LUCAS

MUʼ BɅ I YɅL ILI LIBRO

  • 1

    • Tʼan tac muʼ bʌ i subentel Teófilo (1-4)

    • Gabriel miʼ wʌn sub chaʼan mi caj i yilan pañimil Juan jiñi Xʼacʼ chʼʌmjaʼ (5-25)

    • Gabriel miʼ wʌn sub chaʼan mi caj i yilan pañimil Jesús (26-38)

    • María miʼ julaʼtan Elisabet (39-45)

    • María miʼ yʌqʼuen i ñuclel Jehová (46-56)

    • Miʼ yilan pañimil Juan i miʼ yotsʌbeñob i cʼabaʼ (57-66)

    • Jiñi profecía tsaʼ bʌ i yʌlʌ Zacarías (67-80)

  • 2

    • Miʼ yilan pañimil Jesús (1-7)

    • Chaʼtiqui uxtiquil ángel miʼ pʌsob i bʌ tiʼ tojlelob jiñi xcʌnta tiñʌmeʼ (8-20)

    • Jiñi tsep pʌchʌlel yicʼot jiñi sʌqʼuesaya (21-24)

    • Simeón miʼ qʼuel Cristo (25-35)

    • Ana an chuqui miʼ yʌl tiʼ tojlel jiñi alʌ chʼiton (36-38)

    • José yicʼot María miʼ chaʼ majlelob ti Nazaret (39, 40)

    • Jesús yaʼan ti templo cheʼ bʌ 12 i jabilel (41-52)

  • 3

    • Juan miʼ tech i yeʼtel (1, 2)

    • Juan miʼ sub jiñi chʼʌmjaʼ (3-20)

    • I chʼʌmjaʼ Jesús (21, 22)

    • I ñojteʼelob Jesucristo (23-38)

  • 4

    • Jiñi Diablo miʼ qʼuelben i pusicʼal Jesús (1-13)

    • Jesús miʼ tech subtʼan ti Galilea (14, 15)

    • Maʼañic miʼ chʼʌjmel ti wen ti Nazaret (16-30)

    • Yaʼ ti sinagoga am bʌ ti Capernaúm (31-37)

    • Miʼ cʼoqʼuesʌben i suegra Simón yicʼot yambʌlob (38-41)

    • Jiñi lac piʼʌlob miʼ tajob Jesús baqui miʼ mejlel ti bajñel ajñel (42-44)

  • 5

    • Yicʼot jumpʼejl milagro tsiʼ chucuyob chʌy. Jiñi ñaxam bʌ xcʌntʼañob (1-11)

    • Jesús miʼ cʼoqʼuesan juntiquil am bʌ i lepra (12-16)

    • Miʼ cʼoqʼuesan juntiquil maʼañic bʌ miʼ mejlel i ñijcan i bʌ (17-26)

    • Miʼ suben Leví chaʼan miʼ tsajcan (27-32)

    • Mi cʼajtibentel chaʼan bʌ jiñi chʼajb (33-39)

  • 6

    • Jesús «i Yumʌch jiñi sábado» (1-5)

    • Miʼ tsʼʌcʌben tiquin bʌ i cʼʌb juntiquil wiñic (6-11)

    • Jiñi 12 apóstolob (12-16)

    • Jesús miʼ cʌntesan yicʼot miʼ cʼoqʼuesan jiñi lac piʼʌlob (17-19)

    • Muʼ tac bʌ i yʌcʼ tijicñʌyel yicʼot wocol (20-26)

    • Cʼuxbiya tiʼ tojlel laj contrajob (27-36)

    • Laʼ laj cʌy meloñel tiʼ tojlel yambʌlob (37-42)

    • Jiñi teʼ miʼ cʌjñel tiʼ wut (43-45)

    • Jiñi otot wem bʌ waʼchocobil, jiñi otot mach bʌ tsʌtsic tsaʼ melbenti i yebal (46-49)

  • 7

    • Jiñi i ñopoñel juntiquil i capitán soldadojob (1-10)

    • Jesús miʼ chʼojyesʌben i yalobil juntiquil mebaʼ xʼixic ti Naín (11-17)

    • Miʼ suben i ñuclel Juan jiñi Xʼacʼ chʼʌmjaʼ (18-30)

    • Miʼ yʌl chuqui mi caj i chaʼleñob jiñi quixtañujob añoʼ bʌ ti ili ora maʼañic bʌ miʼ jacʼob tʼan (31-35)

