Miliony životů mizí v kouři

JE TO jeden z nejvíce prodávaných spotřebních výrobků na světě. Velí armádě věrných kupujících a jeho trh rychle roste. Firmy, které tu věc vyrábějí, se honosí impozantními zisky, politickým vlivem a prestiží. Jediným problémem je, že jeho nejlepší zákazníci vymírají!

Časopis The Economist uvádí: „Cigarety patří k nejvýnosnějším spotřebním produktům na světě. Jsou to také jediné výrobky (legální), které jsou užívány se záměrem, aby se většina konzumentů stala toxikomany; často je usmrtí.“ Pro tabákové firmy to znamená velký zisk, ale pro jejich zákazníky obrovskou škodu. Podle Amerických středisek pro prevenci a sledování nemocí se každý rok zkrátí život amerických kuřáků asi o pět milionů let, přibližně o jednu minutu za každou minutu strávenou kouřením. „Kouření zabíjí ročně 420 000 Američanů,“ uvádí časopis Newsweek. „Je to padesátkrát více než nezákonné drogy.“

Podle knihy Mortality From Smoking in Developed Countries 1950–2000 (Kouření a úmrtnost v rozvinutých zemích v letech 1950–2000), kterou vydal britský Královský fond pro výzkum rakoviny, WHO (Světová zdravotnická organizace) a Americká společnost pro výzkum rakoviny, na celém světě umírají ročně na následky kouření tři miliony lidí — šest lidí každou minutu. Je to v současné době nejzevrubnější analýza trendu kouření na světě a zahrnuje 45 zemí. „Ve většině zemí,“ upozorňuje Richard Peto z Královského fondu pro výzkum rakoviny, „to nejhorší teprve přijde. Bude-li se dále kouřit tak, jak je to běžné, pak až mladí kuřáci dneška dosáhnou středního nebo vyššího věku, bude na následky užívání tabáku umírat ročně 10 milionů lidí — jeden člověk každé tři sekundy.“

„Kouření je mimořádně nebezpečné,“ říká doktor Alan Lopez z WHO. „V konečném důsledku zabije každého druhého kuřáka.“ Martin Vessey z katedry hygieny na Oxfordské univerzitě říká něco podobného: „Nálezy, které se za čtyřicet let nahromadily, vedly k děsivému závěru, že polovinu kuřáků tento jejich zvyk nakonec zabíjí — je to skutečně hrůzné pomyšlení.“ Od padesátých let zemřelo na následky kouření 60 milionů lidí.

Také pro tabákové firmy je to opravdu děsivé pomyšlení. Jestliže nyní na celém světě každý rok tři miliony lidí zemřou z důvodů, které s kouřením souvisejí, a mnozí lidé s kouřením skončí, pak se musí nalézt ročně více než tři miliony nových konzumentů tabáku.

Jednu sféru vlivu vytvořily tabákové firmy tím, co proklamují jako osvobození žen. Kouření žen se stalo v západních zemích samozřejmou skutečností a nyní se šíří do míst, kde se na kouření žen pohlíželo jako na něco ostudného. Tabákové firmy mají v úmyslu to vše změnit. Chtějí ženám pomoci, aby oslavily svůj nově nalezený blahobyt a svobodu. Zvláštní značky cigaret, které o sobě tvrdí, že mají nižší obsah dehtu a nikotinu, kuřačky přitahují, protože tyto značky pokládají za méně nebezpečné pro zdraví. Jiné cigarety jsou parfémované nebo jsou dlouhé a štíhlé — mají vzhled, kterého ženy touží kouřením dosáhnout. Tabákové reklamy v Asii zobrazují elegantní asijské manekýnky oblečené se svůdnou západní elegancí.

S „osvobozováním“ žen však drží krok počet úmrtí způsobených kouřením. Počet obětí rakoviny plic mezi ženami se v Británii, Japonsku, Norsku, Polsku a Švédsku se za posledních dvacet let zdvojnásobil. Ve Spojených státech a v Kanadě se tato čísla zvýšila o 300 procent. „Už jsi to dotáhla daleko, děvče!“ hlásají reklamy na cigarety.

