ওয়াচটাওয়ার অনলাইন লাইব্রেরি
ওয়াচটাওয়ার
অনলাইন লাইব্রেরি
বাংলা
  • বাইবেল
  • প্রকাশনাদি
  • সভা
  • গালাতীয় ১
  • পবিত্র বাইবেল—নতুন জগৎ অনুবাদ

এই বাছাইয়ের সঙ্গে কোনো ভিডিও প্রাপ্তিসাধ্য নেই।

দুঃখিত, ভিডিওটা চালানো সম্বভব হচ্ছে না।

গালাতীয় বইয়ের আউটলাইন

      • শুভেচ্ছা (১-৫)

      • অন্য কোনো সুসমাচার নেই (৬-৯)

      • পৌল যে-সুসমাচার প্রচার করেছেন, তা ঈশ্বরের কাছ থেকে এসেছে (১০-১২)

      • পৌল খ্রিস্টান হন এবং তার প্রথমদিকের কাজ (১৩-২৪)

গালাতীয় ১:৪

পাদটীকা

  • *

    বা “যুগ।” শব্দকোষ দেখুন।

গালাতীয় ১:১৩

ইনডেক্স

  • গবেষণা নির্দেশিকা

    প্রহরীদুর্গ,

    ৬/১৫/১৯৯৯, পৃষ্ঠা ২৯-৩১

গালাতীয় ১:১৭

ইনডেক্স

  • গবেষণা নির্দেশিকা

    প্রহরীদুর্গ,

    ৫/১৫/২০০৮, পৃষ্ঠা ২২

    ১/১৫/২০০৫, পৃষ্ঠা ২৮-২৯

গালাতীয় ১:১৮

পাদটীকা

  • *

    যাকে পিতর বলেও ডাকা হয়।

ইনডেক্স

  • গবেষণা নির্দেশিকা

    পুঙ্খানুপুঙ্খ সাক্ষ্য দেওয়া, পৃষ্ঠা ১২

    প্রহরীদুর্গ,

    ৬/১৫/২০০৭, পৃষ্ঠা ১৫-১৭

গালাতীয় ১:১৯

ইনডেক্স

  • গবেষণা নির্দেশিকা

    পুঙ্খানুপুঙ্খ সাক্ষ্য দেওয়া, পৃষ্ঠা ১১২

    প্রহরীদুর্গ,

    ৬/১৫/২০০৭, পৃষ্ঠা ১৬-১৭

গালাতীয় ১:২১

ইনডেক্স

  • গবেষণা নির্দেশিকা

    প্রহরীদুর্গ,

    ৭/১৫/২০০০, পৃষ্ঠা ২৬

বাইবেলের অন্যান্য অনুবাদ

এই শাস্ত্রপদটা অন্যান্য বাইবেলে কীভাবে এসেছে, তা দেখার জন্য শাস্ত্রপদের নম্বরের উপর ক্লিক করুন।
  • পবিত্র বাইবেল—নতুন জগৎ অনুবাদ
  • খ্রিস্টীয় গ্রিক শাস্ত্র (bi7) পড়ুন
  • ১
  • ২
  • ৩
  • ৪
  • ৫
  • ৬
  • ৭
  • ৮
  • ৯
  • ১০
  • ১১
  • ১২
  • ১৩
  • ১৪
  • ১৫
  • ১৬
  • ১৭
  • ১৮
  • ১৯
  • ২০
  • ২১
  • ২২
  • ২৩
  • ২৪
পবিত্র বাইবেল—নতুন জগৎ অনুবাদ
গালাতীয় ১:১-২৪

গালাতীয়দের প্রতি চিঠি

১ আমি পৌল, একজন প্রেরিত, তবে কোনো মানুষের দ্বারা নয়, বরং যিশু খ্রিস্ট এবং পিতা ঈশ্বরের দ্বারা নিযুক্ত, যিনি খ্রিস্টকে মৃতদের মধ্য থেকে উঠিয়েছেন। ২ আমি এবং আমার সঙ্গে অন্য যে-ভাইয়েরা রয়েছেন, আমরা গালাতিয়ার মণ্ডলীগুলোর প্রতি লিখছি:

৩ আমাদের পিতা ঈশ্বর এবং প্রভু যিশু খ্রিস্ট যেন তোমাদের প্রতি মহাদয়া দেখান এবং তোমাদের শান্তি দান করেন। ৪ আমাদের পিতা ঈশ্বরের ইচ্ছা অনুসারে খ্রিস্ট আমাদের পাপের জন্য নিজের জীবন দান করেছেন, যেন তিনি আমাদের এই দুষ্ট বিধিব্যবস্থা* থেকে উদ্ধার করেন। ৫ যুগে যুগে চিরকাল ঈশ্বরেরই গৌরব হোক। আমেন।

