Yosua

22 Bosi Yosua wutumisa mvila wu Rubem, wu Gadi ayi ndambu mvila wu Manase 2 ayi wuba kamba: “Benu luma vanga mambu moso Mose kisadi ki Yave kalutuma, ayi lutumukini mambu moso minu yilukembi. 3 Benu lusa kuekula ko zikhomba zinu mu thangu yoso ayiyi nate bubu ayi lutumukina zithumu zioso zi Yave Nzambꞌinu. 4 Buabu Yave Nzambꞌinu mavana zikhomba zinu ndembama, dedi bo nandi kakanikisila. Diawu benu mulenda kuinu kuvutuka mu zitenda zinu, ku ntoto Mose kisadi ki Yave kaluvana ku khonzu yinkaka yi muila wu Yolidani, muingi wuba kiuka kinu. 5 Vayi lufueti tumukina Minsiku ayi zithumu Mose kisadi ki Yave kaluvana, mu kuzola Yave Nzambꞌinu, mu kudiatila mu zinzila ziandi, kutumukina zithumu ziandi ayi kunsadila mu ntima woso ayi mu muela woso.”

6 Bosi Yosua wuba sakumuna, wuba kamba benda ayi bawu bavutuka mu zitenda ziawu. 7 Mose wuvana mua ndambu di mvila wu Manase kiuka ku Bazan ayi ndambu dinkaka mu mvila beni, Yosua wuba vana ntoto ku khonzu oeste yi muila wu Yolidani va kimueka na zikhomba ziawu. Ayi bo Yosua kaba kamba bavutuka mu zitenda ziawu, nandi wuba sakumuna 8 ayi wuba kamba: “Benu luemvutuka mu zitenda zinu na busina buwombo, bibulu, palata, wola, cobre, bisengu ayi bikhutu biwombo. Kabananu na zikhomba zinu biuma luma baka mu mvita.”

9 Bosi mvila wu Rubem, wu Gadi ayi ndambu mvila wu Manase, babika basi Isaeli bankaka ku Silo ntoto wu Kanani ayi bavutuka ku Ngileadi ntoto wo batambula muingi wuba kiuka kiawu ayi bazingila kuna, dedi bo Yave katubila mu nzila Mose. 10 Bo bavitila ku kizunga ki Yolidani ku ntoto wu Kanani, mvila wu Rubem, wu Gadi ayi mua ndambu mvila wu Manase, batunga kuna kikuma kinneni ayi ki kukuitukila. 11 Bo vavioka mua thangu, basi Isaeli bankaka bayuwa mambu amama: “Mvila wu Rubem, wu Gadi ayi ndambu mvila wu Manase, batungidi kikuma va ndeku divula di Kanani ku kizunga ki Yolidani, ku khonzu yi basi Isaeli.” 12 Bo basi Isaeli bayuwa mawu, dikabu dioso dikutakana ku Silo, muingi kuba nuanisa.

13 Bosi basi Isaeli bafila Fineia muana Eliazali nganga nzambi, kuidi mvila wu Rubem, wu Gadi ayi mua ndambu mvila wu Manase ku ntoto wu Ngileadi. 14 Bafila mvandi 10 di bakulutu muingi benda yandi, mu kadika mvila basola nkulutu mueka ayi kadika mutu mu bawu wuba mfumu dikanda mu mimvila mi Isaeli. 15 Bo bavitila kuidi mvila wu Rubem, wu Gadi ayi ndambu mvila wu Manase ku ntoto wu Ngileadi, bawu baba kamba:

16 “Amama mawu dikabu dioso di Yave bama tuba: ‘Kibila mbi luma vangila diambu adiodio dimbi mukhambu monisa lukuikumunu kuidi Nzambi yi Isaeli? Bubu benu luma manga kutumukina Yave ayi luma tunga kikuma kinu veka muingi kubalukila Yave. 17 Benu luntomba kubue vanga nzimbala yinkaka kubotula kuandi yo tuvanga ku Peor? Nate bubu befu tukhidi tovuka mu nzimbala beni, kheti vamonika kivunga kibina vonda dikabu dioso di Yave. 18 Buabu benu luisi bue tomba ko kusadila Yave. Benu kubalukila Yave bubu, buna yono nandi wunkuiza balukila dikabu dioso di Isaeli. 19 Boti ntoto ba luvana muingi wuba kiuka kinu wisi ko wudiodila, buna sabukanu ku khonzu yinkaka yi muila muingi luenda ku ntoto wu Yave, ko kuidi nzo yinlongo yi Yave ayi tu zingilanu va kimueka. Vayi bikanu kubalukila Yave ayi bikanu kutuvanga tumbanda mbusa mu kutunga kikuma kinu veka, kubika kuandi kio Yave Nzambꞌitu katuma. 20 Bo Akan muana wu Zera kavola disumu, mu kubonga biuma Nzambi katuba ti bafueti tulula, bukiedika ti dikabu dioso basa monikina ko ziphasi? Kasi ko to nandi veka wufua mu kibila ki nzimbala kavanga.’”

