Vartiotornin VERKKOKIRJASTO

Apostolien teot 2:15

Pyhä Raamattu – Uuden maailman käännös
- 15 Nämä eivät ole juovuksissa, niin kuin te luulette. Onhan vasta päivän kolmas tunti.*

Apostolien teot 2:15

Pyhä Raamattu – Uuden maailman käännös, viitelaitos
- 15 Nämä eivät näet ole juovuksissa,+ kuten te luulette, sillä on päivän kolmas tunti*.

Apostolien tekojen tutkimisviitteet 2. luku

Pyhä Raamattu – Uuden maailman käännös (tutkimislaitos)
- 2:15
  
  päivän kolmas tunti: Ts. noin klo 9. Ajanlaskun ensimmäisellä vuosisadalla juutalaiset jakoivat päivän 12 tuntiin, ja se alkoi noin klo 6 auringonnoususta (Joh 11:9). Kolmas tunti oli siis noin klo 9, kuudes tunti noin klo 12 ja yhdeksäs tunti noin klo 15. Koska ihmisillä ei ollut tarkkoja kelloja, tapahtumien ajankohdat mainittiin yleensä vain likimääräisesti. (Joh 1:39; 4:6; 19:14; Ap 10:3, 9.)