Ekesote

12 Pea neʼe ui leva e Sehova kia Moisese mo Alone ʼi te fenua ʼo Esipito: 2 “ ʼE liliu anai te mahina ʼaeni kia koutou ko te kamata ʼo te taʼu.* ʼE ko te ʼuluaki mahina anai ʼo te taʼu.+ 3 Kolua palalau ki te hahaʼi fuli ʼo Iselaele, ʼo kolua ui age: ‘ ʼI te hogofulu ʼaho ʼo te mahina ʼaeni, ʼe tonu ke kotou tahi toʼo he ovi+ maʼa tona famili, ke takitahi te loto fale mo tana ovi. 4 Kae kapau ʼe mole feala ke kai fuli e tokotou famili te ovi he ʼe mole kotou hahaʼi, ʼe tonu anai ke kotou* kai fakatahi mo ʼokotou* vahaʼa fale ʼi tokotou ʼapi. ʼE kotou vaevae anai te ovi ʼo mulimuli ki tokotou kaugamalie pea mo fakafuafua pe ki te meʼa ʼae ʼe feala ke kotou kai. 5 ʼE tonu ke kotou toʼo he ovi tagata ʼe taʼu tahi pea mo heʼe mele.+ ʼE feala ke kotou filifili he ovi tagata kei mui peʼe ko he tao tagata kei mui. 6 ʼE tonu ke kotou tokakaga ki ai ʼo kaku ki te 14 ʼaho ʼo te mahina ʼaeni,+ pea ʼe tahi matehi anai e te ʼu famili fuli ʼo te puleʼaga ʼo Iselaele te manu ʼaia ʼi te ʼosi to ʼo te laʼa.*+ 7 ʼE natou toʼo anai he moʼi toto ʼo afuhi ki te ʼu kaumatapa ʼe lua pea mo te fuga matapa ʼo te ʼu ʼapi ʼae ʼe natou kai ai anai te ovi.+

8 “ ‘ ʼE tonu ke kai te kanoʼi manu ʼi te po ʼaia.+ ʼE taʼo anai pea ʼe kai ʼaki he ʼu pane hala fakatupu+ pea mo he ʼu lauʼakau kona.+ 9 ʼAua naʼa kotou kai he koga ʼe kei mata pe neʼe haka, kae kotou taʼo te manu mo tona ʼulu, mo ʼona vaʼe pea mo ʼona toʼotoʼoga. 10 ʼE mole tonu ke kotou tuku he meʼa ke toe ki apogipogi, kae ka toe he meʼa ki apogipogi ʼe tonu anai ke kotou tutu.+ 11 ʼE kotou kai anai te manu kae kua haʼi ʼokotou kiliʼi pipi, mo tui ʼokotou sulie, pea mo puke ʼokotou toko. ʼE tonu anai ke kotou kai fakavilivili. ʼE ko te Pasikate ʼa Sehova. 12 ʼE au fakalaka anai ʼi te fenua ʼo Esipito ʼi te po ʼaia pea ʼe au matehi anai te ʼu ʼuluaki tupu fuli ʼi te fenua ʼo Esipito, mai te tagata ki te manu.+ Pea ʼe au tauteaʼi anai te ʼu ʼatua fuli ʼo Esipito.+ Ko au ia Sehova. 13 ʼE liliu anai te toto ko hokotou fakailoga ʼi te ʼu ʼapi ʼae ʼe kotou nonofo ai. Ka au sio ki te toto pea ʼe au fakalaka anai ʼi ʼokotou fuga ʼapi. ʼE mole hoko anai te malaʼia ʼaia kia koutou pea ʼe mole kotou mamate anai moka ʼe au tauteaʼi ia te fenua ʼo Esipito.+

14 “ ‘ ʼE tonu anai ke kotou manatuʼi te ʼaho ʼaia, pea ʼe kotou fai ai anai he ʼaho lahi maʼa Sehova. ʼE kotou fakamanatu anai te ʼaho ʼaia mai he taʼiake ki he tahi taʼiake. ʼE ko he lao ʼo talu ai. 15 ʼE tonu anai ke kotou kai te pane hala fakatupu lolotoga ʼaho ʼe fitu.+ ʼEi, ʼi te ʼuluaki ʼaho, ʼe tonu anai ke kotou toʼo mai ʼokotou ʼapi te meʼa fakatupu, koteʼuhi ko ia ʼae ka kai anai ki he meʼa neʼe fai ʼaki he meʼa fakatupu mai te ʼuluaki ʼaho ʼo kaku ki te fitu ʼaho, ʼe tonu anai ke pulihi* ia ia* ʼi Iselaele. 16 ʼI te ʼuluaki ʼaho, ʼe kotou fai anai he fakatahi taputapu, pea ʼi te fitu ʼaho, ʼe kotou toe fai anai he tahi fakatahi taputapu. ʼE mole fai anai he gaue ʼi te ʼu ʼaho ʼaia.+ ʼE feala pe anai ke teuteuʼi te meʼa kai ʼae ʼe ʼaoga ki te tagata* takitokotahi.

