Ekesote

16 Neʼe mavae te kau Iselaele mai Elimi. Pea neʼe natou tau leva ki te toafa ʼo Sini,+ ʼae ʼe tuʼu ʼi te vaha ʼo Elimi mo Sinai, ʼi te 15 ʼaho ʼo te lua mahina hili tanatou mavae mai te fenua ʼo Esipito.

2 Neʼe kamata muhumuhu leva te kau Iselaele kia Moisese mo Alone ʼi te toafa.+ 3 Neʼe ui e te kau Iselaele kia naua: “Neʼe lagi lelei age ke matehi matou e Sehova ʼi te fenua ʼo Esipito, ʼae neʼe matou kai ai te kanoʼi manu+ mo te pane ʼo kaku ki tamatou makokona. Kae neʼe kolua ʼaumai matou ki te toafa ʼaeni ke mamate pakupaku te hahaʼi katoa.”+

4 Pea neʼe ui e Sehova kia Moisese: “ ʼE au fakato anai he pane mai te lagi maʼa koutou.+ ʼE tonu anai ki te hahaʼi ke olo ʼo tae ʼi te ʼaho fuli ʼo tahi fakafuafua pe ki te meʼa ʼae ʼe ʼaoga kia natou,+ ke au ʼahiʼahiʼi ai ia natou pea mo vakaʼi pe ʼe natou fakalogo anai ki taku lao peʼe kailoa.+ 5 Kae ʼi te ono ʼaho,+ ʼe natou fakamoho anai te meʼa ʼae neʼe natou tae kia ʼaho ʼe lua.”+

6 Pea neʼe ui e Moisese mo Alone ki te kau Iselaele fuli: “ ʼI te afiafi, ʼe kotou iloʼi moʼoni anai ʼe ko Sehova ʼae neʼe ina fakamavae koutou mai te fenua ʼo Esipito.+ 7 Pea ʼe kotou sisio anai ʼi te uhu ki te kololia ʼo Sehova, he neʼe logo ia Sehova ki ʼakotou muhumuhu kia te ia. Ko ai ia maua, ke kotou muhumuhu ai kia maua?” 8 Neʼe hoko atu e Moisese: “Ka foaki atu e Sehova he kanoʼi manu ke kotou kai ʼi te afiafi pea mo he pane ke kotou kai ʼi te uhu ʼo kaku ki takotou makokona, ʼe kotou sisio anai neʼe logo ia Sehova ki ʼakotou muhumuhu kia te ia. Kae ko ai ia maua? Neʼe mole kotou muhumuhu kia maua, kae kia Sehova.”+

9 Neʼe ui leva e Moisese kia Alone: “Ke ke ui ki te kau Iselaele: ‘Kotou ʼomai kia muʼa ʼo Sehova, he ʼe kua logo ki ʼakotou muhumuhu.’ ”+ 10 ʼI te ʼosi palalau pe ʼa Alone ki te kau Iselaele, neʼe natou mafuli ai ʼo haga ki te toafa, pea neʼe ha te kololia ʼo Sehova ʼi te ʼao.+

11 Pea neʼe toe ui e Sehova kia Moisese: 12 “Neʼe au logo ki te muhumuhu ʼa te kau Iselaele.+ Ke ke ui kia natou: ‘ ʼI te ʼosi to ʼo te laʼa,* ʼe kotou kai anai he kanoʼi manu, pea ʼe kotou kai anai he pane ʼi te uhu ʼo kaku ki takotou makokona.+ Pea ʼe kotou iloʼi moʼoni anai ko au ia Sehova tokotou ʼAtua.’ ”+

13 Koia, ʼi te afiafi ʼaia neʼe ʼomai ai he ʼu manulele ʼo ʼaofi te nofoʼaga,+ pea ʼi te ʼaho ake, ʼi te uhu neʼe ʼi ai he hahau ʼi te ʼu tafaʼaki ʼo te nofoʼaga. 14 ʼI te temi ʼae neʼe puli ai te hahau, neʼe ha ʼi te fuga kele he meʼa manifi neʼe hage ko te nive.+ 15 ʼI te sisio ʼa te kau Iselaele ki ai, neʼe natou feʼekeʼaki: “Kotea te meʼa ʼaeni?” Neʼe natou fai te ʼu palalau ʼaia he neʼe mole natou iloʼi pe kotea. Pea neʼe tali e Moisese kia natou: “ ʼE ko te pane ʼae ʼe foaki atu e Sehova ohage ko hakotou meʼa kai.+ 16 Koʼeni te meʼa ʼae neʼe fakatotonu e Sehova: ‘ ʼE tonu anai ke tahi tae e te tagata ʼo mulimuli pe ki te meʼa ʼae ʼe feala ke ina kai. ʼE kotou toʼo anai he fua omele ʼe tahi*+ maʼa te tagata takitahi, ʼo mulimuli ki te kaugamalie ʼo te hahaʼi* ʼae ʼe nonofo ʼi ʼokotou fale la.’ ” 17 Neʼe fai e te kau Iselaele te faʼahi ʼaia. Neʼe tae lahi e ʼihi kae tae veliveli e ʼihi. 18 Pea ʼi tanatou fuafua ʼaki te omele, ko ia ʼae neʼe ina tae lahi neʼe mole lahi fau pea ko ia ʼae neʼe ina tae veliveli neʼe mole veliveli fau.+ Neʼe natou tahi tae ʼo mulimuli pe ki te meʼa ʼae neʼe feala ke natou kai.

