Βιβλικά Χειρόγραφα — ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

ΒΙΒΛΙΚΑ ΧΕΙΡΟΓΡΑΦΑ

(Βλέπε επίσης Αντιγραφείς· Αυθεντικότητα της Αγίας Γραφής· Κώδικας [Τύπος Χειρογράφου]· Μεταφράσεις της Αγίας Γραφής· Παλίμψηστα· Ρόλοι της Νεκράς Θαλάσσης)

(Βλέπε τους βασικούς υποτίτλους παρακάτω: Εβραϊκές Γραφές· Εβραϊκές Γραφές με Χριστιανικές Ελληνικές Γραφές· Χριστιανικές Ελληνικές Γραφές)

Αίγυπτος: it-1 320· w92 15/2 26-28

ακρίβεια: it-1 65, 321-323, 660, 661, 828, 1149· it-2 1260, 1261, 1265, 1266, 1299· ijwbq 129· w23.01 3, 4· w23.02 2, 3· wp17.6 14· nwt 1854-1855· rs 31, 32· w09 1/11 13, 14· w08 1/3 30· w07 15/3 19, 20· g 11/07 12, 13· w98 1/4 11, 12· w97 1/10 12· w97 15/10 11· ba 7-9· w95 15/5 27, 28· w95 15/9 26-29· pe 52, 53· Lmn 7· w90 15/7 29· si 319, 320· w89 1/2 27-30· gm 17-22· w88 15/11 30, 31

αντίθεση με τα κλασικά έργα: it-2 1265, 1266, 1299· w09 1/11 14· g96 8/2 10· gm 19· w88 15/11 30

πιθανό λάθος αντιγραφέα (2Χρ 3:4): w24.10 31

πληροφορίες για Μουσουλμάνους: gu 30, 31

σχόλια της Μπάρμπαρα Άλαντ: g98 22/4 28

σχόλια του Γ. Χ. Γκριν: it-2 1266· ijwbq 129· nwt 1855· wp16.4 7· g 11/07 13· w90 15/7 29

σχόλια του Κουρτ Άλαντ: it-2 1261

σχόλια του Σερ Φρέντερικ Κένιον: it-1 323, 661· it-2 1266· ijwbq 129· wp16.4 7· w08 1/3 30· g 11/07 13· pe 53· si 319, 320· w89 1/2 30· gm 17, 22· g88 22/7 23

σχόλια του Φ. Τζ. Α. Χορτ: si 319

σχόλια του Φ. Φ. Μπρους: ijwbq 129· nwt 1855, 1857· w97 15/10 11

σχόλια του Χούλιο Τρεμπόγιε Μπαρέρα: w01 15/2 6

σχόλια των Γουέστκοτ και Χορτ: it-1 661

ανακάλυψη αρχαίου Ψαλτηρίου σε τυρφώνα της Ιρλανδίας (2006): g 11/07 30

αντιγραφή: w98 1/4 12· ba 7· w90 15/7 28, 29· si 305, 306, 310, 311· w89 1/2 28, 29· gm 17, 18

αριθμοί: it-1 300

αριθμός χειρογράφων: it-1 321· rs 31· gu 30· w97 1/10 12· w97 15/10 11· Lmn 7· w90 15/7 29· w88 15/11 30

αντίθεση με άλλα αρχαία συγγράμματα: wp16.4 4· w09 1/11 13, 14

αντίθεση με τα κλασικά έργα: g96 8/2 10

Εβραϊκές Γραφές: it-1 828· it-2 1262· rs 31· pe 53· si 306

Χριστιανικές Γραφές: it-2 1263, 1299· ijwbq 129· w97 1/10 12· si 316· w88 15/11 30

βησιγοτθικοί άβακες: w14 1/3 12, 13

Βιβλιοθήκη Τσέστερ Μπίτι (Ιρλανδία): wp16.4 7· w04 15/9 29-31· w89 1/2 27-30

βίντεο Θεωρούσαν Πολύτιμη την Αγία Γραφή: mrt 2

γεωργιανή γλώσσα: w13 1/6 9, 10

Γκενίζα του Καΐρου: it-2 1262· w90 15/7 28· si 306· g88 22/7 21, 22

γοτθικά:

