Tetelonome
21 “Kapau ʼe kotou maʼu atu he tahi kua mate ʼi he gaueʼaga ʼi te fenua ʼae ʼe foaki atu e Sehova tokotou ʼAtua ke kotou maʼu, kae ʼe mole iloʼi pe ko ai ʼae neʼe ina matehi, 2 ʼe tonu anai ke olo ʼakotou takitaki mo ʼakotou tuʼi fakamau+ ʼo fakafuafua te vaha mamaʼo ʼo te faʼahi ʼae neʼe tuku ai te sino mo te ʼu kolo ʼae ʼi ʼona tafaʼaki. 3 Pea ʼe tonu anai ki te kau takitaki ʼo te kolo ʼae ʼe ovi age, ke natou toʼo he ʼuhiʼi pipi fafine mai te faga pipi, neʼe heʼeki fakagaueʼi pe neʼe heʼeki hili ki ai he ʼakau ʼamo. 4 Pea ʼe ʼave anai e te kau takitaki ʼo te kolo ʼaia te ʼuhiʼi pipi fafine ki he vai tafe* ʼe hali ai te vai pea neʼe heʼeki fuli ai te kele peʼe nunusi ai te pulapula, pea ʼe tonu anai ke natou fasiʼi te kia ʼo te ʼuhiʼi pipi fafine ʼi te vai tafe ʼaia.+
5 “ ʼE fakaovi mai anai te kau pelepitelo, ia te kau Levite, he neʼe filifili ia natou e Sehova tokotou ʼAtua, ke natou tauhi kia te ia+ pea mo tala he ʼu tapuakina ʼi te huafa ʼo Sehova.+ ʼE natou fakaha anai pe ʼe tonu ke fakatokatoka feafeaʼi te ʼu fihi ʼae neʼe hoko ʼuhi ko he agamalohi.+ 6 Pea ʼe tonu anai ki te kau takitaki fuli ʼo te kolo ʼae ʼe ovi age ki te faʼahi ʼae neʼe tuku ai te sino, ke natou fanofano+ ʼi ʼoluga ʼo te ʼuhiʼi pipi fafine ʼae neʼe fasiʼi tona kia ʼi te vai tafe, 7 pea mo natou ui: ‘Neʼe mole fai e ʼomatou nima te ligi toto ʼaia pea neʼe mole matou sisio mata ki ai. 8 Sehova e, ʼaua naʼa ke tuku te hala ʼaeni ki tau hahaʼi ko Iselaele, ʼae neʼe ke totogi,+ kae ke ke pulihi ʼi Iselaele te fakapo ʼae neʼe fai ki he tahi neʼe mole ina fai he meʼa ʼe kovi.’+ Pea ʼe mole lau anai neʼe natou fai te fakapo ʼaia.* 9 ʼI takotou fai te faʼahi ʼaia, ʼe kotou pulihi ai anai ʼi te lotolotoiga ʼo koutou te fakapo ʼae neʼe fai ki he tahi neʼe mole ina fai he meʼa ʼe kovi, he ʼe kotou fai ai te meʼa ʼae ʼe lelei kia mata ʼo Sehova.
10 “Kapau ʼe ke alu ʼo tauʼi ʼou fili pea ʼe tuku e Sehova tou ʼAtua ia natou ki ʼou nima, pea mo ke ʼave popula natou,+ 11 pea kapau ʼe ke sio ki he fafine finemui ʼi te hahaʼi popula ʼaia, pea ʼe ke manako ai ʼo ke fia ʼohoanaʼi, 12 ʼe feala anai hau ʼave ia ia ki tou ʼapi. ʼE tonu anai ke ina tele tona ʼulu, mo tuʼusi ʼona paninia, 13 mo huʼi tona teu popula, pea mo nofo ʼi tou ʼapi. ʼE ina tagiʼi anai tana tamai mo tana faʼe lolotoga he mahina katoa,+ pea hili ʼaia, ʼe feala anai ke ke momoe mo ia, he ʼe kolua ʼohoana anai. 14 Kae kapau ʼe mole ke leleiʼia ia ia, ʼe tonu anai ke ke tuku ke alu+ ki te koga meʼa ʼae ʼe loto ia ki ai. Kae ʼe mole feala anai ke ke fakatau peʼe ke gaohi koviʼi ia ia, he neʼe ke fakalainoaʼi.
15 “Fakakaukauʼi age muʼa ʼe ʼohoana he tagata mo ni fafine ʼe lua, pea ʼe ʼofa ia ki te tahi fafine ʼo lahi age ʼi te tahi fafine.* Neʼe ina maʼu leva hona ʼu foha mo te ʼu fafine ʼaia, pea neʼe tupu tona ʼuluaki foha ʼi te fafine ʼae ʼe mole ʼofainaʼi.+ 16 ʼI te ʼaho ʼae ka ina vahe ai tona tofiʼa ki ʼona foha, ʼe mole tonu anai ke ina meʼa noaʼi te tama ʼa te fafine ʼaia, he ko tona ʼuluaki foha, ʼo ina foaki te ʼuhiga ʼuluaki tupu ki te tama ʼa te fafine ʼae ʼe ʼofa ai. 17 ʼE tonu anai ke ina fakamoʼoni ko te tama ʼa te fafine ʼae ʼe fehiʼaʼinaʼi ʼe ko tona ʼuluaki foha ʼaia, ʼo ina foaki ki ai ni vahe ʼe lua ʼo te ʼu meʼa fuli ʼae ʼe ina maʼu, he ʼe ko tona foha ʼaia ʼe ko tana ʼuluaki tamasiʼi.* Pea ʼe ko ia ʼae ʼe tonu ke ina maʼu te ʼuhiga ʼuluaki tupu.+
18 “Kapau ʼe maʼu e he tagata hona foha ʼe uigataʼa mo agatuʼu, pea ʼe mole fakalogo ki ai peʼe ki tana faʼe,+ pea kapau ʼe nā faiga ke nā akonakiʼi kae ʼe mole fia fakalogo kia naua,+ 19 ʼe nā toʼo anai ia ia ʼo ʼave ki te kau takitaki ʼi te matapa ʼo tona kolo, 20 pea ʼe nā ui anai ki te kau takitaki ʼo tona kolo: ‘Ko tamā tama ʼaeni ʼe uigataʼa mo agatuʼu, pea ʼe mole fia fakalogo mai kia maua. ʼE kai fakavale+ mo inu fakavale.’+ 21 Pea ʼe tuki makaʼi anai ia ia e te ʼu tagata fuli ʼo tona kolo ke mate. Koia, ʼe tonu ke kotou pulihi ʼi te lotolotoiga ʼo koutou te tagata ʼae ʼe agakovi, pea ʼe logo anai ia Iselaele katoa ki ai pea ʼe natou matataku anai.+
22 “Kapau ʼe fai e he tagata he agahala ʼe tuha ke fakatuʼā ki te mate, pea neʼe matehi+ pea neʼe ke tautau ia ia ki he pou,+ 23 ʼe mole tonu anai ke tuku tona sino ke tautau ʼi te pou ʼi te po katoa.+ Kailoa, kae ʼe tonu anai ke ke ʼavaifo ia ia ʼi te ʼaho pe ʼaia, koteʼuhi ko te tagata ʼae ʼe tautau ʼi he pou ʼe fakalialia ki ai te ʼAtua.*+ Pea ʼe mole tonu anai ke ke moamoagaʼi te kele ʼae ʼe foaki atu e Sehova tou ʼAtua ko hou tofiʼa.+