Některé tabákové společnosti mají svou vlastní strategii. Jedna filipínská společnost v této převážně katolické zemi rozšiřovala zdarma kalendáře s obrázkem panny Marie a s názvem jejich značky cigaret, který byl bezostyšně umístěn pod obrázkem. „Nikdy předtím jsem něco takového neviděla,“ říká doktorka Rosemarie Erbenová, poradce WHO pro asijské země. „Snaží se spojovat motiv panny Marie s tabákem, aby si filipínské ženy na myšlenku kouření zvykly.“

V Číně kouří 61 procent dospělých mužů, ale jen 7 procent žen. Západní tabákové firmy zaměřily svou pozornost na „osvobození“ těchto roztomilých orientálních dam, kterým byly dlouho odpírány „požitky“, jimž holdovaly jejich půvabné ‚západní sestry‘. Nepříjemné však pro západní firmy je, že většinu kuřiva dodávají tabákové firmy, které patří vládě.

Západní firmy se však snaží postupně si do těchto míst otevřít dveře. Přes omezené reklamní možnosti si některé firmy s cigaretami nenápadně připravují své budoucí zákazníky. Čína dováží filmy z Hongkongu a v mnoha z nich jsou herci placeni za to, že kouří — to je nepřímé ovlivňování zákazníků!

S rostoucím nepřátelstvím na domácí frontě natahují prosperující americké tabákové společnosti svá chapadla, aby polapily nové oběti. Fakta ukazují, že cílem jejich vražedného záměru se staly rozvojové země.

Od představitelů zdravotnictví z celého světa zaznívá varování. Novinové titulky prohlašují: „Afrika svádí bitvu s novou pohromou — s kouřením cigaret“, „S prudkým vzestupem odbytišť cigaret se v Asii kouř změnil v plamen“, „Rozsah kouření v Asii povede k epidemii rakoviny“, „Nový zápas o třetí svět se týká tabáku“.

Africký kontinent je sužován suchem, občanskými válkami a epidemií AIDS. Podle britského kardiologa doktora Keitha Balla, „vynecháme-li nukleární válku či hlad, je kouření cigaret tím největším samostatným ohrožením budoucího zdraví Afriky“.

Mocné nadnárodní společnosti si najímají místní farmáře, aby pěstovali tabák. Tito farmáři kácejí stromy tolik potřebné pro vaření, topení a stavbu obydlí, a používají je jako topivo při zpracovávání tabáku. Pěstují výnosný tabák místo méně ziskových plodin určených k jídlu. Ožebračení Afričané běžně vydávají značnou část svého skromného příjmu za cigarety. Následkem podvýživy pak africké rodiny chřadnou, zatímco západní tabákové společnosti si nacpávají kapsy ziskem.

Západní tabákové koncerny se zaměřily na Afriku, východní Evropu a Latinskou Ameriku, kde vidí obrovské obchodní příležitosti.

Největším zlatým dolem je však lidnatá Asie. Jen samotná Čína má v současné době více kuřáků, než je všech obyvatel Spojených států — 300 milionů. Ti za rok vykouří závratných 1,6 trilionu cigaret, čili třetinu spotřeby na celém světě!

„Lékaři říkají, že zdravotní následky tabákové konjunktury v Asii budou zcela jistě děsivé,“ uvádějí noviny The New York Times. Richard Peto vypočítal, že z deseti milionů předpokládaných úmrtí na následky nemocí způsobených kouřením, ke kterým každoročně dojde v příštích deseti nebo dvaceti letech, jich dva miliony bude jen v Číně. Padesát milionů dnes žijících čínských dětí zemře na nemoci způsobené kouřením, říká Richard Peto.

