Lua Koloniko
1 Neʼe ʼasili malohi age te pule fakahau ʼa Salomone, te foha ʼo Tavite. Neʼe nofo ia Sehova tona ʼAtua mo ia pea neʼe liliu ai ʼo maʼuhiga ʼaupito.+
2 Neʼe pauʼi leva e Salomone ia Iselaele katoa: ia te ʼu pule ʼo he toko afe, mo te ʼu pule ʼo he toko teau, mo te kau tuʼi fakamau, mo te ʼu pule fuli ʼo Iselaele pea mo te ʼu pule famili. 3 Neʼe olo ai leva ia Salomone pea mo te hahaʼi katoa ki te faʼahi maʼoluga ʼae ʼi Kipeone,+ he neʼe tuʼu ʼi ai te fale la ʼo te fono ʼo te ʼAtua moʼoni, ʼae neʼe faʼu e Moisese, te tagata faifekau ʼa Sehova, ʼi te toafa. 4 Kae neʼe toʼo e Tavite te Aleka ʼo te ʼAtua moʼoni ʼae neʼe ʼi Kiliate-sealimi+ ʼo ʼave ki te koga meʼa ʼae neʼe ina teuteuʼi ke tuku ki ai. Neʼe ina fakatuʼu he fale la ʼi Selusalemi ke tuku ki ai te Aleka.+ 5 Pea ko te ʼaletale kapa+ ʼae neʼe faʼu e Petesalele,+ te foha ʼo Uli, te foha ʼo Ulu, neʼe fakatuʼu ʼi te muʼa tapenakulo ʼo Sehova. Pea neʼe faikole ia Salomone mo te hahaʼi ʼi te muʼa tapenakulo.* 6 Neʼe fai leva e Salomone he ʼu sakilifisio ia muʼa ʼo Sehova, pea neʼe ina momoli he ʼu holokoseta* ʼe 1 000 ʼi te ʼaletale kapa+ ʼo te fale la ʼo te fono.
7 ʼI te po ʼaia, neʼe ha ia te ʼAtua kia Salomone pea neʼe ina ui age: “Kole mai te meʼa ʼae ʼe ke loto ke au foaki atu.”+ 8 Pea neʼe ui e Salomone ki te ʼAtua: “Neʼe lahi tau fakaha tou ʼofa agatonu kia Tavite,+ taku tamai, pea neʼe ke fakanofo hau ia au moʼo fetogi ia ia.+ 9 ʼI te temi leva ʼaeni, Sehova e, tomatou ʼAtua, ke hoko te fakapapau+ ʼae neʼe ke fai kia Tavite, taku tamai, koteʼuhi neʼe ke fakanofo ia au ke au pule ki he toe hahaʼi kaugamalie ʼe hage ko te efu ʼo te kele.+ 10 Koia, foaki mai te poto pea mo te ʼatamai+ ke au takitaki te hahaʼi ʼaia. He ʼe ko ai ʼae ʼe feala ke ina fakamauʼi tau hahaʼi, ia te toe hahaʼi kaugamalie ʼaeni?”+
11 Pea neʼe ui leva e te ʼAtua kia Salomone: “Neʼe mole ke kole mai ni koloa, mo ni meʼa lelei, pea mo te fakaʼapaʼapa peʼe ko te mate* ʼo natou ʼae ʼe fehihiʼa kia koe, pea neʼe mole ke kole mai ke ke maʼuli fualoa.* Kae neʼe ke kole mai te poto pea mo te ʼatamai ke ke fakamauʼi taku hahaʼi ʼae neʼe au fakanofo koe ke ke hau kia natou.+ 12 Koia, ʼe au foaki atu anai kia koe te poto pea mo te ʼatamai. Kae ʼe au toe foaki atu anai mo ni koloa, mo ni meʼa lelei pea mo te fakaʼapaʼapa, ʼae neʼe heʼeki maʼu e he hau ʼi muʼa atu pea ʼe mole toe maʼu anai e he hau ʼe hoa mai kia koe.”+
13 Koia, neʼe mavae ai ia Salomone mai te faʼahi maʼoluga ʼae ʼi Kipeone,+ ʼae neʼe tuʼu ai te fale la ʼo te fono, ʼo alu ki Selusalemi. Pea neʼe pule ki Iselaele. 14 Neʼe tanaki aipe e Salomone he ʼu saliote tau pea mo he ʼu hosi.* Neʼe ko ʼana saliote tau ʼe 1 400 pea mo ʼana hosi ʼe* 12 000.+ Neʼe ina tuku ʼihi saliote tau mo hosi ki te ʼu kolo ʼae neʼe kua ina fakatuʼutuʼu ke tau ai+ pea mo ʼihi ʼi Selusalemi, ʼo ovi ki tona nofoʼaga.+ 15 Neʼe lahi ʼaupito te siliva pea mo te aulo ʼae neʼe maʼu ʼi Selusalemi ohage ko te maka,+ pea neʼe lahi ʼaupito te ʼakau ʼae ko te sete ohage ko te ʼu fuʼu sikomole ʼi te Sefela, ʼuhi ko Salomone.+ 16 Neʼe ʼaumai te ʼu hosi ʼa Salomone mai Esipito,+ pea neʼe totogi e te kau tagata faifakatau koloa ʼa te hau te faga hosi ʼaia* ʼo mulimuli ki te totogi neʼe kua ʼosi fakatuʼutuʼu ki ai.+ 17 Ko te totogi ʼo he saliote ʼe tahi neʼe ʼaumai mai Esipito neʼe ko piesi siliva ʼe 600, pea ko te totogi ʼo he hosi neʼe ko piesi siliva ʼe 150. Pea neʼe natou toe fakatau leva ki te ʼu hau fuli ʼo te kau Heti pea mo te ʼu hau ʼo Silia.