Kaat Samuel iba
15 I mbus mam mana momasôna, Absalôm a bôñôl nyemede kak, a yoñ bihosi, a yoñ ki 50 ma bôt le ba bôk ngwéé i bisu gwé.+ 2 Absalôm a bé a pule telep kegla, a telbak ipañ nloñ u u nkena i nwemel+ u tison. I ngéda mut a bé a lo yak kiñe, le kiñe i bagal nkaa+ wé, Absalôm a bé a bat i mut nu le: “U nlôl imbe tison?” I mut nu a bé a kal nye i limbe litén li Israel a nlôl. 3 Ha nyen Absalôm a bé kal le: “I jam u mbat li yé loñge, li téé ki, ndi kiñe i ntéak bé mut nye ki nye i emble nkaa woñ.” 4 Absalôm a bé a kal ki le: “Éé! Ibale men me ba to nkéés munu loñ ini! Ki to umbe nkaa tole hop mut a nlona i bisu gwem, me mpémhene nye mbagi sép.”
5 Yak i ngéda mut a bé a tiige bebee ni nye inyu ôôp i bisu gwé, Absalôm a bé a sambal woo wé, a gwel nye, a sos ki nye+ mamañ. 6 Absalôm a bé boñ hala ni bon ba Israel bobasôna, ba ba bé lo yak kiñe inyu bikééhene; hala nyen Absalôm a bé yoña* miñem mi bôt ba Israel+ bobasôna.
7 I mbus nwii mina,* Absalôm a kal kiñe le: “Soho, nwas me le me kee i Hébrôn,+ inyu yônôs likak me bi kégél Yéhôva. 8 Inyule i ngéda me bé i Gésur,+ i loñ Siria, me bi ti i likak+ lini: ‘Ibale Yéhôva a ntémbna me i Yérusalem, m’a ti Yéhôva likébla.’”* 9 Kiñe i kal nye le: “Kenek ni nsañ.” Ha nyen Absalôm a bi telep, a ke i Hébrôn.
10 Absalôm a om bôt ba mbep mu matén ma Israel momasôna, a kal bo le: “I ngéda ni ga nok ndigi kiñ i hioñ, ni lond le: ‘Absalôm a nyila kiñe Hébrôn!’”+ 11 Absalôm a bi nyodi i Yérusalem, 200 bôt i ke ni nye, a sébél bo ndi ba bé yi bé mahoñol mé, ba bé yi bé to i yom i bé tagbe. 12 I ngéda a bé a ngi tinak bisesema, Absalôm a ep bôt i Gilô le ba séble nye ntipék*+ nu David le Ahitôfel,+ mut Gilô.+ I jimb ba bi ôô li bé kônde bana ngui, yak nsoñgi+ u bôt ba bé nit Absalôm u bé keñep ndigi, keñep ni keñep.
13 I mbus ngéda, nlegelnwin wada a kal David le: “Bôt ba Israel ba nke i pes i Absalôm.” 14 Kunda yada, David a kal bagwélél bé bobasôna ba ba bé ni nye i Yérusalem le: “Telbana, di kenek ngwéé,+ tiga le mut to wada ikété yés a pei bé i moo ma Absalôm! Di pala nyodi, tiga le a koba bés, a nol bés, a nol yak bôt ba tison ni pansoñ!”+ 15 Bagwélél ba kiñe ba timbhe nye le: “A nwet wés le kiñe, to mambe makidik u nyoñ, di yé bebee i noñ+ mo.” 16 Ha nyen kiñe i bi ke, nye ni bôt bé ba lihaa bobasôna, i yék ndik 10 li bôda, ba ba bé manyaa+ mé, le ba tééda ndap* yé. 17 Kiñe i jôp i njel ni bôt bobasôna ba ba bé noñ nye; kiki ba mpam i Bét-Merhak, ba telep ha.