Doktor Nigel Gray to shrnul takto: „Způsob, kterým se kouření v Číně a ve východní Evropě vyvíjelo během posledních padesáti let, odsuzuje tyto země k závažné epidemii nemocí z užívání tabáku.“

„Jak může výrobek, který ve Spojených státech způsobuje ročně 400 000 úmrtí nedonošenců, výrobek, u kterého se vláda Spojených států velmi snaží, aby jej obyvatelé přestali používat — být najednou za americkými hranicemi zcela bezpečný?“ ptá se doktor Prakit Vateesatokit, který se podílí na kampani proti kouření v Thajsku. „Stane se újma na zdraví něčím nepodstatným, je-li výrobek exportován do jiných zemí?“

Rozšiřující se zájmy obchodu s tabákem mají mocného spojence v americké vládě. Společně se snaží získat základnu v zahraničí, zvláště na asijském trhu. Po léta neměly americké cigarety možnost proniknout do Japonska, na Tchaj-wan, do Thajska a do jiných zemí, jejichž vlády měly své vlastní monopoly na tabákové výrobky. Proti dovozu amerických cigaret protestovaly skupiny aktivistů, ale americká státní správa mávala mocnou zbraní — obchodními sankcemi.

Mnoho asijských zemí dovolilo po roce 1985 pod silným tlakem americké vlády import cigaret, a ty zaplavily zemi. V roce 1988 stoupl export amerických cigaret do Asie o 75 procent.

Snad nejtragičtější obětí této tabákové války jsou děti. Studie, kterou uvedl časopis The Journal of the American Medical Association, říká, že „90 % všech nových kuřáků představují děti a dospívající“.

Podle článku, který uveřejnil časopis U.S.News & World Report, se počet kuřáků z řad dospívajících ve Spojených státech odhadoval na 3,1 milionu. Každý den začíná kouřit 3000 dalších — to je 1 000 000 ročně.

Jedna reklama na cigarety zobrazuje legračního a požitkářského velblouda, často s cigaretou, která mu visí na rtu. Tato reklama je obviňována z toho, že dříve, než si mladí lidé uvědomí zdravotní rizika, vláká je do nikotinového otroctví. Za tři roky od doby, kdy reklama s velbloudem vznikla, dosáhla firma s cigaretami u dospívajících 64 procentního zvýšení prodeje. Ve studii provedené na lékařské fakultě v Georgii (USA) se zjistilo, že tuto kreslenou figurku, která kouří, znalo 91 procent z dotázaných šestiletých dětí.

Jiný populární symbol je nezodpovědný, chlapácký kovboj, který podle jednoho dospívajícího ukazuje, že „když kouříte, nikdo vám nemůže v ničem zabránit“. Tvrdí se, že nejprodávanějším spotřebním výrobkem na světě je cigareta; pokrývá 69 procent trhu mezi dospívajícími kuřáky a má nejvíce reklam. Jako další podnět přichází s každým balíčkem kupón, který lze vyměnit za džíny, čepici a sportovní oblečení oblíbené u mladých lidí.

Obrovskou moc reklamy si uvědomují aktivistické skupiny zaměřené proti kouření, a proto v mnoha zemích dosáhly zákazu reklamy tabákových výrobků v televizi a v rádiu. Jedním způsobem, jak mazaní výrobci tabákových reklam toto omezení obcházejí, je strategické umístění plakátovacích tabulí při sportovních utkáních. V televizním vysílání, které sleduje velmi mnoho mladých lidí, je tedy možné vidět v popředí svého oblíbeného hráče připaveného k akci a v pozadí nenápadně se tyčící reklamu na cigarety.

Rafinovaně oblečené ženy v minisukni, v kovbojském či v loveckém oblečení rozdávají v centru města nebo před školami zdarma cigarety dychtivým či zvědavým dospívajícím. Také ve videohernách, na diskotékách a rockových koncertech jsou cigarety zdarma. Z obchodního záměru jedné firmy, který se dostal do tisku, vyplynulo, že určitá značka kanadských cigaret byla určena pro francouzsky mluvící chlapce ve věku od 12 do 17 let.

