ONLINE KNIHOVNA Strážné věže
ONLINE KNIHOVNA
Strážné věže
čeština
  • BIBLE
  • PUBLIKACE
  • SHROMÁŽDĚNÍ
  • 2. Tesaloničanům 3
  • Svaté Písmo – Překlad nového světa (se studijními poznámkami)

K vybranému úseku není k dispozici žádné video.

Omlouváme se, při načítání videa došlo k chybě.

2. Tesaloničanům 3:1

Poznámky pod čarou

  • *

    Viz dodatek 1D.

Křížové odkazy

  • +Ří 15:30; 1Te 5:25; Heb 13:18
  • +Iz 38:4; Sk 8:25; 15:35; 1Te 1:8; 1Pe 1:25
  • +Sk 19:20

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Hlasatelé, str. 108

    Strážná věž,

    15. 1. 1991, str. 23

  • Index publikací

    jv 108; w91 1/15 23;

    w85 1/1 21–4

2. Tesaloničanům 3:2

Křížové odkazy

  • +Iz 25:4; 2Ko 1:8; Zj 2:10
  • +Sk 28:24; Ří 10:16

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Strážná věž,

    1. 5. 2009, str. 8

    15. 5. 1998, str. 10

  • Index publikací

    w09 5/1 8; w98 5/15 10

2. Tesaloničanům 3:3

Křížové odkazy

  • +Jan 17:15; 1Ko 10:13; 2Pe 2:9

2. Tesaloničanům 3:4

Křížové odkazy

  • +Ga 5:10
  • +1Te 4:11

2. Tesaloničanům 3:5

Křížové odkazy

  • +1Ja 5:3
  • +Lk 21:19; Ří 5:3

2. Tesaloničanům 3:6

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „poučování“.

Křížové odkazy

  • +1Te 4:2; 1Ti 6:17; Tit 1:5
  • +Mt 18:17; 1Ko 5:11; 2Te 3:14; Tit 3:10
  • +Př 24:30; 1Te 5:14
  • +Ří 16:17; 1Ko 11:2; 2Te 2:15

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Hlubší pochopení, 2. svazek, str. 933

  • Index publikací

    it-2 933;

    w82 5/1 15

2. Tesaloničanům 3:7

Křížové odkazy

  • +1Ko 4:16; 1Te 1:6
  • +1Te 2:10

2. Tesaloničanům 3:8

Křížové odkazy

  • +Sk 20:34
  • +Sk 18:3; 1Ko 4:12
  • +1Ko 9:15; 2Ko 11:9; 1Te 2:9

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Strážná věž (studijní vydání),

    12/2019, str. 5

2. Tesaloničanům 3:9

Křížové odkazy

  • +Mt 10:10; 1Ko 9:6
  • +1Ko 11:1; Flp 3:17

2. Tesaloničanům 3:10

Křížové odkazy

  • +1Te 4:11
  • +Př 13:4; 20:4; Ří 12:11; 1Ti 5:8

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Služba Království,

    2/1994, str. 7

    Strážná věž,

    1. 4. 1988, str. 18

  • Index publikací

    km 2/94 7; w88 4/1 18

2. Tesaloničanům 3:11

Křížové odkazy

  • +1Te 5:14
  • +1Ti 5:13; 1Pe 4:15

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    „Celé Písmo“, str. 232

  • Index publikací

    si 232

2. Tesaloničanům 3:12

Křížové odkazy

  • +Ef 4:28

2. Tesaloničanům 3:13

Křížové odkazy

  • +Ga 6:9

2. Tesaloničanům 3:14

Poznámky pod čarou

  • *

    Dosl. „udělejte znamení na tohoto [člověka]“.

  • *

    Dosl. „nespojujte se s ním“.

Křížové odkazy

  • +2Te 3:6; 2Ti 2:18
  • +3Mo 19:17; Ří 16:17
  • +Ří 16:17; 1Ko 5:11; Tit 3:10; 2Ja 10
  • +Tit 2:8

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Organizovaně, str. 143–145

    Hlubší pochopení, 2. svazek, str. 757

    Strážná věž (studijní vydání),

    11/2016, str. 11, 12

    Strážná věž,

    15. 7. 1999, str. 29–31

  • Index publikací

    od 149–151; w99 7/15 29–31; it-2 757; om 151–152;

    w85 12/1 31–2; w82 3/1 32; w82 5/1 15–16; w82 6/1 14; w80 5/1 26

2. Tesaloničanům 3:15

Poznámky pod čarou

  • *

    Dosl. „vkládejte mysl do“.

Křížové odkazy

  • +1Te 5:14; Tit 3:10

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Hlubší pochopení, 2. svazek, str. 757

    Strážná věž (studijní vydání),

    11/2016, str. 11, 12

    Strážná věž,

    15. 7. 1999, str. 30

  • Index publikací

    w99 7/15 30; it-2 757;

    w85 12/1 31–2; w82 3/1 32; w82 5/1 15–16; w80 5/1 26

2. Tesaloničanům 3:16

Křížové odkazy

  • +Jan 14:27

2. Tesaloničanům 3:17

Křížové odkazy

  • +1Ko 16:21; Kol 4:18

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Hlubší pochopení, 2. svazek, str. 915, 916

  • Index publikací

    it-2 915

2. Tesaloničanům 3:18

Křížové odkazy

  • +Jan 1:16

Další překlady

Kliknutím na číslo verše zobrazíte tento verš v dalších Biblích.