17 “ ‘ ʼE tonu anai ke kotou fai te ʼAho Lahi ʼo Te ʼu Pane Hala Fakatupu,+ koteʼuhi ʼi te ʼaho ʼaia, ʼe au fakamavae anai mai te fenua ʼo Esipito takotou hahaʼi kaugamalie.* ʼE tonu anai ke kotou fai te ʼaho lahi ʼaia ʼi te ʼu taʼiake fuli. ʼE ko he lao ʼo talu ai. 18 ʼE tonu anai ke kotou kai te pane hala fakatupu ʼi te ʼuluaki mahina, ʼi te afiafi ʼo te 14 ʼaho ʼo te mahina ʼo kaku ki te afiafi ʼo te 21 ʼaho ʼo te mahina.+ 19 ʼE mole tonu anai ke maʼu he meʼa fakatupu ʼi ʼokotou ʼapi lolotoga ʼaho ʼe fitu, koteʼuhi ko ia ʼae ʼe kai anai ki he meʼa neʼe fai ʼaki te meʼa fakatupu, pe ʼe ko he matapule peʼe ko he tagata Iselaele,+ ʼe tonu anai ke pulihi* ia ia* ʼi te hahaʼi ʼo Iselaele.+ 20 ʼE mole tonu anai ke kotou kai he meʼa neʼe fai ʼaki te meʼa fakatupu. ʼE kotou kai anai te pane hala fakatupu ʼi ʼokotou ʼapi fuli.’ ”

21 Neʼe pauʼi atu aipe e Moisese te kau tagata takitaki fuli ʼo Iselaele+ ʼo ina ui kia natou: “Kotou olo ʼo filifili he ʼu manu kei mui* ki ʼokotou famili, pea kotou matehi te ʼu manu ʼaia ki te Pasikate. 22 ʼE kotou fufuʼi anai he fuhiga isope ki te toto ʼae ʼi te pesini pea ʼe kotou afuhi anai te toto ki te ʼu fuga matapa pea mo te ʼu kaumatapa ʼe lua. ʼE mole tonu anai ke mavae he tahi ia koutou mai tona ʼapi ʼo kaku ki te uhu. 23 ʼE fakalaka anai ia Sehova ʼi te fenua ke ina tauteaʼi te kau Esipito. Pea ka sio ki te toto ʼi ʼokotou fuga matapa pea mo te ʼu kaumatapa ʼe lua, ʼe fakalaka moʼoni anai ia Sehova ʼi ʼokotou fuga ʼapi. ʼE mole ina tuku anai ke hu ki ʼokotou ʼapi te malaʼia ʼaia ʼe fakatupu mate.*+

24 “ ʼE tonu anai ke kotou haga fai te ʼu meʼa ʼaia. ʼE ko he lao maʼa koutou mo ʼokotou foha ʼo talu ai.+ 25 Pea ka kotou hu ki te fenua ʼae neʼe fakapapauʼi atu e Sehova ke ina foaki atu, ʼe tonu anai ke kotou haga fakamanatu te ʼaho ʼaia.+ 26 Pea ka fehuʼi atu anai e ʼokotou foha: ‘Kotea te fakaʼuhiga ʼo te fakamanatu ʼaia?’+ 27 ʼe kotou tali anai: ‘ ʼE ko te sakilifisio ʼo te Pasikate kia Sehova, ʼae neʼe fakalaka ʼi te ʼu fuga ʼapi ʼo te kau Iselaele ʼi Esipito. Neʼe ina tauteaʼi ai te kau Esipito, kae neʼe ina haofaki ʼomatou famili.’ ”

Neʼe punou mo tulolo leva te hahaʼi. 28 Neʼe olo ai te kau Iselaele ʼo fai ohage pe ko te ʼu meʼa ʼae neʼe fakatotonu age e Sehova kia Moisese mo Alone.+ Neʼe natou mulimuli lelei pe ki ai.

29 Pea ʼi te maʼupo, neʼe matehi leva e Sehova te ʼu ʼuluaki tupu fuli ʼi te fenua ʼo Esipito.+ Neʼe ina matehi ia natou fuli mai te ʼuluaki foha ʼo Falaone, ʼae ʼe heka ʼi tona hekaʼaga fakahau ki te ʼuluaki foha ʼo te tagata pilisoni ʼae ʼi te fale pilisoni. Pea neʼe toe kau ai foki mo te ʼu ʼuluaki ʼuhi fuli ʼo te ʼu manu.+ 30 Neʼe ʼala ake leva ia Falaone ʼi te po ʼaia mo ʼana hahaʼi faifekau fuli pea mo te kau Esipito fuli. Pea neʼe ʼi ai he ʼu tagi leʼo lahi ʼi te kau Esipito, he neʼe mole hala he ʼapi mo tona mate.+ 31 Neʼe ina pauʼi atu aipe ia Moisese mo Alone+ ʼi te poʼuli ʼo ina ui kia naua: “Kolua olo, kolua mavae mo te kau Iselaele mai taku hahaʼi. Kotou olo ʼo tauhi kia Sehova, ohage pe ko takotou ui.+ 32 Kotou toʼo mo takotou faga ovi mo takotou faga manu pea kotou olo, ohage pe ko takolua ui.+ Kae ʼe tonu foki ke kolua tapuakiʼi ia au.”