21 Bosi mvila wu Rubem, wu Gadi ayi ndambu mvila wu Manase, bakamba mambu amama kuidi bakulutu ba dikabu di Isaeli: 22 “Yave Nzambi yi zinzambi. Yave Nzambi yi zinzambi. Nandi zebi, ayi dikabu dioso di Isaeli bankuiza zaba. Boti befu tusiedi ko bakuikama mu Yave, buna bika nandi katuvonda mu kilumbu akiki. 23 Boti tube tungila kikuma akiki muingi kubalukila Yave ayi muingi kuvanina vawu minkhailu miviku, minkhailu mi zitheti ayi minkhailu mi kithuadi, buna bika Yave katufundisa. 24 Befu tuvangidi kiawu, kibila tubedi boma mu kibila ki mambu malenda monika kuntuala: ‘bana binu balenda kamba bana bitu: “Benu luisi ko nsua wu kubuongimina Yave Nzambi yi Isaeli, va kimueka na befu. 25 Yave wutula muila wu Yolidani muingi wuba ndilu yi kizunga kitu ayi kinu, mvila wu Rubem ayi wu Gadi. Benu luisi ko nsua wu kubuongimina Yave.” Ayi bana binu bala tula nkaku bana bitu kubuongimina Yave.’

26 “Diawu tutubila: ‘Ndokuꞌanu tutunga kikuma, vayi bakana ko muingi kuvanina minkhailu miviku, 27 vayi muingi kita kimbangi matedi befu ayi benu, ayi matedi bana bitu ayi bana binu ti, tunkuiza vanga kisalu ki Yave vantualꞌandi, mu kumvana minkhailu miviku, minkhailu mi kithuadi ayi minkhailu minkaka, muingi kuntuala bana binu babika kamba bana bitu: “Benu luisi ko nsua wu kubuongimina Yave.’” 28 Diawu befu tuyindudila: ‘Kuntuala bawu ba kukamba mambu amomo kuidi befu, ayi kuidi bana bitu, befu tuala bakamba: “Tala kikuma akiokio tuvengi kidi dedi mueka na kikuma ki Yave kio zikhaya zitu bavanga, bakana ko muingi kuvaninanga minkhailu miviku ni minkhailu mi kithuadi, vayi muingi kuta kimbangi matedi benu ayi befu.’” 29 Befu tulendi balukila ko Yave ayi kubika tumukina Yave bubu, mu kutunga kikuma muingi kuvanina minkhailu miviku, minkhailu mi zitheti ayi minkhailu minkaka, kubotula kuandi kuvanina va kikuma ki Yave Nzambꞌitu kidi ku nzo yinlongo.”

30 Bo Fineia nganga nzambi ayi bakulutu bankaka ba dikabu baba yandi bayuwa mambu batu baba mu mvila wu Rubem, wu Gadi ayi ndambu mvila wu Manase batuba, bawu bayangalala. 31 Mu phila ayoyo, Fineia muana Eliazali nganga nzambi, wukamba mvila wu Rubem, wu Gadi ayi wu Manase: “Bubu befu tuma zaba ti Yave widi va khatꞌitu, kibila benu lusa vanga ko ni diambu dimbi muingi kubalukila Yave. Mu kibila akiokio, Yave kasinkuiza tutuadisa ko ziphasi.”

32 Bosi Fineia muana Eliazali nganga nzambi ayi bakulutu bankaka, bananguka vaba mvila wu Rubem ayi wu Gadi ku ntoto wu Ngileadi ayi bavutuka ku Kanani. Bawu banata zitsangu aziozio kuidi basi Isaeli bankaka. 33 Ayi bo basi Isaeli batambula kipholo akiokio, bawu bayangalala mu mawu. Bosi bawu bazitisa Nzambi ayi basa bue baka ko makani ma kunuanisa mvila wu Rubem ayi wu Gadi, muingi kutulula ntoto baba zingilanga.

34 Bosi mvila wu Rubem ayi wu Gadi, bavana kikuma* beni dizina, kibila “kiawu kinta kimbangi matedi befu ti Yave nandi Nzambi yikiedika.”