Jiné

2. Tes. 3:1Ří 15:30; 1Te 5:25; Heb 13:18
2. Tes. 3:1Iz 38:4; Sk 8:25; 15:35; 1Te 1:8; 1Pe 1:25
2. Tes. 3:1Sk 19:20
2. Tes. 3:2Iz 25:4; 2Ko 1:8; Zj 2:10
2. Tes. 3:2Sk 28:24; Ří 10:16
2. Tes. 3:3Jan 17:15; 1Ko 10:13; 2Pe 2:9
2. Tes. 3:4Ga 5:10
2. Tes. 3:41Te 4:11
2. Tes. 3:51Ja 5:3
2. Tes. 3:5Lk 21:19; Ří 5:3
2. Tes. 3:61Te 4:2; 1Ti 6:17; Tit 1:5
2. Tes. 3:6Mt 18:17; 1Ko 5:11; 2Te 3:14; Tit 3:10
2. Tes. 3:6Př 24:30; 1Te 5:14
2. Tes. 3:6Ří 16:17; 1Ko 11:2; 2Te 2:15
2. Tes. 3:71Ko 4:16; 1Te 1:6
2. Tes. 3:71Te 2:10
2. Tes. 3:8Sk 20:34
2. Tes. 3:8Sk 18:3; 1Ko 4:12
2. Tes. 3:81Ko 9:15; 2Ko 11:9; 1Te 2:9
2. Tes. 3:9Mt 10:10; 1Ko 9:6
2. Tes. 3:91Ko 11:1; Flp 3:17
2. Tes. 3:101Te 4:11
2. Tes. 3:10Př 13:4; 20:4; Ří 12:11; 1Ti 5:8
2. Tes. 3:111Te 5:14
2. Tes. 3:111Ti 5:13; 1Pe 4:15
2. Tes. 3:12Ef 4:28
2. Tes. 3:13Ga 6:9
2. Tes. 3:142Te 3:6; 2Ti 2:18
2. Tes. 3:143Mo 19:17; Ří 16:17
2. Tes. 3:14Ří 16:17; 1Ko 5:11; Tit 3:10; 2Ja 10
2. Tes. 3:14Tit 2:8
2. Tes. 3:151Te 5:14; Tit 3:10
2. Tes. 3:16Jan 14:27
2. Tes. 3:171Ko 16:21; Kol 4:18
2. Tes. 3:18Jan 1:16
  • Svaté Písmo – Překlad nového světa (se studijními poznámkami)
  • Přečíst v: Překlad nového světa (nwt)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
Svaté Písmo – Překlad nového světa (se studijními poznámkami)
2. Tesaloničanům 3:1–18

2. Tesaloničanům

3 Konečně, bratři, stále se za nás modlete,+ aby Jehovovo* slovo+ rychle postupovalo+ a bylo oslaveno, právě jak je to vskutku u vás; 2 a abychom byli osvobozeni od škodlivých a ničemných lidí,+ neboť víra není vlastnictvím všech.+ 3 Pán je však věrný a upevní vás a uhlídá vás před tím ničemným.+ 4 Máme mimoto důvěru+ v Pána ohledně vás, že děláte a budete dál dělat to, co nařizujeme.+ 5 Kéž Pán nadále úspěšně řídí vaše srdce k Boží lásce+ a k vytrvalosti+ pro KRISTA.

6 Bratři, dáváme vám nařízení+ ve jménu Pána Ježíše Krista, abyste se odtáhli+ od každého bratra, jenž chodí nepořádně,+ a ne podle tradice,* kterou jste přijali od nás.+ 7 Vždyť sami víte, jak nás máte napodobovat,+ protože jsme se mezi vámi nechovali nepořádně+ 8 ani jsme od nikoho nejedli pokrm zdarma.+ Pracovali jsme naopak s úsilím a lopotou+ nocí i dnem, abychom na žádného z vás nevložili nákladné břemeno.+ 9 Ne že nemáme autoritu,+ ale abychom se vám mohli nabídnout jako příklad, abyste nás napodobovali.+ 10 Když jsme také byli s vámi, vskutku jsme vám dávali toto nařízení:+ „Jestliže někdo nechce pracovat, ať také nejí.“+ 11 Slyšíme totiž, že někteří mezi vámi chodí nepořádně,+ vůbec nepracují, ale pletou se do toho, co se jich netýká.+ 12 Takovým dáváme nařízení a vybízíme [je] v Pánu Ježíši Kristu, aby tím, že budou v tichosti pracovat, jedli pokrm, na který si sami vydělají.+

13 Vy bratři, vy nepolevujte v konání dobra.+ 14 Jestliže však někdo neposlouchá naše slovo prostřednictvím tohoto dopisu,+ označte si tohoto [člověka]*+ a přestaňte se s ním stýkat,*+ aby se zastyděl.+ 15 A přece ho nepovažujte za nepřítele, ale dále ho napomínejte*+ jako bratra.

16 Kéž sám Pán pokoje vám v každém ohledu trvale dává pokoj.+ Pán buď s vámi všemi.

17 [To je] můj, Pavlův, vlastnoručně [psaný] pozdrav,+ což je znamení v každém dopise; tak píši.

18 Nezasloužená laskavost+ našeho Pána Ježíše Krista buď s vámi všemi.

Publikace v češtině (1970-2026)
Odhlásit se
Přihlásit se
  • čeština
  • Sdílet
  • Nastavení
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Podmínky použití
  • Ochrana osobních údajů
  • Nastavení soukromí
  • JW.ORG
  • Přihlásit se
Sdílet