Тим із нас, що станемося правдивими християнами, слова “ваше визволення” повинні мати зворушуючий, заохочуючий звук так, як це було учням, яким Ісус Христос говорив. Чому ж ці слова не повинні бути заохочуючими, збуджуючими, коли вони говорять про визволення від переслідувачів та ненависників? Перед тим ніж він сказав про визволення, яке наближалося, Ісус сказав: “Але перед усім тим накладуть на вас руки свої, і переслідувати будуть, і видаватимуть вас у синагоги й в’язниці, і поведуть вас до царів та правителів — через ім’я моє. ... І будуть вас видавати і батьки, і брати, і рідня, і друзі, а декому з вас заподіють і смерть. І за ім’я моє будуть усі вас ненавидіти”.— Луки 21:12—17.

¹⁵ Наше визволення є від людей, які не лише переслідують і ненавидять нас, але які ненавидять Ісуса Христа, бо це за його ім’я вони переслідують і ненавидять нас. Такі ненависники Христа є частиною цієї “системи” і таким то чином ми, зненавиджені й переслідувані є визволені від цієї системи.

16, 17. Через кого або яким способом прийде це визволення?

¹⁶ А що перехід цієї системи буде значити? Визволення від цієї системи прийде через кого або чим? Очевидно, що воно прийде від того, якого народи бачать “йдучи на хмарах із силою великою й славою”. (Луки 21:27) Ісусові слова запевняють нас зараз після того як він згадав про “ваше визволення”.— Луки 21:29—33 каже нам:

¹⁷ “І розповів він їм притчу: ‘Погляньте на фіґове дерево, і на всілякі дерева: як вони вже розпукуються, то бачивши це, самі знаєте, що близько вже літо. Так і ви, як побачите, що діється це, то знайте, що Боже царство вже близько! Поправді кажу вам: Не перейде цей рід, аж усе оце станеться. Небо й земля проминеться, але не минуться слова мої’ ”.— Зрівняйте Матвія 24:32—35; Марка 13:28—31.

18. Від якого року ми вже бачили “ці речі” відбуваючись, на потвердження чиїх слів?

¹⁸ “Все це”, так як передсказав Ісус у свойому пророцтві, ми, що живемо в “цьому роді” вже бачили сповнилося ще від 1914 р., в якому то році закінчилися “призначені часи народів”. Скорше проминеться буквальне небо й земля ніж Ісусовим словам бути несповнені. Отже Ісусові слова є варто прийняти й повірити в них.

19. Бачивши як ці речі сповнилися, то що ми знаємо?

¹⁹ Отже, бачивши сповнення цих речей, то що ми тепер знаємо? Ми знаємо, що той божественний розпорядок для нашого визволення, “Боже царство”, вже є близько. Отже, що ми повинні робити, тоді, щоб доказати, що ми віримо в це? Ісус сказав: “Коли ж стане збуватися це, то випростуйтесь, і підійміть свої голови,— бо зближається ваше визволення”. (Луки 21:28) Ми вже бачили у “цьому роді” як ці передсказані речі “почали збуватися” в 1914 р., і бачили їхнє дальше сповнення у минулих п’ятдесят п’ять років. Це потвердило наше переконання. З довгого ряду передсказаних подій ми знаємо, що царство Боже вже наближається, щоб знищити цю систему і її прихильників в Армагеддоні й принести наше славне визволення.

20. Чому ми не повинні спускати голови через переслідування й ненависть, яких накидають на нас?

²⁰ Отже, це не є час для нас, освітлених спостережників сповнення Ісусового пророцтва спускати голови пригнічено, через переслідування та ненависть, яких накидають на нас ради Ісусового ім’я. Краще нам терпіти ради його ім’я ніж переносити “тривоги людей на землі, і збентеження від шуму моря та хвиль, коли люди будуть мертвіти від страху й чекання того, що йде на ввесь світ”. Світські люди й народи переносять такі речі, тому що вони противляться царству Божому, але ми терпимо з рук їх тому, що проголошуємо “цю добру новину царства” по всій залюдненій землі, на свідоцтво всім народам перед приходом їхнього кінця. (Мат. 24:14) Вони зустрічають вічне знищення. Ми зустрічаємо вічне визволення. Отже, чому не випростуватися з надією, не підняти голови наші далі проголошувати царство Боже? — Марка 13:10.