    • Xʼixic xmulil bʌ miʼ ñusʌbentel i mul (36-50)

      • Lajiya chaʼan jiñi añoʼ bʌ i bet (41-43)

  • 8

    • Xʼixicob tsaʼ bʌ majliyob yicʼot Jesús (1-3)

    • Lajiya chaʼan bʌ jiñi xpacʼ (4-8)

    • Chucoch Jesús tsiʼ cʼʌñʌ lajiya tac tiʼ cʌntesa (9, 10)

    • I tsictesʌntel jiñi lajiya chaʼan bʌ jiñi xpacʼ (11-15)

    • Maʼañic majqui miʼ mʌc jiñi candil (16-18)

    • Jiñi i ñaʼ yicʼot i yerañob Jesús (19-21)

    • Jesús miʼ ñʌchʼchocon tsʌts bʌ icʼ (22-25)

    • Tiʼ sube xibajob chaʼan miʼ yochelob ti chitam (26-39)

    • Jiñi i yixicʼal Jairo. Juntiquil xʼixic miʼ tʌlben i pislel Jesús (40-56)

  • 9

    • Jiñi 12 apóstolob tsaʼ subentiyob bajcheʼ yom miʼ chaʼleñob subtʼan (1-6)

    • Herodes tsiʼ wen cʼojoʼta i bʌ tiʼ caj Jesús (7-9)

    • Jesús miʼ weʼsan 5 mil wiñicob (10-17)

    • Pedro miʼ yʌl chaʼan Jesús jiñʌch jiñi Cristo (18-20)

    • Jesús miʼ wʌn sub chaʼan mi caj i chʌmel (21, 22)

    • Muʼ bʌ i pijtʌntel tiʼ tojlel juntiquil muʼ bʌ i tsajcan Jesús (23-27)

    • Jesús tsaʼ qʼuextʌyi bajcheʼ yilal (28-36)

    • Miʼ cʼoqʼuesan juntiquil chʼiton am bʌ i xibʌjlel (37-43a)

    • Miʼ chaʼ sub chaʼan mi caj i chʌmel (43b-45)

    • Jiñi xcʌntʼañob miʼ letojiñob i bʌ chaʼan majqui jiñi ñumen ñuc bʌ (46-48)

    • «Jiñi maʼañic bʌ ti laʼ contra woliʼ coltañetla» (49, 50)

    • Jumpʼejl alʌ tejclum am bʌ ti Samaria maʼañic miʼ chʼʌmob ti ñuc Jesús (51-56)

    • Bajcheʼ miʼ mejlel lac tsajcan Jesús (57-62)

  • 10

    • Jesús miʼ choc majlel jiñi 70 xcʌntʼañob (1-12)

    • Miʼ yʌl chuqui mi caj i chaʼlen jiñi tejclum tac maʼañic bʌ tsiʼ chaʼ ñaʼtayob i bʌ (13-16)

    • Jiñi 70 xcʌntʼañob miʼ chaʼ sujtelob (17-20)

    • Jesús miʼ yʌqʼuen i ñuclel i Tat come miʼ qʼuel ti ñuc jiñi pecʼoʼ bʌ (21-24)

    • Lajiya chaʼan jiñi wem bʌ samaritano (25-37)

    • Jesús miʼ julaʼtan Marta yicʼot María (38-42)

  • 11

    • Bajcheʼ yom mi lac chaʼlen oración (1-13)

      • Jiñi oración tsaʼ bʌ i pʌsʌ Jesús (2-4)

    • Jesús miʼ choc loqʼuel xibajob tiʼ pʼʌtʌlel Dios (14-23)

    • Cheʼ bʌ juntiquil xiba miʼ chaʼ ochel tiʼ tojlel juntiquil quixtañu (24-26)

    • Jiñi i sujm bʌ tijicñʌyel (27, 28)

    • «Jiñi milagro tsaʼ bʌ ujti tiʼ tojlel Jonás» (29-32)

    • I sʌclel jiñi lac bʌcʼtal (33-36)

    • Jesús miʼ yʌl chuqui mi caj i chaʼleñob jiñi ñucoʼ bʌ i yeʼtel ti ñopbalʌl xlotoʼ bʌ (37-54)

  • 12

    • I levadura jiñi fariseojob (1-3)

    • Yom mi lac bʌcʼñan Dios, mach jiñic jiñi lac piʼʌlob (4-7)