μετάφραση του Ουλφίλα: w94 15/5 8, 9

δέρμα: it-2 636, 1259· w90 15/7 27

διαφορές: w24.10 31· w89 1/2 28, 29· gm 20, 21

διαφορετικές αναγνώσεις:

Κένικοτ: si 312

Κίτελ: si 312

ντε Ρόσι: si 312

Εβραϊκές Γραφές: it-2 343-347, 1262, 1263· si 305-307, 310-312

ακρίβεια: nwt 1854-1855· w90 15/7 29· gm 17-21

διασωζόμενα αντίγραφα: it-1 828· it-2 1262· rs 31· pe 53· si 306

κριτικές εκδόσεις κειμένων: it-2 1260· nwt 1857

συμφωνικό κείμενο: si 311

Εθνική Βιβλιοθήκη της Ρωσίας (Αγ. Πετρούπολη): w05 15/7 10-13

ελληνική μετάφραση των Εβραϊκών Γραφών από τον Ακύλα: it-2 345

Τετραγράμματο: it-1 833, 1269· g88 22/7 22

ελληνική μετάφραση των Εβραϊκών Γραφών από τον Σύμμαχο: it-2 345

Τετραγράμματο: jl 4

έννοια του όρου: it-2 1259

Εξαπλά (Ωριγένης): it-1 1269· it-2 345· w01 15/7 30

επιβεβαιώνουν την ακεραιότητα του Βιβλικού κειμένου: wp16.4 6, 7· rs 31, 32

επιβίωση: wp16.4 4

Ευαγγέλια:

αρχαία συριακή μετάφραση: g88 8/5 27

θεϊκό όνομα: it-1 324· si 310, 311

εβραϊκά φωνηεντικά σημεία: it-1 1266, 1267

ελληνικές μεταφράσεις των Εβραϊκών Γραφών: it-1 833, 1269· w91 1/3 29· g88 22/7 22

Εξαπλά (Ωριγένης): it-1 1269· w01 15/7 31· si 310

Μετάφραση των Εβδομήκοντα: it-1 324, 326, 639, 1265, 1266, 1269, 1270· it-2 1263· mrt 6· wp17.6 13· nwt 1864-1866· w10 1/7 6· w09 1/4 30· w08 1/8 18· bi12 1640, 1641· w02 1/6 30· w02 15/9 28, 29· bi7 408-411· sh 258, 259· si 307, 310· w88 1/8 30

πάπυροι Φουάντ: it-1 326, 1265· it-2 344, 345, 1263· mrt 6· nwt 1866· w08 1/8 18· bi7 408-411· si 307, 310

Πάπυρος Νας: nwt 1866· w08 1/8 18

Πάπυρος της Οξυρρύγχου που περιέχει τη Γένεση: it-1 639

ποιοι το αφαίρεσαν: it-1 659, 1270

Ρόλοι της Νεκράς Θαλάσσης: it-1 1267· nwt 1860· w91 15/4 11-13

Σοφερείμ αλλάζουν: si 310, 311

σχόλια του Ιερώνυμου: it-1 1269, 1270· bi7 409, 412

σχόλια του Ωριγένη: it-1 1269· si 310

Σχολιολόγιο του Αββακούμ: w87 15/5 24

Μασορίτες: it-1 659· it-2 1260, 1262· w98 1/4 12· ba 7· w95 15/9 26-29· si 310, 311· gm 18, 20, 21

Μασοριτικό κείμενο: it-2 1262· nwt 1854· wp16.4 6, 7· g 11/07 12, 13· w95 15/5 26-28· si 311· gm 20, 21

