守望台線上書庫
守望台
線上書庫
中文繁體(廣東話)
  • 聖經
  • 出版物
  • 聚會
  • 詩篇 22
  • 聖經新世界譯本

你選擇的內容沒有影片。

抱歉,載入影片時出現錯誤。

詩篇內容大綱

      • 曾經絕望,後來卻讚美上帝

        • 我的上帝,你為什麼離棄我?(1)

        • 他們為我的衣裳抽籤(18)

        • 在會眾當中讚美上帝(22,25)

        • 全天下的人都會崇拜上帝(27)

詩篇 22:題記

腳注

  • *

    可能是一種曲調或音樂風格。

詩篇 22:1

參考經文

  • +詩 22:16; 太 27:46; 可 15:34
  • +來 5:7

索引

  • 檢索手冊

    《聖經問答》第146篇

    《守望台》(研讀版)

    2021/4刊30-31頁

    《洞悉聖經》(下册)890頁

    《守望台》

    2011/8/15刊15-16頁

    2008/2/15刊30頁

    2006/5/15刊18頁

    1988/1/1刊31頁

    1986/8/15刊25-26頁

    1986/9/1刊16頁

  • 出版物索引

    《聖經問答》 146;《守》21.04 30-31;《洞悉下》 890;《守》11 8/15 15-16;《守》08 2/15 30;《守》06 5/15 18;《守》88 1/1 31;《守》86 8/15 25-26;《守》86 9/1 16;

    w76 7/15 439; w72 10/15 639-40; im 266; w59 3/1 71

詩篇 22:2

參考經文

  • +詩 42:3

詩篇 22:3

腳注

  • *

    又譯「你在以色列的讚美聲中登上寶座」。

參考經文

  • +賽 6:3; 彼前 1:15

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下册)1103頁

  • 出版物索引

    《洞悉下》 1103

詩篇 22:4

參考經文

  • +創 15:1, 6
  • +出 14:13; 來 11:32-34

詩篇 22:5

腳注

  • *

    又譯「蒙羞」。

參考經文

  • +詩 25:2; 99:6; 羅 10:11

詩篇 22:6

參考經文

  • +詩 31:11; 賽 53:3

詩篇 22:7

參考經文

  • +詩 35:16
  • +詩 109:25

索引

  • 檢索手冊

    《聖經問答》第146篇

    《洞悉聖經》(下册)418頁

    《守望台》

    2011/8/15刊15頁

  • 出版物索引

    《聖經問答》 146;《洞悉下》 418;《守》11 8/15 15

詩篇 22:8

參考經文

  • +太 27:41-43; 路 23:35, 36

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2011/8/15刊15頁

  • 出版物索引

    《守》11 8/15 15;

    w80 2/1 17

詩篇 22:9

參考經文

  • +詩 71:6; 139:16

詩篇 22:10

腳注

  • *

    又譯「就交給你了」。

索引

  • 出版物索引

    g79 10/8 25; w72 8/15 497

詩篇 22:11

參考經文

  • +詩 10:1
  • +路 23:46; 來 5:7

詩篇 22:12

參考經文

  • +詩 68:30
  • +結 39:18

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上册)85頁

    《守望台》

    1989/9/1刊24頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 85;《守》89 9/1 24

詩篇 22:13

參考經文

  • +太 26:4
  • +詩 57:4; 彼前 5:8

詩篇 22:14

參考經文

  • +路 22:44; 約 12:27
  • +太 26:38; 可 14:33

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上册)877頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 877

詩篇 22:15

參考經文

  • +箴 17:22
  • +約 19:28
  • +賽 53:12; 林前 15:3, 4

索引

  • 檢索手冊

    《聖經問答》第146篇

    《守望台》(研讀版)

    2021/4刊12頁

    《洞悉聖經》(下册)377頁

    《耶穌是道路》300頁

  • 出版物索引

    《聖經問答》 146;《守》21.04 12;《道路》 300;《洞悉下》 377

詩篇 22:16

參考經文

  • +詩 59:5, 6; 路 22:63
  • +詩 86:14
  • +太 27:35; 約 20:25

索引

  • 檢索手冊

    《聖經問答》第146篇

    《警醒!》

    2012/8刊19頁

    《守望台》

    2011/8/15刊14頁

  • 出版物索引

    《聖經問答》 146;《警》 8/12 19;《守》11 8/15 14;

