Watchtower ONLINE LIBRARY

1. Korinther 1:20

Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen
- 20 Hvor er de kloge? Hvor er de skriftlærde?* Hvor er denne verdens* debattører? Har Gud ikke gjort verdens visdom tåbelig?

1. Korinther 1:20

Ny Verden-Oversættelsen af De Hellige Skrifter — Studieudgave
- 20 Hvor er den vise? Hvor er den skriftlærde?+ Hvor er debattøren+ i denne tingenes ordning?*+ Har Gud ikke gjort verdens visdom tåbelig?+

1. Korinther – Studienoter, kapitel 1

Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen (Studieudgave)
- 1:20
  
  de skriftlærde: Dvs. nogle der var eksperter i Loven.
  
  denne verdens: Det græske ord aion har grundbetydningen “tidsalder”. Det kan henvise til en tingenes ordning eller til særlige forhold der kendetegner en bestemt periode, epoke eller tidsalder. (Se Ordforklaring: “Verdensordning”). Her har udtrykket samme betydning som i 2Ti 4:10, og det henviser til de fremherskende tilstande i verden generelt.