μεγαλογράμματα: it-2 1260· si 310, 317· g88 22/7 19

μεταφράσεις της Παλαιάς Λατινικής (Βέτους Λατίνα): it-2 346· w09 1/4 20

Μετάφραση των Εβδομήκοντα: it-2 344, 345, 1263· w02 15/9 28, 29· si 307, 310

μικρογράμματα επισεσυρμένης γραφής: it-2 1260· si 310, 317· g88 22/7 19

οικογένειες (αναθεωρήσεις): it-2 1261· si 319

Δυτικά: it-1 661

Ουδέτερα: it-1 661

όρ. Άθως: w99 1/12 31

παλαιότερα χρονολογημένα χειρόγραφα: it-2 346

παλίμψηστα: it-1 510, 511· it-2 1259· w09 1/9 16· g88 22/7 22

ηλεκτρονική βελτιστοποίηση σβησμένης γραφής: g88 8/5 27

πάπυρος: it-2 582, 1259· w90 15/7 27· si 317· w88 15/11 31· g88 22/7 20-23

πίνακας κυριότερων χειρογράφων: si 313

παραποίηση: it-1 324

περγαμηνή: it-1 509· it-2 636, 1259· w88 15/11 31

περγαμηνή vellum: it-2 636, 1259, 1264, 1265· si 310, 317· w88 15/11 31· g88 22/7 19

πίνακας κυριότερων χειρογράφων: si 314

Πεσίτα: it-2 346

φωτογραφία: w14 1/9 13

πίνακες:

κατάλογοι από τους πρώτους αιώνες: si 303

κλασικοί και Χριστιανικοί ρόλοι, κώδικες: it-1 510

κυριότερα χειρόγραφα σε πάπυρο: si 313

κυριότερα χειρόγραφα σε περγαμηνή: si 314

πληροφορίες: it-2 1259-1266· si 310-314

πρώτος αιώνας:

προσωπική ιδιοκτησία: w11 15/6 18· w07 1/12 32

πρωτότυπα έχουν εξαφανιστεί: w90 15/7 27, 28· g88 22/7 22

γιατί: it-1 661· w98 1/4 11, 12· ba 7

γιατί δεν χρειάζονται: w90 15/7 29

ρόλος: it-1 509, 510· wp16.1 10

Σοφερείμ: it-1 658, 659· it-2 1260· si 310· gm 18

τροποποιήσεις από τους: it-1 659, 828

συγγράμματα του Μωυσή: w90 15/7 28

σύγχρονα: g00 8/11 28, 29

τα αρχαιότερα: w07 15/3 18

τα παλαιότερα των Ευαγγελίων: w98 15/12 29· w96 15/2 32

ταφή: w90 15/7 28

του Θεοδοτίωνος: it-2 345

Φιρκόβιτς Αβραάμ:

χειρόγραφα που πρόσφερε στην Αυτοκρατορική Βιβλιοθήκη της Ρωσίας: w05 15/7 12, 13

Φριρ, Τσαρλς Λ.:

χειρόγραφα που αγόρασε στην Αίγυπτο το 1906: w90 1/5 14

Χριστιανικές Γραφές: it-2 345-347, 1263-1265· si 316, 317

ακρίβεια: it-1 660, 661· it-2 1261, 1299· w23.01 3, 4· gu 30· g98 22/4 28· gm 21, 22

αντιγραφείς: it-1 660, 661

αντίθεση με τα κλασικά έργα: it-2 1299

διασωζόμενα αντίγραφα: it-2 1263, 1299· ijwbq 129· rs 31· w97 1/10 12· si 316· w88 15/11 30

θεϊκό όνομα: w08 1/8 19, 20, 22· bi7 408

κριτικές εκδόσεις κειμένων: it-2 1260-1262· nwt 1857

παραλλαγές: it-2 1261· si 319, 320

τα πρώτα: w88 15/11 30, 31

το παλαιότερο: ijwbq 12· w15 1/4 10, 11· w88 15/11 30, 31· g88 22/7 22, 23

χρονολόγηση: w09 1/10 20· g 2/08 19-22· ba 8· w88 15/11 31· g88 22/7 19, 22, 23

Εβραϊκές Γραφές

Αμβροσιανός Ο 39:

θεϊκό όνομα: g01 22/7 25

Εν-Γκεντί:

τμήμα του βιβλίου του Λευιτικού: w19.06 31

«Η Ωδή της Θάλασσας» (Εξ 13:19–16:1): w08 15/11 32

Κώδικας Oriental 4445: it-2 1263· si 314

Κώδικας της Πετρούπολης (Λένινγκραντ) με τους Μεταγενέστερους Προφήτες: it-1 428· it-2 1262· w05 15/7 12· si 311, 314

Κώδικας του Καΐρου (Καραϊτικός Κώδικας του Καΐρου με τους Προφήτες): it-2 1262· w95 15/9 28· si 314