৬ আমি এতে অবাক হচ্ছি যে, যিনি খ্রিস্টের মহাদয়ার মাধ্যমে তোমাদের আহ্বান করেছেন, সেই ঈশ্বরের কাছ থেকে এত শীঘ্র সরে গিয়ে তোমরা অন্য এক সুসমাচার শুনছ। ৭ আসলে অন্য কোনো সুসমাচার নেই; বরং এমন কয়েক জন লোক আছে, যারা খ্রিস্টের বিষয়ে যে-সুসমাচার রয়েছে, সেটাকে বিকৃত করার মাধ্যমে তোমাদের বিপথে নিয়ে যেতে চায়। ৮ কিন্তু, আমরা তোমাদের কাছে যে-সুসমাচার ঘোষণা করেছি, সেটা থেকে ভিন্ন কোনো সুসমাচার যদি কেউ তোমাদের কাছে ঘোষণা করে, হোক তা আমরা কিংবা কোনো স্বর্গদূত, তা হলে সে অভিশপ্ত হোক। ৯ আমি আগে যেমন বললাম, তেমনই এখন আবার বলছি, তোমরা যে-সুসমাচার গ্রহণ করেছ, সেটা থেকে ভিন্ন কোনো সুসমাচার যদি কেউ তোমাদের কাছে ঘোষণা করে, তা হলে সে অভিশপ্ত হোক।

১০ আমি কি মানুষের অনুমোদন লাভ করার চেষ্টা করছি, না কি ঈশ্বরের অনুমোদন লাভ করার চেষ্টা করছি? কিংবা আমি কি মানুষকে সন্তুষ্ট করার চেষ্টা করছি? যদি এখনও আমি মানুষকেই সন্তুষ্ট করতাম, তা হলে আমি খ্রিস্টের দাস হতাম না। ১১ কারণ হে ভাইয়েরা, আমি চাই তোমরা জান যে, আমি তোমাদের কাছে যে-সুসমাচার ঘোষণা করেছি, সেটা মানুষের কাছ থেকে নয়; ১২ কারণ আমি সেই সুসমাচার কোনো মানুষের কাছ থেকে পাইনি কিংবা কোনো মানুষ আমাকে তা শেখায়নি, বরং যিশু খ্রিস্ট আমার কাছে তা প্রকাশ করেছেন।

১৩ আমি যখন যিহুদি ধর্মে ছিলাম, তখন কেমন আচরণ করতাম, সেটা তো তোমরা শুনেছ। আমি ঈশ্বরের মণ্ডলীকে প্রচণ্ড তাড়না করতাম এবং সেই মণ্ডলীর অনেক ক্ষতি করতাম; ১৪ যেহেতু আমি আমাদের পূর্বপুরুষদের পরম্পরাগত রীতিনীতির ব্যাপারে খুবই উদ্যোগী ছিলাম, তাই আমি আমার জাতির অনেক সমবয়সি ব্যক্তির চেয়ে যিহুদি ধর্মে অনেক উন্নতি করছিলাম। ১৫ কিন্তু, যাঁর মাধ্যমে আমি জগতে এসেছি এবং যিনি তাঁর মহাদয়ার মাধ্যমে আমাকে আহ্বান করেছেন, সেই ঈশ্বর এটা ভালো বলে মনে করলেন যে, ১৬ তিনি আমার মাধ্যমে তাঁর পুত্রকে প্রকাশ করবেন, যেন আমি ন-যিহুদি লোকদের কাছে তাঁর পুত্র সম্বন্ধে সুসমাচার ঘোষণা করি। তিনি যখন আমাকে তা করার জন্য বেছে নিয়েছিলেন, তখন আমি কারো কাছ থেকে পরামর্শ চাইনি; ১৭ কিংবা আমি জেরুসালেমে সেই প্রেরিতদের কাছেও যাইনি, যারা আমার আগে প্রেরিত হয়েছিলেন। বরং আমি আরব দেশে যাই এবং পরে দামেস্কে ফিরে যাই।

১৮ এরপর আমি কৈফার* সঙ্গে দেখা করার জন্য তিন বছর পর জেরুসালেমে যাই। সেখানে তার সঙ্গে আমি ১৫ দিন ছিলাম। ১৯ কিন্তু, সেখানে আমি অন্য কোনো প্রেরিতকে দেখিনি, কেবল প্রভুর ভাই যাকোবকে দেখেছি। ২০ ঈশ্বর সাক্ষি যে, আমি তোমাদের যা যা লিখছি, সেগুলো সবই সত্য।

২১ তারপর আমি সিরিয়া ও কিলি­কিয়ার বিভিন্ন অঞ্চলে যাই। ২২ কিন্তু, যিহূ­দিয়ার মণ্ডলীগুলোতে খ্রিস্টের ­যে-অনুসারীরা ছিল, তারা ব্যক্তিগত­ভাবে আমাকে চিনত না। ২৩ তারা কেবল এই কথা শুনেছিল: “যে-ব্যক্তি আমাদের ধর্মকে শেষ করে দিতে চেয়েছিল এবং আগে আমাদের তাড়না করত, সে এখন সুসমাচার ঘোষণা করছে।” ২৪ তাই, আমার প্রতি যা ঘটেছিল, সেটার জন্য তারা ঈশ্বরের গৌরব করতে লাগল।

বাংলা প্রকাশনা (১৯৮৯-২০২৫)
লগ আউট
লগ ইন
  • বাংলা
  • শেয়ার
  • পছন্দসমূহ
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • ব্যবহারের শর্ত
  • গোপনীয়তার নীতি
  • গোপনীয়তার সেটিং
  • JW.ORG
  • লগ ইন
শেয়ার