Inflationen er følelig

Inflationen skader et stort antal mennesker hvis indkomster ikke forøges tilstrækkelig hurtigt til at udligne de stigende priser. Følgende tilfælde er typiske:

En Toronto-husmoder hvis mand tjener „gode penge“, siger om sine tre børn: „De får rigeligt at spise, men de vokser op næsten uden at vide hvad oksekød er.“ En taxachauffør i Rio de Janeiro, hans kone (der arbejder som sekretær) og deres børn er nødt til at dele en lejlighed med en slægtning fordi, som ægtemanden siger, „vi kunne ikke leje en lejlighed alene og samtidig få nok at spise“. I London siger et pensioneret postbud at han og hans hustru „klarer deres udgifter ved at tage af deres sparepenge“. Han tilføjer: „Jeg er holdt op med at købe tøj, bortset fra fodtøj.“ Da de var på en kort ferie, fortalte han, havde de ’sprunget frokosten over og kun fået ét regulært måltid om dagen’.

En kontorist ved postvæsenet i Rom siger at den „katastrofale“ forøgelse af priserne har tvunget ham til at tage ekstra arbejde for at forsørge sin familie. En husmoder i London der har måttet arbejde uden for hjemmet femten timer om ugen, fortæller at hun nu må arbejde tyve timer om ugen, og hendes mand tager alt det overarbejde han kan. Hun udtaler: „Men man kan ikke sige at vi tjener mere, når al vores ekstrafortjeneste går lige så hurtigt som den kommer. Jeg synes det er forfærdeligt.“ Ja, inflationen kan mærkes. Den tilføjer de mennesker tab der ikke kan øge deres indkomster hurtigt nok til at opveje de stigende priser.