Kouření přináší potěšení, tělesné zdraví, mužnost a popularitu — je oslnivé sdělení. „Tam, co pracuji,“ řekl jeden reklamní poradce, „jsme se velmi houževnatě snažili přimět čtrnáctileté děti, aby začaly kouřit.“ Asijské reklamy zobrazují západní mladé lidi atletického typu, jak dovádějí na pláži nebo na hřišti — a samozřejmě při tom kouří. „Západní manekýnky a západní styl života tvoří oslnivý standard, kterému se lidé snaží vyrovnat,“ uvedl časopis zabývající se trhem s obchodním zbožím, „a asijští kuřáci se toho nemohou nasytit.“

Obchodníci věnovali na reklamu miliardy dolarů a dosáhli obrovského úspěchu. Zvláštní článek, který vyšel v Reader’s Digest, poukazoval na to, že vzestup počtu mladých kuřáků je zneklidňující. „Na Filipínách,“ říká se v článku, „nyní kouří 22,7 procenta lidí mladších osmnácti let. V některých městech Latinské Ameriky dosáhl počet mladistvých kuřáků překvapivých padesáti procent. V Hongkongu kouří už sedmileté děti.“

V zahraničí dosahují firmy s cigaretami vítězství, ale jsou si vědomy toho, že doma se nad nimi stahují bouřková mračna. Jaká je naděje, že tabák v bouřce obstojí?

[Praporek na straně 3]

Jeho nejlepší zákazníci vymírají

[Praporek na straně 5]

Asie — nejnovější tabáková vražedná pole

[Praporek na straně 6]

90 procent nových kuřáků jsou děti a mladiství!

[Rámeček na straně 4]

Smrtící recept — Co kouř obsahuje?

Výrobci cigaret mohou použít až 700 různých chemických přísad, zákon však firmám umožňuje, aby tento seznam uchovávaly v tajnosti. Mezi tyto přísady patří například těžké kovy, pesticidy a insekticidy. Některé složky jsou tak jedovaté, že by bylo nezákonné uložit je na skládce. Ten půvabný kotouček cigaretového kouře obsahuje asi 4000 látek včetně acetonu, arzénu, butanu, oxidu uhelnatého a kyanidu. Plíce kuřáka a těch, kdo jsou kolem něho, jsou vystaveny působení nejméně 43 látek, o kterých je známo, že způsobují rakovinu.

[Rámeček na straně 5]

Ohrožení nekuřáci

Žijete, pracujete nebo cestujete se silnými kuřáky? Jestliže ano, pak je pravděpodobnější nebezpečí, že se u vás objeví rakovina plic nebo srdeční nemoci. Studie, kterou v roce 1993 provedl americký Úřad pro ochranu životního prostředí, došla k závěru, že tabákový kouř ve vzduchu je karcinogen skupiny A, tedy ten nejnebezpečnější. Obsáhlá zpráva analyzovala 30 studií, které se zabývaly jak kouřem z konce cigarety, tak kouřem vydechovaným.

Úřad pro ochranu životního prostředí přičítá 3000 případů rakoviny plic, ke kterým ve Spojených státech každoročně dojde, pasivnímu kouření. V červnu 1994 Americká lékařská společnost potvrdila tyto závěry uveřejněním studie, ve které se prokázalo, že u žen, jež nikdy nekouřily, ale vdechovaly tabákový kouř ze vzduchu, je nebezpečí vzniku rakoviny plic o 30 procent vyšší než u lidí, kteří nikdy nekouřili.

Vdechování tabákového kouře má za následek ročně 150 000 až 300 000 případů zánětu průdušek a zápalu plic u malých dětí. Kouř každý rok zhoršuje ve Spojených státech astmatické příznaky u 200 000 až 1 000 000 dětí.

Sdružení American Heart Association odhaduje, že následkem vdechování tabákového kouře dochází ročně až ke 40 000 úmrtí v důsledku srdečních onemocnění a jiných nemocí.

[Obrázky na straně 7]

Půvabné asijské modelky a ti, na které se zaměřují