33 Pea neʼe uga leva e te kau Esipito ia te hahaʼi ke natou mavae fakavilivili+ ʼi te fenua, koteʼuhi neʼe natou ui: “Naʼa matou mamate fuli anai!”+ 34 Neʼe toʼo ai e te hahaʼi te falaoa ʼae neʼe kua ʼosi natu kae neʼe mole hona meʼa fakatupu, ʼo feia mo ʼanatou meʼa natuʼaga falaoa ʼae neʼe kofukofu ʼaki ʼonatou mutuʼi meʼa. Pea neʼe natou hili ki ʼonatou fuga ʼuma. 35 Neʼe fai e te kau Iselaele te meʼa ʼae neʼe ui age e Moisese, ʼo natou kole ai ki te kau Esipito ni meʼa siliva, mo ni meʼa aulo pea mo ni mutuʼi meʼa.+ 36 Neʼe uga e Sehova ia te kau Esipito ke natou ʼoʼofa ki tana hahaʼi. Pea neʼe natou foaki ai te ʼu meʼa fuli ʼae neʼe natou kole age. Koia, neʼe natou toʼo ai te ʼu koloa ʼo te kau Esipito.+

37 Neʼe mavae leva te kau Iselaele mai Lamisese+ ʼo olo ki Sukoti.+ Neʼe ko tagata ʼe teitei toko 600 000 neʼe haʼele lalo, kae neʼe mole lau te ʼu fanau.+ 38 Neʼe toe olo mo natou he faʼahiga hahaʼi kehekehe pea mo kaugamalie.*+ Neʼe natou toe ʼave foki ni faga ovi pea mo ni faga pipi, neʼe ko he toe faga manu ia. 39 Neʼe natou taʼo leva he ʼu pane hala fakatupu takafuafua ʼaki te falaoa ʼae neʼe natu, ʼae neʼe natou ʼaumai mai Esipito. Neʼe mole hona meʼa fakatupu, he neʼe kapu fakavilivili natou mai Esipito pea neʼe mole feala ai ke natou teuteuʼi hanatou meʼa kai.+

40 Ko te kau Iselaele ʼae neʼe nonofo ʼi Esipito, neʼe natou maʼuʼuli ʼi he ʼu fenua matapule+ lolotoga taʼu ʼe 430.+ 41 ʼI te fakaʼosi ʼo te ʼu taʼu ʼe 430, ʼi te ʼaho tonu pe ʼaia, neʼe mavae te hahaʼi katoa* ʼa Sehova mai te fenua ʼo Esipito. 42 ʼE natou fakamanatu anai te po ʼaia, ʼae neʼe fakamavae ai ia natou e Sehova mai te fenua ʼo Esipito. ʼE tonu anai ke fakamanatu te po ʼaia e te hahaʼi fuli ʼo Iselaele ke fakakololiaʼi ai ia Sehova, ʼi ʼonatou taʼiake fuli.+

43 Pea neʼe ui e Sehova kia Moisese pea mo Alone: “Koʼeni te lao ʼo ʼuhiga mo te Pasikate: ʼE mole kai anai e he matapule te kai ʼo te Pasikate.+ 44 Kae kapau ʼe maʼu e he tahi hana tagata kaugana neʼe ina totogi, ʼe tonu anai ke ina silikosisioʼi.*+ Pea ʼe hoki feala leva ke kai ki ai. 45 ʼE mole feala ke kai ki ai te kau matapule ʼae ʼe maʼuʼuli ʼi te lotolotoiga ʼo koutou, ʼo feia mo te kau gaue ʼae ʼe totogi. 46 ʼE kai anai te ovi ʼae kei mui ʼi he ʼapi. ʼE mole kotou ʼave anai he kanoʼi manu ki tuʼa, pea ʼe mole kotou fasiʼi anai hona hui.+ 47 ʼE fai anai e te hahaʼi fuli ʼo Iselaele te Pasikate. 48 Kapau ʼe nofo he matapule mo koutou pea mo ina fia fai te Pasikate maʼa Sehova, ʼe tonu anai ke silikosisioʼi te ʼu tagata fuli ʼo tona loto fale. Pea ʼe hoki feala leva ke ina fai te Pasikate, pea ʼe hage anai ko he tagata Iselaele. Kae ko te tagata ʼae neʼe mole silikosisio, ʼe mole feala anai ke kai ki te Pasikate.+ 49 ʼE ko he lao pe anai ʼe tahi maʼa te tagata Iselaele pea mo te matapule ʼae ʼe nofo ʼi te lotolotoiga ʼo koutou.”+

50 Neʼe fai ai e te kau Iselaele fuli te ʼu meʼa ʼae neʼe fakatotonu e Sehova kia Moisese pea mo Alone. Neʼe natou mulimuli lelei pe ki ai. 51 ʼI te ʼaho totonu ʼaia, neʼe fakamavae e Sehova te kau Iselaele fuli* mai te fenua ʼo Esipito.