যিশাইয়

তাঁর কোনো রূপ কিংবা মহিমা নেই

আর আমরা যখন তাঁকে দেখি, তখন তাঁর চেহারায় এমন কোনো বিশেষত্ব পাই না যে, আমরা তাঁর দিকে আকর্ষিত হব।

 ৩ লোকেরা তাঁকে তুচ্ছ করল এবং তাঁকে এড়িয়ে চলল,

তিনি যন্ত্রণা বুঝতেন আর জানতেন, অসুস্থতা কী।

 ৪ সত্যিই, তিনি নিজে আমাদের অসুস্থতা কাঁধে তুলে নিলেন

আর তিনি আমাদের যন্ত্রণা বহন করলেন।

 ৫ কিন্তু, তাঁকে আমাদের অপরাধের কারণে বিদ্ধ করা হল,

তাঁকে আমাদের ভুলের কারণে চূর্ণবিচূর্ণ করা হল।

তিনি আমাদের শান্তির জন্য শাস্তি ভোগ করলেন

আর তাঁর ক্ষতগুলোর কারণে আমরা সুস্থ হলাম।

 ৬ আমরা সবাই মেষের মতো ভুল পথে চলে গিয়েছি,

প্রত্যেকে নিজের নিজের পথে গিয়েছি

আর যিহোবা আমাদের সবার ভুলের বোঝা তাঁর উপর রেখেছেন।

 ৭ তাঁর উপর অত্যাচার করা হল আর তিনি সেই কষ্ট সহ্য করলেন,

কিন্তু তিনি নিজের মুখ খুললেন না।

তাঁকে মেষের মতোই হত্যা করার জন্য নিয়ে আসা হল,

মেষী যেভাবে লোম ছেদনকারীদের সামনে চুপ করে থাকে,

সেভাবেই তিনি নিজের মুখ খুললেন না।

 ৮ অত্যাচার এবং অন্যায় বিচারের কারণে তাঁকে নিয়ে যাওয়া হল

আর কে তাঁর উৎপত্তি* সম্বন্ধে জানার চেষ্টা করেছে?

তাঁকে পৃথিবী* থেকে সরিয়ে ফেলা হল,

আমার লোকদের অপরাধের কারণে তিনি আঘাত পেলেন।*

 ৯ আর তাঁকে মন্দ ব্যক্তিদের সঙ্গে কবর দেওয়া হবে বলে স্থির করা হয়েছিল,

তাঁকে ধনী ব্যক্তিদের* সঙ্গে কবর দেওয়া হল,

যদিও তিনি কোনো ভুল* করেননি

আর তাঁর মুখে কোনো প্রতারণামূলক কথা ছিল না।

তুমি যদি তাঁর জীবন দোষার্থক বলি হিসেবে উৎসর্গ কর,

তা হলে তিনি নিজের বংশ* দেখতে পাবেন

আর অনেক দিন বেঁচে থাকবেন এবং তাঁর মাধ্যমেই যিহোবার ইচ্ছা* পূর্ণ হবে।

আমার দাস, যিনি সঠিক কাজ করেন, তিনি নিজের জ্ঞানের দ্বারা অনেক লোককে সাহায্য করবেন,

যেন তারা অনুমোদন লাভ করে

আর তিনি তাদের ভুলগুলো বহন করবেন।

১২ এই কারণে আমি অনেক লোকের মাঝে তাঁকে একটা অংশ দেব

আর তিনি শক্তিশালী ব্যক্তিদের সঙ্গে লুট-করা জিনিস ভাগ করে নেবেন

কারণ তিনি নিজের প্রাণ ঢেলে দিলেন

আর তাঁকে অপরাধীদের মধ্যে গোনা হল,

তিনি অনেক লোকের পাপ বহন করলেন

এবং অপরাধীদের জন্য বিনতি করলেন।