19 Neʼe ui leva e Moisese kia natou: “Ke ʼaua naʼa tuku e he tahi he meʼa ke toe ki apogipogi.”+ 20 Kae neʼe mole natou fakalogo kia Moisese. Ka tuku e ʼihi he meʼa ke toe ki apogipogi, neʼe ulu ki ai te ʼugaga pea neʼe mamanu. Pea neʼe ita ʼosi ia Moisese kia natou. 21 Neʼe natou tae ʼi te uhu fuli, ʼo tahi mulimuli pe ki te meʼa ʼae neʼe feala ke natou kai. Pea ʼi te temi ʼae neʼe kamata sisiga ai te laʼa, neʼe vaia te meʼa ʼae neʼe toe ʼi te fuga kele.

22 ʼI te ono ʼaho, neʼe natou tae te pane kia ʼaho ʼe lua,+ neʼe taki lua te tagata mo tana fua omele. Neʼe olo fuli ai te kau takitaki ʼo te kau Iselaele ʼo fakaha age kia Moisese. 23 Pea neʼe ina tali kia natou: “ ʼE ko te faʼahi ʼaeni neʼe ui e Sehova: Apogipogi, ʼe ko he ʼaho malolo anai,* ko he sapato taputapu kia Sehova.+ Kotou fakamoho te meʼa ʼae ʼe tonu ke fakamoho, pea kotou fakapula te meʼa ʼae ʼe tonu ke fakapula.+ Pea ko te meʼa ʼae ʼe toe, kotou tuku ki apogipogi.” 24 Neʼe natou tuku ai ki apogipogi, ohage pe ko tona fakatotonu age e Moisese, pea neʼe mole mamanu mo fonu ʼugaga. 25 Neʼe ui leva e Moisese: “Kotou kai te meʼa ʼae neʼe toe ʼi te ʼaho nei, he ʼe ko te ʼaho nei ʼe ko he sapato kia Sehova. ʼI te ʼaho nei, ʼe mole kotou maʼu anai he meʼa ʼi te fuga kele. 26 ʼE kotou tae anai lolotoga ʼaho ʼe ono, kae ʼi te fitu ʼaho, ʼae ko te Sapato,+ ʼe mole kotou maʼu anai he meʼa.” 27 Kae ʼi te fitu ʼaho, neʼe olo pe ʼihi ke natou tae, kae neʼe mole natou maʼu he meʼa.

28 Koia neʼe ui ai e Sehova kia Moisese: “ ʼE kaku anai ki ʼafea takotou mole fia taupau ʼaku fakatotonu mo ʼaku lao?+ 29 Kotou manatuʼi, neʼe tuku atu e Sehova te Sapato ke kotou malolo ai.+ Ko te tupuʼaga la ʼaia ʼo tana foaki atu ʼi te ono ʼaho te pane kia ʼaho ʼe lua. ʼE tonu ke kotou tahi nofo pe ʼi te faʼahi ʼae ʼe kotou nonofo ai, ʼe mole tonu ke alu he tahi ki tuʼa ʼi te fitu ʼaho.” 30 Neʼe fai ai e te hahaʼi te Sapato* ʼi te fitu ʼaho.+

31 Neʼe fakahigoa e te kau Iselaele ia te pane ko te “mane.”* Neʼe hage ko he ʼu kiʼi pulapula hina, pea neʼe kano lelei ohage ko he ʼu foʼi keke halafalafa neʼe fai ʼaki te meli.+ 32 Pea neʼe ui e Moisese: “Koʼeni te meʼa ʼae ʼe fakatotonu e Sehova: ‘Kotou toʼo he fua omele ʼe tahi ko te mane ʼo kotou taupau. ʼE sisio ai anai te ʼu taʼiake ʼae ʼe muli mai+ ki te pane ʼae neʼe au foaki atu ʼi te toafa ke kotou kai, ʼi taku fakamavae koutou mai te fenua ʼo Esipito.’ ” 33 Koia neʼe ui e Moisese kia Alone: “ ʼAi he fua omele ʼe tahi ko te mane ki he ipu lahi pea ke tuku kia muʼa ʼo Sehova ohage ko he meʼa ʼe tonu ke taupau maʼa te ʼu taʼiake ʼae ʼe muli mai.”+ 34 Neʼe tuku ai e Alone te ipu lahi ʼaia ia muʼa ʼo te Fakamoʼoni+ ke tupu ai hona taupau, ohage pe ko tona fakatotonu e Sehova kia Moisese. 35 Neʼe kai e te kau Iselaele te mane lolotoga taʼu ʼe 40,+ ʼo kaku ki tanatou tau ki he fenua neʼe kua nofoʼi.+ Neʼe natou kai te mane ʼo kaku ki tanatou tau ki te tuʼakoi ʼo te fenua ʼo Kanaane.+ 36 Ko he omele ʼe tahi ʼe ko te vahe tahi ki te hogofulu ʼo he fua efa* ʼe tahi.