ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ

της Σκοπιάς

Ελληνική

1 Θεσσαλονικείς 2:9

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 9 Οπωσδήποτε θυμάστε, αδελφοί, τον κόπο και τον μόχθο μας. Όταν σας κηρύξαμε τα καλά νέα του Θεού, εργαζόμασταν νύχτα και ημέρα, ώστε να μην αποτελέσουμε δαπανηρή επιβάρυνση+ για κανέναν από εσάς.

1 Θεσσαλονικείς 2:9

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 9 Οπωσδήποτε θυμάστε, αδελφοί, τον κόπο και το μόχθο μας. Εργαζόμενοι+ νύχτα και ημέρα, ώστε να μην προκαλέσουμε δαπανηρή επιβάρυνση σε κανέναν από εσάς,+ σας κηρύξαμε τα καλά νέα του Θεού.

1 Θεσσαλονικείς 2:9

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 9 Διότι ἐνθυμεῖσθε, ἀδελφοί, τὸν κόπον ἡμῶν καὶ τὸν μόχθον· ἐπειδή νύκτα καὶ ἡμέραν ἐργαζόμενοι, διὰ νὰ μή ἐπιβαρύνωμέν τινα ἐξ ὑμῶν, ἐκηρύξαμεν εἰς ἐσᾶς τὸ εὐαγγέλιον τοῦ Θεοῦ.

1 Θεσσαλονικείς

Ευρετήριο Εκδόσεων Σκοπιάς 1950-1985
- 2:9 w83 1/4 21· w75 369· g74 8/6 28· g66 22/6 16· g63 8/3 4