18 David a soñgol i bagwélél bobasôna ba bé ni nye,* a béñgege le mut to wada a hañ bañ.* A soñgol yak bôt ba Kéret bobasôna, ni bôt ba Pélet+ bobasôna lôñni 600 bôt ba Gat,+ ba ba bi noñ Itai i ngéda a bi nyodi i Gat.+ 19 Ha nyen kiñe i bi kal Itai,+ mut Gat, le: “Inyuki yak we u nke ni bés? Témbék, u yén ni kiñe mondo inyule u yé nkén mut, u bi ke yak nkoñ woñ ngwéé. 20 Hala a yé ndik ndék ngéda le u bi lo; me nla bé kal we le u noñ me to hee homa me nke, ki le memede me nyi bé hee me nke. Témbék, u témbna yak bôt boñ; Yéhôva a téñbe i gwés we, a ba ki maliga+ ni we!” 21 Ndi Itai a timbhe kiñe le: “Me nkum soñ ni niñ i Yéhôva, me nkum ki soñ i jôl joñ a kiñe, a we nu u niñ, le m’a noñ we to hee homa u ga ke, to inyu nyemb, to inyu niñ!”+ 22 Ha nyen David a bi kal nye le: “Wee lok, tagbege.” Jon Itai,+ mut Gat, a bi tagbe nsôsôgô, nye ni bôt bé bobasôna lôñni mahaa map.
23 I ngéda bôt ba David ba bé tagbene mu nsôsôgô u Kidrôn, mu njel i nkena i ñoñ, bôt ba Yérusalem bobasôna ba bé ee makeñi; yak kiñe yomede i bé i téé bebee ni nsôsôgô.+ 24 Yak Zadok+ a bé ha lôñni Lôk Lévi+ yosôna i i mbegee nkuu+ Malômbla u bañga Nyambe.+ I mbus, ba suha nkuu Malômbla u bañga Nyambe; i ngéda bôt ba David ba bi mal tagbene mu nsôsôgô, ha nyen Abiatar+ a bi lo. 25 Ndi kiñe i kal Zadok le: “Témbna Nkuu u bañga Nyambe i tison.+ Ibale me nlémél Yéhôva, a ga boñ le yak me me témb, me tehe Nkuu, me tehe ki i homa u yéne.+ 26 Ndi ibale a nkal me le: ‘U nlémél bé me,’ wee a boñ me i jam li nene loñge i mis mé.” 27 Kiñe i kal ki prisi Zadok le: “Baa u ta bé ntehemam?+ We ni Abiatar témba i tison. Ni kee lôñni bon bôlôm banan bo iba: Ahimaas man woñ, ni Yônatan+ man Abiatar, inyu boñ le mam momasôna ma kil bé loñge. 28 Ndi me, m’a ba me mbem nyoo i ñoñ, bebee ni mabôñ ma Yordan, letee me kôhna nwin+ u u nlôl i bééni.” 29 Ha nyen Zadok bo Abiatar ba bi témbna Nkuu u bañga Nyambe i Yérusalem, ba yén ki nyoo.
30 I ngéda David a bé bet hikôa* Ôlivé,+ a bé ee; a bi hô ño wé, a kenek makôô nso. Yak i bôt bobasôna ba bé ni nye ba bi hô miño nwap, ba bedek hikôa, ba eek. 31 I mbus, ba kal David le: “Ahitôfel a yé mukété bôt ba ñôô jimb+ ni Absalôm.”+ Ha nyen David a bi kal le: “Éé a Yéhôva,+ soho, boñ le maéba ma* Ahitôfel ma yila bijôñ!”+
32 I ngéda David a bi pam i ngii hikôa, i homa bôt ba bééna lem i ôôp i bisu bi Nyambe, Husai+ man Lôk Arki,+ a lo i boma nye; mbot yé i bé mpadak, a ban-ga biték i ño. 33 David a kal nye le: “Ibale u ntagbe ni me, u ga bane bé me nseñ.* 34 Ndi ibale u ntémb i tison, ki ha nyen u ga la hôla me. Kal Absalôm le: ‘Me yé ngwélél woñ a kiñe. Me bé ngwélél isoñ, ndi nano me yé ngwélél+ woñ;’ hala nyen u ga la kolba pék i Ahitôfel.+ 35 Biprisi le Zadok ni Abiatar bi yé nyoo ni we. U nlama añle bo i mam momasôna u ga nok nyoo i ndap kiñe.+ 36 Yak bon bôlôm bap bo iba ba yé nyoo ni bo, hala wee Ahimaas+ man Zadok, ni Yônatan+ man Abiatar; u ga ep bo i meeni le ba añle me i mam momasôna u ga nok.” 37 Jon Husai, liwanda li David,*+ a bi témb i Yérusalem; ha ngéda i nyen yak Absalôm a bé jôp i Yérusalem.