Te ʼu Tohi ʼo Te Tohi-Tapu

Te ʼu Tohi Fakahepeleo ʼi Muʼa ʼo Te Temi ʼo Sesu

TOHI	TAGATA FAITOHI	KOGA MEʼA NEʼE TOHI AI	ʼOSI TONA TOHI (I.M.T.S.)	TEMI NEʼE HOKO AI (I.M.T.S.)
Senesi	Moisese	Toafa	1513	“ ʼI te kamataʼaga” ʼo aʼu ki te 1657
Ekesote	Moisese	Toafa	1512	1657-1512
Levitiko	Moisese	Toafa	1512	Mahina ʼe 1 (1512)
Numelo	Moisese	Toafa mo Toafa ʼo Moape	1473	1512-1473
Tetelonome	Moisese	Toafa ʼo Moape	1473	Mahina ʼe 2 (1473)
Sosue	Sosue	Kanaane	t. 1450	1473–t. 1450
Tuʼi Fakamau	Samuele	Iselaele	t. 1100	t. 1450–t. 1120
Lute	Samuele	Iselaele	t. 1090	Taʼu ʼe 11 ʼi te temi ʼo te kau Tuʼi Fakamau
1 Samuele	Samuele; Kate; Natane	Iselaele	t. 1078	t. 1180-1078
2 Samuele	Kate; Natane	Iselaele	t. 1040	1077–t. 1040
1 Hau	Selemia	Suta	580	t. 1040-911
2 Hau	Selemia	Suta mo Esipito	580	t. 920-580
1 Koloniko	Esetalasi	Selusalemi (?)	t. 460	Hili ia 1 Koloniko 9:44: t. 1077-1037
2 Koloniko	Esetalasi	Selusalemi (?)	t. 460	t. 1037-537
Esetalasi	Esetalasi	Selusalemi	t. 460	537–t. 467
Neemia	Neemia	Selusalemi	h. 443	456–h. 443
Esitele	Maletokeo	Suse, Elame	t. 475	493–t. 475
Sopo	Moisese	Toafa	t. 1473	Taʼu ʼe 140 tupu mai te 1657 ki te 1473
Pesalemo	Tavite mo ʼihi		t. 460
Taʼaga Lea	Salomone; Akule; Lemuele	Selusalemi	t. 717
Ekelesiasi	Salomone	Selusalemi	m. 1000
Hiva ʼa Salomone	Salomone	Selusalemi	t. 1020
Esaia	Esaia	Selusalemi	h. 732	t. 778–h. 732
Selemia	Selemia	Suta; Esipito	580	647-580
Tagilaulau	Selemia	Ovi ki Selusalemi	607
Esekiele	Esekiele	Papiloni	t. 591	613–t. 591
Taniela	Taniela	Papiloni	t. 536	618–t. 536
Oseo	Oseo	Samalia (Koga fenua)	h. 745	m. 804–h. 745
Soele	Soele	Suta	t. 820 (?)
Amosi	Amosi	Suta	t. 804
Apetiasi	Apetiasi		t. 607
Sonasi	Sonasi		t. 844
Mikea	Mikea	Suta	m. 717	t. 777-717
Naume	Naume	Suta	m. 632
Hapakuke	Hapakuke	Suta	t. 628 (?)
Sofoni	Sofoni	Suta	m. 648
Akeseo	Akeseo	Selusalemi	520	ʼAho ʼe 112 (520)
Sakalia	Sakalia	Selusalemi	518	520-518
Malakia	Malakia	Selusalemi	h. 443

Neʼe Tohi ʼi Te Fakakeleka ʼi Te Temi ʼo Te Kau ʼUluaki Kilisitiano

TOHI	TAGATA FAITOHI	KOGA MEʼA NEʼE TOHI AI	ʼOSI TONA TOHI (H.T.S.)	TEMI NEʼE HOKO AI
Mateo	Mateo	Iselaele	t. 41	2 I.M.T.S.–33 H.T.S.
Maleko	Maleko	Loma	t. 60-65	29-33 H.T.S.
Luka	Luka	Sesalea	t. 56-58	3 I.M.T.S.–33 H.T.S.
Soane	Apositolo ko Soane	Efeso, peʼe ko ʼona tafaʼaki	t. 98	Hili te ʼu ʼuluaki palalau, 29-33 H.T.S.
Gaue	Luka	Loma	t. 61	33–t. 61 H.T.S.
Loma	Paulo	Kolonito	t. 56
1 Kolonito	Paulo	Efeso	t. 55
2 Kolonito	Paulo	Masetonia	t. 55
Kalate	Paulo	Kolonito peʼe Atiokia ʼi Silia	t. 50-52
Efeso	Paulo	Loma	t. 60-61
Filipe	Paulo	Loma	t. 60-61
Kolose	Paulo	Loma	t. 60-61
1 Tesalonika	Paulo	Kolonito	t. 50
2 Tesalonika	Paulo	Kolonito	t. 51
1 Timoteo	Paulo	Masetonia	t. 61-64
2 Timoteo	Paulo	Loma	t. 65
Tito	Paulo	Masetonia (?)	t. 61-64
Filemone	Paulo	Loma	t. 60-61
Hepeleo	Paulo	Loma	t. 61
Sakopo	Sakopo (tehina ʼo Sesu)	Selusalemi	m. 62
1 Petelo	Petelo	Papiloni	t. 62-64
2 Petelo	Petelo	Papiloni (?)	t. 64
1 Soane	Apositolo ko Soane	Efeso, peʼe ko ʼona tafaʼaki	t. 98
2 Soane	Apositolo ko Soane	Efeso, peʼe ko ʼona tafaʼaki	t. 98
3 Soane	Apositolo ko Soane	Efeso, peʼe ko ʼona tafaʼaki	t. 98
Suta	Suta (tehina ʼo Sesu)	Iselaele (?)	t. 65
Fakaha	Apositolo ko Soane	Patemosi	t. 96

[ʼE mole iloʼi papau te ʼu higoa ʼo ʼihi tagata faitohi pea mo ʼihi koga meʼa neʼe tohi ai. ʼE toe feia pe mo te ʼu temi ʼae neʼe tohi ai, ko te mataʼi tohi h. ʼe fakaʼuhiga “hili,” ko te m. ʼe fakaʼuhiga “ ʼi muʼa,” pea ko te t. ʼe fakaʼuhiga “teitei.” Ko te ʼu mataʼi tohi ʼaeni I.M.T.S. pea mo H.T.S. ko tona fakaʼuhiga: ʼI Muʼa ʼo te Temi ʼo Sesu pea Hili te Temi ʼo Sesu.]