    w59 3/1 71

詩篇 22:17

參考經文

  • +詩 34:20; 約 19:36

詩篇 22:18

參考經文

  • +可 15:24; 路 23:34; 約 19:23, 24

索引

  • 檢索手冊

    《聖經問答》第146篇

    《耶穌是道路》299頁

    《新世界譯本》(修訂版)14頁

    《守望台》

    2011/8/15刊15頁

    1990/3/15刊23頁

    《警醒!》

    1989/3/8刊14頁

  • 出版物索引

    《聖經問答》 146;《道路》 299;《新世》 14;《守》11 8/15 15;《守》90 3/15 23;《警》89 3/8 14;

    w67 9/1 517; w65 3/1 136; w64 10/15 630; w63 2/15 118; w63 8/1 454

詩篇 22:19

參考經文

  • +詩 10:1
  • +詩 40:13

詩篇 22:20

腳注

  • *

    爪,直譯「手」。

  • *

    我一命,又譯「我寶貴的生命」,直譯「我唯一的」。

參考經文

  • +詩 22:16

詩篇 22:21

參考經文

  • +詩 35:17

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2000/3/1刊10-11頁

  • 出版物索引

    《守》00 3/1 10;

    w63 5/15 318

詩篇 22:22

參考經文

  • +約 17:6
  • +詩 40:9; 來 2:11, 12

索引

  • 檢索手冊

    《聖經問答》第146篇

    《永遠享受美好的生命》14課

    《守望台》

    2007/4/15刊21頁

    1997/7/1刊17頁

    1986/8/15刊26頁

  • 出版物索引

    《聖經問答》 146;《美好生命》 14;《守》07 4/15 21;《守》97 7/1 17;《守》86 8/15 26;

    w85 8/1 22; w72 5/15 298; im 214; w64 5/15 317; w59 3/1 72

詩篇 22:23

腳注

  • *

    又譯「榮耀」。

參考經文

  • +詩 50:23

索引

  • 出版物索引

    w72 5/15 298; w65 12/1 719

詩篇 22:24

參考經文

  • +詩 34:6; 69:33
  • +民 6:25
  • +來 5:7

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2005/8/1刊26-27頁

  • 出版物索引

    《守》05 8/1 26-27

詩篇 22:25

參考經文

  • +詩 35:18; 40:10; 111:1

詩篇 22:26

腳注

  • *

    直譯「願你們的心永遠活著」。

參考經文

  • +詩 37:11; 賽 65:13
  • +番 2:3

索引

  • 檢索手冊

    《永遠享受美好的生命》60課

  • 出版物索引

    《美好生命》 60;

    w65 12/1 719; g64 4/8 24

詩篇 22:27

腳注

  • *

    又譯「地極全都會」。

參考經文

  • +創 22:18; 啟 7:9; 15:4

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上册)362頁

    《守望台》

    1986/8/15刊26頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 362;《守》86 8/15 26;

    w59 3/1 75

詩篇 22:28

參考經文

  • +代上 29:11; 啟 11:17

索引

  • 出版物索引

    w59 3/1 75

詩篇 22:29

腳注

  • *

    直譯「肥胖」。

  • *

    性命,希伯來語:尼發希。見詞語解釋:「尼發希;普緒克」。

譯本對照

點選經節數字,查看該節經文在其他聖經譯本中的譯法

總類

詩 22:1詩 22:16; 太 27:46; 可 15:34
詩 22:1來 5:7
詩 22:2詩 42:3
詩 22:3賽 6:3; 彼前 1:15
詩 22:4創 15:1, 6
詩 22:4出 14:13; 來 11:32-34
詩 22:5詩 25:2; 99:6; 羅 10:11
詩 22:6詩 31:11; 賽 53:3
詩 22:7詩 35:16
詩 22:7詩 109:25
詩 22:8太 27:41-43; 路 23:35, 36
詩 22:9詩 71:6; 139:16
詩 22:11詩 10:1
詩 22:11路 23:46; 來 5:7
詩 22:12詩 68:30
詩 22:12結 39:18
詩 22:13太 26:4
詩 22:13詩 57:4; 彼前 5:8
詩 22:14路 22:44; 約 12:27
詩 22:14太 26:38; 可 14:33
詩 22:15箴 17:22
詩 22:15約 19:28
詩 22:15賽 53:12; 林前 15:3, 4
詩 22:16詩 59:5, 6; 路 22:63
詩 22:16詩 86:14
詩 22:16太 27:35; 約 20:25
詩 22:17詩 34:20; 約 19:36
詩 22:18可 15:24; 路 23:34; 約 19:23, 24
詩 22:19詩 10:1
詩 22:19詩 40:13
詩 22:20詩 22:16
詩 22:21詩 35:17
詩 22:22約 17:6
詩 22:22詩 40:9; 來 2:11, 12
詩 22:23詩 50:23
詩 22:24詩 34:6; 69:33
詩 22:24民 6:25
詩 22:24來 5:7
詩 22:25詩 35:18; 40:10; 111:1
詩 22:26詩 37:11; 賽 65:13
詩 22:26番 2:3
詩 22:27創 22:18; 啟 7:9; 15:4
詩 22:28代上 29:11; 啟 11:17
  • 聖經新世界譯本
  • 閱讀 新世界譯本 (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
聖經新世界譯本
詩篇 22:1-31