Κώδικας του Λένινγκραντ Αρ. Β 19^Α: it-2 1263· w23.01 3· nwt 1854-1855· w05 15/7 12, 13· w95 15/9 28· w92 15/10 29· si 314

θεϊκό όνομα: it-1 1267· w05 15/7 13

Μπίμπλια Χεμπράικα Κουίντα: nwt 1857

Μπίμπλια Χεμπράικα Στουτγκαρτένσια: nwt 1857

Μπίμπλια Χεμπράικα του Κίτελ: it-1 828· nwt 1857

Κώδικας του Χαλεπίου (Σεφαρδικός): it-2 1262, 1263· w95 15/9 28· w92 15/10 28, 29· si 314

θεϊκό όνομα (Δευ 32:3, 6): it-1 324

μεσαίο γράμμα των Ψαλμών: it-1 322

φωτογραφία (Ησ 40): nwt 1856· w95 15/5 26

Μασάδα:

απόσπασμα των Ψαλμών: w90 15/10 5

πάπυροι της Οξυρρύγχου:

Μετάφραση των Εβδομήκοντα, Γένεση: it-1 639· w92 15/2 28

Μετάφραση των Εβδομήκοντα, Ιώβ με το θεϊκό όνομα: w02 1/6 30

πάπυροι Τσέστερ Μπίτι: w89 1/2 30

Γένεση: w04 15/9 30

Αριθμοί και Δευτερονόμιο: si 313

Ιεζεκιήλ, Δανιήλ, Εσθήρ: it-1 1219· si 313

πάπυροι Φουάντ:

απεικόνιση του Πάπυρου Φουάντ 266: it-1 324, 326· nwt 1866· w08 1/8 18· bi7 409-411

Πάπυρος Φουάντ 266: it-1 326, 1265· it-2 344, 345, 1263· mrt 6· bi7 408, 409· si 307, 310, 313

Πάπυρος Νας: it-1 828· it-2 1262· w92 15/12 29· si 313

θεϊκό όνομα: nwt 1866· w08 1/8 18

Πάπυρος Ράιλαντς iii. 458: it-2 344, 1263· si 313

Ρόλοι της Νεκράς Θαλάσσης (Κουμράν): it-1 322· it-2 1262· w01 15/2 3-7· w92 1/1 32· w91 15/4 10-13· si 118, 119, 306, 311, 312· w86 15/4 26

Έξοδος: it-1 979

Λευιτικό: it-2 205· si 313

Ψαλμοί: it-2 1341, 1342· w91 15/4 13· si 311, 312, 314

Ψαλμοί (φωτογραφία): it-1 1267· nwt 1860· g99 8/3 26

πρώτος ρόλος του Ησαΐα: it-1 322, 509, 510· it-2 1262· g 2/08 20· w01 15/2 6· ct 109· ba 8· pe 52· w91 15/4 10, 11· si 118, 119, 311, 312, 314· gm 20, 21

πρώτος ρόλος του Ησαΐα, με τα εδάφια 12:4, 5: ip-1 170

πρώτος ρόλος του Ησαΐα, με τα εδάφια 37:24–40:2: it-1 1111, 1113, 1114

πρώτος ρόλος του Ησαΐα, με το κεφάλαιο 40: nwt 1856

πρώτος ρόλος του Ησαΐα, με «Χ» στο κεφάλαιο 32: ip-1 329-331

Δανιήλ: it-1 691· dp 27

Σχολιολόγιο του Αββακούμ: it-1 15· w87 15/5 24

ανάλυση DNA βοηθάει στο ταίριασμα των κομματιών: g96 8/2 28

ηλικία: wi 6

συμφωνία με μεταγενέστερα χειρόγραφα: nwt 1854-1855· wp16.4 7· w01 15/2 6· gm 20, 21

Εβραϊκές Γραφές με Χριστιανικές Ελληνικές Γραφές

Αλεξανδρινός Κώδικας (Αλεξανδρινό Χειρόγραφο): it-2 345, 1265· g01 8/10 13· w00 15/2 28· si 310, 314· w88 15/12 6· g88 22/7 20, 21

