守望台線上書庫
守望台
線上書庫
中文繁體(廣東話)
  • 聖經
  • 出版物
  • 聚會
  • 詩篇 41
  • 聖經新世界譯本

你選擇的內容沒有影片。

抱歉,載入影片時出現錯誤。

詩篇內容大綱

      • 臥病在床時的禱告

        • 上帝扶持生病的人(3)

        • 遭密友背叛(9)

詩篇 41:1

腳注

  • *

    又譯「快樂」。

參考經文

  • +申 15:7, 8; 詩 112:9; 箴 14:21; 22:9

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2010/12/1刊22-23頁

    2006/6/15刊14-15頁

    1991/11/1刊14頁

  • 出版物索引

    《守》10 12/1 22-23;《守》06 6/15 14-15;《守》91 11/1 14;

    w79 12/15 28; w66 3/1 159; w59 3/1 76

詩篇 41:2

參考經文

  • +太 5:7
  • +彼後 2:9

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2015/12/15刊24頁

    1991/11/1刊14頁

  • 出版物索引

    《守》15 12/15 24;《守》91 11/1 14;

    w79 12/15 28; w59 3/1 76

詩篇 41:3

腳注

  • *

    又譯「你彷彿為他換上康復之床」。

參考經文

  • +王下 20:5; 詩 103:3

索引

  • 檢索手冊

    《聖經問答》第189篇

    《洞悉聖經》(上册)679頁

    《洞悉聖經》(下册)870頁

    《守望台》

    2015/12/15刊24-25頁

    2008/9/15刊5,10-11頁

    2003/9/1刊15頁

    1991/11/1刊14頁

  • 出版物索引

    《聖經問答》 189;《守》15 12/15 24-25;《洞悉上》 679;《洞悉下》 870;《守》08 9/15 5, 10-11;《守》03 9/1 15;《守》91 11/1 14;

    w79 4/15 6; w79 6/15 27; w79 11/1 20; w79 12/15 28; w77 12/15 754; w76 8/15 484; w75 12/1 734; w65 3/15 180

詩篇 41:4

參考經文

  • +詩 51:1
  • +詩 32:5; 38:3; 箴 28:13
  • +詩 6:2; 147:3

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2015/12/15刊24-25頁

  • 出版物索引

    《守》15 12/15 24-25;

    w79 12/15 28

詩篇 41:5

索引

  • 出版物索引

    w79 12/15 29

詩篇 41:6

索引

  • 出版物索引

    w79 12/15 29

詩篇 41:7

索引

  • 出版物索引

    w79 12/15 29

詩篇 41:8

腳注

  • *

    又譯「災禍」或「惡事」。

參考經文

  • +詩 3:2; 71:10, 11

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2008/9/15刊5頁

  • 出版物索引

    《守》08 9/15 5;

    w79 12/15 29

詩篇 41:9

腳注

  • *

    又譯「背叛我」。

參考經文

  • +撒下 15:12; 伯 19:19; 詩 55:12, 13
  • +可 14:18; 約 13:18, 26

索引

  • 檢索手冊

    《聖經問答》第146篇

    《洞悉聖經》(上册)573,777頁

    《洞悉聖經》(下册)144,1030-1031,1210頁

    《守望台》

    2011/8/15刊13頁

    2008/9/15刊5頁

    《推理》181-182頁

  • 出版物索引

    《聖經問答》 146;《洞悉上》 573, 777;《洞悉下》 144, 1030-1031, 1210;《守》11 8/15 13;《守》08 9/15 5;《推理》 181-182;

    w79 12/15 29; g67 4/8 23; w63 8/1 454; w62 9/1 521

詩篇 41:10

索引

  • 出版物索引

    w79 12/15 30

詩篇 41:11

參考經文

  • +詩 31:8; 耶 20:13

索引

  • 出版物索引

    w79 12/15 30

詩篇 41:12

參考經文

  • +詩 25:21; 箴 2:7
  • +詩 34:15

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上册)932頁

    《守望台》

    2008/12/15刊6頁

    2008/9/15刊5頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 932;《守》08 9/15 5;《守》08 12/15 6;

    w79 12/15 30

詩篇 41:13

腳注

  • *

    「千秋受稱頌,萬世受讚美」,又譯「永永遠遠受讚美」。

參考經文

  • +代上 16:36; 29:10

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上册)19頁

    《守望台》

    1996/4/1刊10頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 19;《守》96 4/1 10;

    w79 12/15 30

譯本對照

點選經節數字,查看該節經文在其他聖經譯本中的譯法

總類

詩 41:1申 15:7, 8; 詩 112:9; 箴 14:21; 22:9
詩 41:2太 5:7
詩 41:2彼後 2:9
詩 41:3王下 20:5; 詩 103:3
詩 41:4詩 51:1
詩 41:4詩 32:5; 38:3; 箴 28:13
詩 41:4詩 6:2; 147:3
詩 41:8詩 3:2; 71:10, 11
詩 41:9撒下 15:12; 伯 19:19; 詩 55:12, 13
詩 41:9可 14:18; 約 13:18, 26
詩 41:11詩 31:8; 耶 20:13
詩 41:12詩 25:21; 箴 2:7
詩 41:12詩 34:15
詩 41:13代上 16:36; 29:10
  • 聖經新世界譯本
  • 閱讀 新世界譯本 (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
聖經新世界譯本
詩篇 41:1-13

詩篇

大衛的詩歌,交給指揮。

41 關懷寒微人的,

多麼有福!*+

他遭禍的日子,

耶和華要搭救他。

 2 耶和華要守護他,

保全他的生命。

他在地上會稱為有福的人+;

你絕不會把他交給敵人,

讓敵人得逞+。

 3 他臥病在床,

耶和華會扶持他+;

他生病的時候,

你會為他更換床鋪*。

 4 我說過:

「耶和華啊,求你恩待我+。

我得罪了你+,求你醫治我+。」

 5 我的敵人用惡毒的話議論我:

「他什麼時候死呢?

他的名字什麼時候被遺忘?」

 6 就算有人來看我,

也是一心要說假話。

他蒐集消息要害我,

走到外面就傳開去。

 7 恨我的人竊竊私議,

圖謀奸計要害我。

 8 他們說:

「他惡疾*纏身。

他倒下了,

就再也不會起來+。」

 9 還有那個從前跟我和睦、

受我信任的人+,

他向來吃我的飯,

現在竟然用腳踢我*+。

10 耶和華啊,求你恩待我,

讓我起來,我要懲治他們。

11 敵人不能因勝過我而歡呼,

我就知道你喜愛我+。

12 我是忠義的,

所以你扶持我+,

讓我永遠侍立在你面前+。

13 願以色列的上帝耶和華

千秋受稱頌,萬世受讚美*+。

阿們,阿們。

中文繁體(廣東話)出版物 (1956-2025)
登出
登入
  • 中文繁體(廣東話)
  • 分享
  • 設定
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • 使用條款
  • 隱私權政策
  • 隱私設定
  • JW.ORG
  • 登入
分享