詩篇

大衛的詩歌,交給指揮,

用「晨鹿*」配樂。

22 我的上帝,我的上帝,你為什麼離棄我?+

你為什麼遠離我,不拯救我,

不聽我痛苦的哀號?+

 2 我的上帝啊,

我白天不停呼求,

你不回答+;

我夜裡向你求助,

哀聲不斷。

 3 但你是聖潔的+,

以色列的讚美聲縈繞著你*。

 4 我們的祖先信賴你+;

他們信賴你,

你就屢次搭救他們+。

 5 他們向你求救,就得到拯救;

他們信賴你,並沒有失望*+。

 6 我只是一條蟲,並不是人,

遭世人鄙視,被人民輕看+。

 7 看見我的人全都嘲笑我+;

他們譏諷我,搖著頭說+:

 8 「他把自己交託給耶和華,

就讓上帝搭救他吧!

上帝那麼喜歡他,

讓上帝拯救他好了!+」

 9 你讓我從母親腹中出生+,

讓我在母親懷裡安心。

10 我一出生,就受你照顧*;

我在母腹中,

你已經是我的上帝。

11 求你不要遠離我,

因為災禍臨頭+,

沒有誰能幫助我+。

12 許多公牛犢圍住我+,

巴珊的壯牛困住我+。

13 他們開口攻擊我+,

好像咆哮的獅子撕碎獵物+。

14 我如水被人倒出,

我的骨頭節節分離。

我的心像蠟一樣+,

在我體內深處熔化+。

15 我的力量枯竭,有如碎瓦+;

我的舌頭緊貼牙床+;

你把我扔到死亡的塵土中+。

16 一群惡犬圍住我+,

一幫惡人包圍我+,

像獅子一樣咬住我的手腳+。

17 我全身的骨頭,

我都能數算+。

他們盯著我,瞪著我。

18 他們分了我的衣服,

又為我的衣裳抽籤+。

19 耶和華啊,

求你不要遠遠站著+;

你是我的力量,

求你快來幫助我+。

20 求你救我脫離刀劍,

從狗爪*中救我一命*+。

21 求你回應我的禱告,

救我脫離獅子的口+,

救我脫離野牛的角。

22 我要向弟兄們

宣揚你的聖名+,

我要在會眾當中讚美你+。

23 敬畏耶和華的人啊,

你們要讚美他!

雅各的後代啊,

你們都要頌揚*他!+

以色列的後代啊,

你們都要敬畏他。

24 淒苦的人受苦受難,

他不輕看,不嫌棄+,

也沒有轉頭不顧+。

淒苦人向他求救,

他就垂聽+。

25 在大群會眾中,

我要讚美你+;

在敬畏上帝的人面前,

我要履行我的誓願。

26 謙和的人會吃得飽足+,

尋求耶和華的會讚美他+。

願你們永享生命*。

27 全天下的人都會*想起

耶和華,歸附他;

萬國所有家族都會

在你面前下拜+。

28 王權屬於耶和華+,

他統治萬國。

29 地上富裕*的人都會吃喝,

也會下拜,

將要歸回塵土的人

都會在他面前下跪;

他們沒有一個能

保全自己的性命*。

30 他們的後代會敬奉他,

下一代會聽見耶和華的事。

31 他們會來講述他的正義,

向日後出生的人

談論他的事跡。

中文繁體(廣東話)出版物 (1956-2025)
登出
登入
  • 中文繁體(廣東話)
  • 分享
  • 設定
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • 使用條款
  • 隱私權政策
  • 隱私設定
  • JW.ORG
  • 登入
分享