Konyifahawo
א [Alef]
4 Aleke sika si le keklẽm, sika nyui la, nyɔ vĩi ale!+
Aleke wokaka kpe kɔkɔewo+ ɖe kpɔdomeewo ƒe dzogoewo katã dzi ale!+
ב [Bet]
2 Zion ƒe vi veviwo, ame siwo ƒe dadame sɔ kple* sika si ŋu wodza,
Aleke wobu wo abe anyize,
Si nye zemela ƒe asinudɔwɔwɔ ene!
ג [Gimel]
3 Agbotoewo ke hã naa no wo viwo wonona,
Ke nye dukɔ vinyɔnu ya ƒe tagbɔ sẽ,+ abe golo* le gbedzi ene.+
ד [Dalet]
4 Vi nono ƒe aɖe lé ɖe nu me* nɛ le tsikɔwuame ta.
Ðeviwo biaa abolo,+ gake ame aɖeke menaa wo o.+
ה [He]
5 Ame siwo ɖua nu viviwo tsã la, dɔ wu wo ʋuu wotsi kpɔdomeewo.+
Ame siwo wotaa aɖabɛ na tsã la+ mlɔ aɖukpo dzi.
ו [Waw]
6 Nye dukɔ vinyɔnu la ƒe tohehe* kpe wu tohehe si va Sodom dzi le eƒe nu vɔ̃ ta,+
Du si wotrɔ bu anyi le aɖabaƒoƒo ɖeka me, eye ame aɖeke meli akpe ɖe eŋu o.+
ז [Zayin]
7 Eƒe Naziritɔwo+ le dzadzɛ wu sno, wofu wu notsi.
Wo ŋu biã wu soe; wo ŋu zrɔ̃ abe safir-kpe ene.
ח [Het]
8 Ke azɔ la, woƒe dzedzeme nyɔ wu dzɔble gɔ̃ hã;
Womedzea si wo le kpɔdomeewo o.
Woƒe ŋutigbalẽ lé ɖe woƒe ƒuwo ŋu kpaɖii;+ eƒu abe nake ene.
ט [Tet]
9 Ame siwo tsi yi nu la tɔ nyo wu ame siwo tsi dɔwuame si me,+
Ame siawo ɖi ku glaŋ, le esi agblemenuwo ƒe hiã ƒo ɖe wo abe yi ene ta.
י [Yod]
10 Nyɔnu siwo ƒe dɔme trɔna ɖe ame ŋu ke hã ƒe asiwo ɖa woawo ŋutɔwo ƒe viwo.+
Wozu abe nuxaxabolo ene na amewo le nye dukɔ vinyɔnu la ƒe anyidzeɣi.+
כ [Kaf]
11 Yehowa ɖe eƒe dɔmedzoe la fia;
Etrɔ eƒe dziku helĩhelĩ ƒo ɖi.+
Edo dzo ɖe Zion, eye wòfiã eƒe gɔmeɖoanyiwo.+
ל [Lamed]
12 Anyigbadzifiawo kple anyigba la dzi nɔlawo katã mexɔe se
Be ketɔ la kple futɔ la age ɖe Yerusalem ƒe agbowo me hafi o.+
מ [Mem]
13 Nu siawo katã dzɔ le eƒe nyagblɔɖilawo ƒe nu vɔ̃wo, eƒe nunɔlawo,+
Ame siwo kɔ ame dzɔdzɔewo ƒe ʋu ɖi le eme ƒe vodadawo ta.+
נ [Nun]
14 Wotsa tsaglãla le ablɔwo me abe ŋkunɔwo+ ene.
Woƒo ʋu,+
Ale be ame aɖeke mete ŋu ka asi woƒe avɔwo ŋu o.
ס [Samek]
15 Wodo ɣli ɖo ɖe wo be: “Mite ɖa! Mia ŋu mekɔ o! Mite ɖa! Mite ɖa! Migaka mía ŋu o!”
Elabena wozu aƒemanɔsitɔwo eye wole tsaglãla tsam.
Wogblɔ le dukɔwo dome be: “Womate ŋu anɔ mía dome o.*+
פ [Pe]
16 Yehowa ƒe mo ka wo hlẽ;+
Magatsɔ ɖeke le eme na wo azɔ o.
Womabu nunɔlawo+ loo alo ave ame tsitsiwo nu o.”+
ע [Ayin]
17 Fifia gɔ̃ hã míaƒe ŋkuwo kpɔ mɔ na xɔname wòglo.+
Míekpɔ mɔ na xɔname ʋuu tso dukɔ si mate ŋu axɔ na ame o la gbɔ.+
צ [Tsade]
18 Futɔwo le ŋku lém ɖe míaƒe afɔɖeɖe ɖe sia ɖe ŋu+ ale gbegbe be zɔzɔ le míaƒe ablɔwo me zu dɔ.
Míaƒe nuwuwu gogo; míaƒe ŋkekewo vɔ, elabena míaƒe nuwuwu ɖo.
ק [Kof]
19 Mía yometilawo ɖe abla wu hɔ̃ le yame.+
Woyɔ mí ɖe nu le towo dzi; wode xa ɖe gbedzi na mí.
ר [Res]
20 Asi su míaƒe ŋɔtimegbɔgbɔ, Yehowa ƒe amesiamina+ la dzi le woƒe ʋe gã la me,+
Eya, ame si ŋu míegblɔ le be: “Míanɔ eƒe vɔvɔli te le dukɔwo dome.”
ש [Sin]
21 Oo Edom vinyɔnu,+ si le Uz-nyigba dzi, tso aseye, eye nàkpɔ dzidzɔ.
Gake kplu la gbɔna wò hã gbɔwò to ge,+ ànoe amu aɖe ama.+
ת [Taw]
22 Oo Zion vinyɔnu, wò vodada ŋuti tohehe la wu enu.
Magakplɔ wò ayi aboyo me azɔ o.+
Gake atrɔ ɖe wò vodada la ŋu, Oo Edom vinyɔnu.
Aklo nu le wò nu vɔ̃wo dzi.+