На крок від смерті
«Деколи мені сниться, що я знову маю дві ноги... Багато років тому, будучи зовсім маленькою, я гралася з друзями біля дому. Несподівано пролунало: БА-АХ!.. Мою праву ногу повністю відірвало» (Сонґ Косал, 12 років, Камбоджа).
Щодня через наземні міни в середньому 70 чоловік стають каліками або гинуть. І більшість жертв не є солдатами. Навпаки, це цивільні: чоловіки, котрі пасуть худобу, жінки, які набирають воду, і діти, що бавляться. Для прикладу: восьмирічну Рукію, зображену на обкладинці нашого журналу, покалічила наземна міна, через яку загинули три її брати й тітка.
Наземна міна може залишатись дієвою понад 50 років з часу її закладення. Тому «це єдина зброя, яка вбиває більше людей після припинення сутичок, ніж у час їх ведення», зазначається в інформаційному бюлетені «Дефенс монітор». Ніхто не знає, скільки наземних мін закладено по всьому світі. І не дивно, що, за приблизними підрахунками, це число становить принаймні 60 мільйонів. Щоправда, багато наземних мін усувається. Однак у 1997 році ООН повідомила, що «на кожну знешкоджену міну закладається 20 нових. У 1994 році майже 100 000 мін було усунуто, але встановлено 2 мільйони додаткових».
Чому багато сучасних воєнних керівників обирають своєю зброєю наземні міни? Якими є економічні та соціальні кошти? Як це відбивається на тих, хто уцілів? Чи наша планета колись звільниться від наземних мін?
[Відомості про ілюстрації, сторінка 3]
© ICRC/David Higgs
Copyright Nic Dunlop/Panos Pictures