    • Mi lac jamʌ al chaʼan xcʌntʼañonla i chaʼan Cristo (8-12)

    • Lajiya chaʼan jiñi tonto bʌ wiñic cabʌl bʌ i chubʌʼan (13-21)

    • ‹Cʌyʌ laʼ cʼojoʼtan laʼ cuxtʌlel› (22-34)

      • Alʌ junmojt tiñʌmeʼ (32)

    • Yom yʌxʌl la co (35-40)

    • Jiñi xucʼul bʌ am bʌ tiʼ wenta jiñi otot i jiñi mach bʌ xucʼulic (41-48)

    • Mach ñʌchʼtʌlelic, jiñʌch tʼox bʌ (49-53)

    • Yom mi laj cʌn jiñi i yorajlel bajcheʼ añonla (54-56)

    • I tojʼesʌntel wocol (57-59)

  • 13

    • Mi lac chaʼ ñaʼtan lac bʌ o mi lac jisʌntel (1-5)

    • Lajiya chaʼan higuera maʼañic bʌ i wut (6-9)

    • Xʼixic cʼuchul bʌ i pat, miʼ cʼoqʼuesʌntel ti sábado (10-17)

    • Lajiya chaʼan jiñi i bʌcʼ mostaza yicʼot jiñi levadura (18-21)

    • Yom mi lac chaʼlen wersa chaʼan mi la cochel yaʼ ti chʼoʼchʼoc bʌ puerta (22-30)

    • Herodes, «jiñi xwax» (31-33)

    • Jesús tsiʼ yubi i cʼuxel i pusicʼal tiʼ tojlel Jerusalén (34, 35)

  • 14

    • Wiñic am bʌ i cʼamʌjel muʼ bʌ i yʌcʼ ti sijtʼel i bʌcʼtal tsaʼ tsʼʌcʌnti ti sábado (1-6)

    • Cheʼ bʌ an baqui maʼ pʌjyel yom maʼ pʌs a pecʼlel (7-11)

    • Laʼ lac pʌyob jiñi maʼañic bʌ bajcheʼ miʼ tojob (12-14)

    • Lajiya chaʼan jiñi muʼ bʌ i sʌclañob i tʼan chaʼan maʼañic miʼ majlelob yaʼ baqui pʌybilob (15-24)

    • Yom bʌ mi lac mel chaʼan mi lac tsajcan Jesús (25-33)

    • Jiñi atsʼam muʼ bʌ i sʌt i tsajel (34, 35)

  • 15

    • Lajiya chaʼan bʌ jiñi sajtem bʌ tiñʌmeʼ (1-7)

    • Lajiya chaʼan jiñi taqʼuin tsaʼ bʌ sajti (8-10)

    • Lajiya chaʼan jiñi i yalobil wiñic sajtem bʌ (11-32)

  • 16

    • Lajiya chaʼan jiñi am bʌ tiʼ wenta otot tsaʼ bʌ i mele mach bʌ tojic (1-13)

      • Jiñi xucʼul bʌ ti chuqui ya wistʌl bʌ xucʼul jaʼel ti chuqui ñuc bʌ (10)

    • Jiñi Mandar yicʼot jiñi i Yumʌntel Dios (14-18)

    • Lajiya chaʼan jiñi wiñic wen cabʌl bʌ i chubʌʼan yicʼot Lázaro (19-31)

  • 17

    • Muʼ bʌ i yʌcʼonla ti yajlel, i ñusʌntel mulil yicʼot ñopoñel (1-6)

    • Xyaj eʼtelob maʼañic bʌ chuqui yom miʼ tajob (7-10)

    • Miʼ tsʼʌcʌntelob 10 añoʼ bʌ i lepra (11-19)

    • Cheʼ bʌ miʼ tilel jiñi i Yumʌntel Dios (20-37)

      • Jiñi i Yumʌntel Dios «yaʼ xin an ti laʼ tojlel» (21)

      • «Cʼajtesanla jiñi i yijñam Lot» (32)

  • 18

    • Lajiya chaʼan jiñi mebaʼ xʼixic tsaʼ bʌ i chʌn cʼajti chuqui yom (1-8)

    • Jiñi fariseo yicʼot jiñi xchʼʌm tojoñel (9-14)

    • Jesús yicʼot jiñi alobob (15-17)

