Zachovaly se rané překlady Bible

V letech 1994 a 1995 Britská knihovna vystavovala kompletní text překladu Křesťanských řeckých písem Williama Tyndala. Tento překlad byl vytištěn v roce 1526 během Tyndalova vyhnanství ve Wormsu v Německu. Kniha byla zakoupena od anglické školy Bristol Baptist College za téměř 1 600 000 dolarů, protože je pokládána za jedinou kompletní kopii, která existuje — většina z celkového množství asi tří tisíc výtisků propašovaných do Anglie byla na příkaz londýnského biskupa spálena. Další kompletní výtisk z tohoto vydání se objevil ve stuttgartské knihovně v Německu. Výtisk, který byl nesprávně označen a po staletí přehlížen, si zachoval nejen svou původní vazbu, ale také vzácnou titulní stránku.

[Podpisek obrázku na straně 15]

S laskavým svolením Principal, Fellows and Scholars of Hertford College, Oxford

© Württ. Landesbibliothek/Fotograf: Joachim Siener