21. Через які інші речі, про які згадав Ісус у пересторозі, ми не повинні спускати наші голови?

²¹ А особливо тепер ми не повинні спускати наші голови й засипати, прилучуючись до світських народів у їхніх зусиллях забувати й відкидати те, що сталося від 1914 р. Тому що вже є так пізно в течії світових подій, то тепер є час за всіх часів для нас бути остороженими до того, що тепер відбувається у світі як він швидко наближається до свого неминучого кінця, і поводитися як спостерегливі, розумні християни. Ми не можемо відкидати Ісусової перестороги в його пророцтві: “Уважайте ж на себе, щоб ваші серця не обтяжувалися ненажерством та п’янством, і життєвими клопотами, і щоб день той на вас не прийшов несподівано, немов сітка; бо він прийде на всіх, що живуть на поверхні всієї землі. Тож пильнуйте, і кожного часу моліться, щоб змогли ви уникнути всього того, що має відбутись, та стати перед Сином людським”.— Луки 21:34—36.

22. (а) А що це буде значити для тих, що стануться заловлені в тому піймаючому дні? (б) Який стан серця ми повинні обминати?

²² Пастка є приспособлена заловити свою жертву вмить секунди. Так само і для нас, якщо той день раптово прийде на нас немов сітка і зловить нас без надії вирватися, то це значитиме смерть для нас. Цей піймаючий день уже швидко наближається на “всіх, хто живе на поверхні всієї землі”, так само як день наслідує ніч. Ми всі маємо ввійти в той день, тому що він прийде раптово на цілу землю, і він не обмине жодного мешканця. Ми мусимо зустрінути той день. Але як? Роблячи так, як робили люди за Ноєвого часу перед потопом, які їли й надмірно пили віддаючи себе “тривозі життя”, включаючи й журбу про розкоші? Так робить кляса “лукавий слуга”. (Мат. 24:38, 39, 48—51) Ми не повинні надіятися на такі речі, і не дозволити, щоб вони обтягали нас, щоб наші серця товстіли та ставалися неслухняні до Христового поклику для царської служби. У цьому долю-вирішаючому часі нам треба берегтися, щоб обминути такий стан серця.

23. Щоб “уникнути всі ці речі” як ми повинні тримати себе розумово, і з якою поміччю?

²³ Це є час для нас бути пробудженими, дієвими в Божій службі, час для нас молитися, бо ми не можемо зробити цього в нашій власній силі. Без Божої помочі ми не будемо мати успіху. Лише в цей спосіб ми зможемо обминути тривогу, страх і страшне чекання світових народів і статися знищені разом із ними в Армагеддоні.

24. Наш намір, разом із сильною молитвою, є зробити що, і що виповнення цього наміру принесе нам?

²⁴ Те, що ми стараємося зробити з цілим нашим серцем є стояти перед Сином людським, який прийде з “силою й великою славою” виконати божественний суд над цією системою та її прихильниками. Нехай все так зване Християнство, той зображений Єрусалим і Юдея, впадуть засуджені в знищенню перед цим Сином людським, якому воно лицемірно заявляло служити. Наша ціль, разом із сильною молитвою є стояти у похваленому стані перед Сином людським як його правдиві послідовники, які тримають в надії піднесені голови, постійно є пробуджені і ніколи не дивляться назад на так зване Християнство й Вавилон Великий, з якого ми вже вийшли. Стоячи рівно з повною повагою нашої служби, як свобідні, посвячені слуги Всевишнього Бога ми будемо тримати наші голови високо, покірно проголошувати царство нашого небесного Отця, Бога Єгови, і служити Його справам. (Рим. 14:4) Цей активний, вірний шлях незабаром придбає нам нагороду визволення з цієї лукавої системи в Божий блаженний новий порядок, там поклонятися й служити Йому в Його нетлінному храмі навіки вічні.

[Примітки]