    • Jiñi cʼajtiya tsaʼ bʌ i mele jiñi yumʌl cabʌl bʌ i chubʌʼan (18-30)

    • Jesús miʼ chaʼ sub chaʼan mi caj i chʌmel (31-34)

    • Juntiquil xpotsʼ muʼ bʌ i cʼajtin chuqui miʼ cʼajtin miʼ chaʼ cʼotel i wut (35-43)

  • 19

    • Jesús miʼ julaʼtan Zaqueo (1-10)

    • Lajiya chaʼan bʌ jiñi 10 mina (11-27)

    • Jesús miʼ yochel ti Jerusalén (28-40)

    • Jesús miʼ chaʼlen uqʼuel tiʼ caj Jerusalén (41-44)

    • Miʼ choc loqʼuel xchoñoñelob yaʼ ti templo (45-48)

  • 20

    • Miʼ cʼajtiñob baqui tilem i pʼʌtʌlel Jesús (1-8)

    • Lajiya chaʼan jiñi xtsʌnsajoʼ bʌ xʼeʼtelob yaʼ baqui pʌcʼbil uva (9-19)

    • Dios yicʼot César (20-26)

    • Cʼajtiya chaʼan jiñi chaʼ chʼojyel (27-40)

    • ¿I yalobil ba David jiñi Cristo? (41-44)

    • Tsaʼ bʌ wʌn subentiyob jiñi xtsʼijbayajob (45-47)

  • 21

    • Jiñi chaʼpʼejl i yalʌ taqʼuin jiñi mebaʼ xʼixic pʼumpʼun bʌ (1-4)

    • MUʼ BɅ I PɅS CHUQUI MI CAJ I YUJTEL (5-36)

      • Guerra tac, ñuc tac bʌ yujquel lum, wiʼñal, baqui jach bʌ cʼamʌjel (10, 11)

      • Jerusalén joyol ti soldadojob (20)

      • I yorajlel jiñi tejclum tac (24)

      • Cheʼ bʌ miʼ tilel jiñi i Yalobil wiñic (27)

      • Lajiya chaʼan bʌ jiñi higuera (29-33)

      • «Yom chʌn yʌxʌl laʼ wo» (34-36)

    • Jesús miʼ chaʼlen cʌntesa ti templo (37, 38)

  • 22

    • Jiñi sacerdotejob miʼ chajpañob i tsʌnsañob Jesús (1-6)

    • I chajpʌntel jiñi cojix bʌ Pascua (7-13)

    • Miʼ waʼchocontel jiñi i Cena lac Yum (14-20)

    • «Jiñi i cʼʌb muʼ bʌ caj i yʌcʼon tiʼ cʼʌb j contra wʌʼan quicʼot ti mesa» (21-23)

    • Tsʌts bʌ leto chaʼan majqui jiñi ñumen ñuc bʌ (24-27)

    • Trato tsaʼ bʌ i mele Jesús chaʼan jumpʼejl yumʌntel (28-30)

    • Jesús miʼ wʌn sub chaʼan Pedro mi caj i yʌl chaʼan mach i cʌñʌyic (31-34)

    • Yom chajpʌbilonla. Jiñi chaʼtsʼijt espada (35-38)

    • Jiñi oración tsaʼ bʌ i mele Jesús yaʼ ti  Olivo wits (39-46)

    • Miʼ chujquel Jesús (47-53)

    • Pedro miʼ yʌl chaʼan mach i cʌñʌyic (54-62)

    • Miʼ wajleñob Jesús (63-65)

    • Jiñi Sanedrín miʼ chaʼlen meloñel tiʼ tojlel (66-71)

  • 23

    • Jesús an tiʼ tojlel Pilato yicʼot Herodes (1-25)

    • Jesús yicʼot jiñi chaʼtiquil wiñicob xujchʼoʼ bʌ, miʼ jichʼchocontelob ti teʼ (26-43)

      • «Mi caj a wajñel a wicʼoton ti Paraíso» (43)

    • Miʼ chʌmel Jesús (44-49)

    • Miʼ mujquel Jesús (50-56)

  • 24

    • Jesús miʼ chaʼ chʼojyesʌntel (1-12)

    • Miʼ xʌn majlel ti Emaús (13-35)

    • Jesús miʼ pʌs i bʌ tiʼ tojlel jiñi xcʌntʼañob i chaʼan (36-49)

    • Miʼ letsel majlel ti panchan  (50-53)