-
约翰福音 4:9和合本
-
-
9 撒玛利亚的妇人对他说:“你既是犹太人,怎么向我一个撒玛利亚妇人要水喝呢?”原来犹太人和撒玛利亚人没有来往。
-
-
约翰福音第4章注释圣经新世界译本(精读本)
-
-
犹太人跟撒马利亚人没有来往 早在耶罗波安在十部族的以色列国设立偶像崇拜时,撒马利亚人就开始跟犹太人疏远。(王上12:26-30)圣经第一次提到撒马利亚人时,指的是住在十部族以色列国的犹太人,当时他们还没有被亚述人征服。(王下17:29)亚述人征服以色列国后,“撒马利亚人”这个名称开始用来指那些留在撒马利亚地区的居民的后代,以及被亚述帝国从其他地方迁移过来的外族人。尽管撒马利亚人声称他们都是玛拿西或以法莲部族的后代,但他们当中有些人无疑有外族人的血统。圣经也表明,这些有不同血统的人使撒马利亚地区的崇拜进一步受到腐化。(王下17:24-41)犹太人从巴比伦获释回乡后,撒马利亚人声称自己崇拜耶和华,但他们却设法阻挠耶路撒冷的圣殿和城墙的重建工程。后来,也许在公元前4世纪,撒马利亚人在基利心山上建造了自己的神殿。公元前128年,这座神殿被犹太人摧毁。不过,撒马利亚人继续在基利心山进行崇拜活动。公元1世纪,他们主要居住在称为“撒马利亚”的罗马行政区,这个地区位于犹地亚和加利利之间。撒马利亚人只接受圣经的头五卷书,也许还接受约书亚记,但他们窜改了一些经文,用来证明自己那座神殿的地点是有圣经根据的。到了耶稣的时代,“撒马利亚人”这个名称让人联想到的是一个人的种族和宗教,而撒马利亚人都受到犹太人的鄙视。(约8:48)
……没有来往 有些抄本没有括号里的这句话,但一些早期的权威抄本都是有的。
-