απεικόνιση: it-2 336· nwt 1867· w08 1/8 19· g88 22/7 21

απουσία του θεϊκού ονόματος: it-1 324· nwt 1867· w08 1/8 19

χρονολόγηση: g 2/08 21, 22

Αμιατινός Κώδικας: w01 1/5 29, 30

Βατικανός Κώδικας (Βατικανό Χειρόγραφο 1209): it-2 345, 1265· w10 1/3 10· w09 1/10 18-20· w09 15/12 3· g01 8/10 13· si 310, 314· w89 1/5 30, 31· g88 22/7 19, 20

χρονολόγηση: g 2/08 22

Κώδικας του Εφραίμ (του Σύρου), παλίμψηστο: it-1 510, 511· it-2 1265· w09 1/9 16, 17· si 314

απεικόνιση: w09 1/9 16

«Μεγαλύτερος Κώδικας»: w01 1/5 29, 30

Σιναϊτικός Κώδικας (Σιναϊτικό Χειρόγραφο): it-2 345, 1265· g01 8/10 13· si 310, 314· g88 22/7 19, 20

αξία: w97 15/10 11· w88 15/10 30

δεύτερη ανακάλυψη από τον Τίσεντορφ: it-1 323· g 2/08 19· w05 15/7 10, 11· g99 22/4 18· w97 15/10 11· w88 15/10 30, 31

τοποθεσίες: it-2 1265· w05 15/7 13· g99 22/4 18· w88 15/10 31

φωτογραφίες: it-1 323· it-2 1263· w09 1/9 17· g88 22/7 20

χρονολόγηση: g 2/08 22

Χριστιανικές Ελληνικές Γραφές

Αργυρούς Κώδιξ (γοτθική): w94 15/5 9

Βιβλιοθήκη Τζον Ράιλαντς:

Πάπυρος Ράιλαντς 457 στην ελληνική: it-1 323, 660· it-2 1264· ijwbq 12· w15 1/4 10, 11· w10 1/3 9· g 2/08 22· si 194, 313, 316· w88 15/11 30, 31· g88 22/7 22, 23

Προς Τίτο (απόσπασμα): si 240

Κολέγιο Μάγκνταλεν (Οξφόρδη, Αγγλία):

αποσπάσματα του Ματθαίου (P⁶⁴): w98 15/12 29· w96 15/2 32

Κουρετόνια Συριακά Ευαγγέλια: w14 1/9 14, 15

Κώδικας της Ουάσινγκτον II: it-2 1265

Κώδικας της Ουάσινγκτον I με τα Ευαγγέλια: it-2 1264, 1265· w11 1/3 2, 3· w90 1/5 14, 15

κώδικες του Βέζα:

Κλαρομοντάνιος Κώδικας: it-2 1264· si 314

Κώδικας του Βέζα: it-2 1264· w90 15/2 24· si 314

πάπυροι Μπόντμερ: it-2 1264· si 317

Πάπυρος Μπόντμερ 2: it-2 1264· si 313

Πάπυρος Μπόντμερ 7, 8: si 313

Πάπυρος Μπόντμερ 14, 15: it-2 1264· w10 1/3 10· si 313

πάπυροι της Οξυρρύγχου: w92 15/2 27, 28· si 313

πάπυροι Τσέστερ Μπίτι: it-1 660, 661· it-2 1263, 1264· w04 15/9 30, 31· si 206, 317· w89 1/2 27, 28· g88 22/7 21

Εφραίμ παραθέτει από το Διατεσσάρων: w04 15/9 30, 31

Πάπυρος Τσέστερ Μπίτι 1 (P⁴⁵): it-2 730, 1264· w04 15/9 31· si 313

Πάπυρος Τσέστερ Μπίτι 2 (P⁴⁶): it-1 563· it-2 45, 117, 1264· w04 15/9 30· si 206, 220, 221, 229, 232, 243, 244, 313

Πάπυρος Τσέστερ Μπίτι 2 (P⁴⁶), με το 2Κο 4:13-5:4: nwt 1858

Πάπυρος Τσέστερ Μπίτι 3 (P⁴⁷): it-2 1264· si 313

Πάπυρος Aegyptus 8683: it-2 730

Πάπυρος Μίσιγκαν 1570: si 313

Πάπυρος Μίσιγκαν 1571: it-2 730· si 200

Σιναϊτικά Συριακά Ευαγγέλια: w14 1/9 14, 15