Genesis

20 Now Abraham move im tent comot from there, and go the land of Neg′eb and start to live between Ka′desh and Shur. As e de live* for Ge′rar, 2 Abraham still talk wetin e don talk about im wife Sarah say: “Na my sister e be.” So A·bim′e·lech king of Ge′rar send message to bring Sarah and e take-am. 3 After, for night, God come meet A·bim′e·lech for dream and tell-am say: “You go die because of the woman wey you don take. Because this woman don marry, and na another man get-am.” 4 But A·bim′e·lech never touch-am,* so e talk say: “Jehovah, you go kill nation wey no really do anything?* 5 No be Abraham tell me say, ‘Na my sister e be,’ and no be Sarah tell me say, ‘Na my brother e be’? I no carry any bad thing for heart do wetin I do and my hand clean.” 6 Then the true God tell-am for dream say: “I know say you no carry any bad thing for mind do wetin you do, so I stop you make you no sin against me. Na because of this one I no allow you touch-am. 7 Now, give the man im wife back, because the man na prophet and e go pray for you, and you go continue to live. But if you no give-am back, know say you go surely die, you and all your people.”

8 A·bim′e·lech wake up for early morning and call all im servants and tell them all this things, and them really fear. 9 Then A·bim′e·lech call Abraham and tell-am say: “Wetin be this thing wey you do us? Which sin I commit against you wey you want bring this kind serious sin ontop me and my kingdom? Wetin you do me no good.” 10 And A·bim′e·lech still ask Abraham say: “Wetin you get for mind when you do this thing?” 11 Abraham talk say: “Na because I tell myself say, ‘True-true, them no de fear God for this place, and them go kill me because of my wife.’ 12 And too, Sarah na really my sister, na the same papa born us, but no be the same mama, and e come be my wife. 13 So when God tell me to comot from my papa house and travel from place to place, I tell Sarah say: ‘Make this one be how you go show say the love wey you get for me no de fail: Everywhere wey we go, talk about me say, “Na my brother e be.”’”

14 So A·bim′e·lech carry sheep, cows, man and woman servants, and give them to Abraham, and e give back im wife Sarah to-am. 15 A·bim′e·lech still talk say: “See my land. You fit live anywhere wey you like.” 16 And e tell Sarah say: “I give 1,000 pieces of silver to your brother. This one na sign to show say your hand dey clean,* for all the people wey dey with you and for everybody, and to clear your name from blame.” 17 And Abraham start to pray to the true God, and God cure A·bim′e·lech and im wife and im slave girls, and them start to born children, 18 because Jehovah don make all the women for the house of A·bim′e·lech no fit born* because of Sarah, the wife of Abraham.