BIBLIOTHÈQUE EN LIGNE Watchtower
Watchtower
BIBLIOTHÈQUE EN LIGNE
Français
  • BIBLE
  • PUBLICATIONS
  • RÉUNIONS
  • 1 Corinthiens 9
  • La Bible. Traduction du monde nouveau

Aucune vidéo n'est disponible pour cette sélection.

Il y a eu un problème lors du chargement de la vidéo.

1 Corinthiens – Aperçu

      • L’exemple que donne Paul en tant qu’apôtre (1-27)

        • « Tu ne dois pas museler le taureau » (9)

        • « Malheur à moi si je ne prêche pas ! » (16)

        • Devenir tout pour tous (19-23)

        • Se maîtriser dans la course pour la vie (24-27)

1 Corinthiens 9:1

Renvois

  • +Ac 9:3-5; 1Co 15:7, 8

Index

  • Index des publications

    fm 87; g62 22/3 12; w59 327; w52 240

1 Corinthiens 9:2

Index

  • Index des publications

    fm 87

1 Corinthiens 9:5

Notes

  • *

    Ou « d’une sœur comme épouse ».

  • *

    Aussi appelé Pierre.

Renvois

  • +Mt 19:11
  • +Mt 13:55; Ga 1:19
  • +Jean 1:42

Index

  • Guide de recherche

    Étude perspicace (vol. 1), p. 142, 929

    Un livre pour tous, p. 16

    La Tour de Garde,

    15/10/1996, p. 20

  • Index des publications

    it-1 142, 929 ; ba 16 ; w96 15/10 20;

    ad 558; w69 319; w62 423; el 145

1 Corinthiens 9:6

Renvois

  • +Ac 13:2

1 Corinthiens 9:7

Renvois

  • +Dt 20:6; Pr 27:18

Index

  • Guide de recherche

    Étude perspicace, p. 1001, 1042

  • Index des publications

    it-1 1042 ; it-2 1001

1 Corinthiens 9:9

Renvois

  • +Dt 25:4; 1Tm 5:18

Index

  • Guide de recherche

    Étude perspicace, p. 527, 799, 1043

    La Tour de Garde,

    1/5/1989, p. 17

  • Index des publications

    it-1 527, 799 ; it-2 1043 ; w89 1/5 17;

    w82 1/11 14; bf 273; w55 358

1 Corinthiens 9:10

Index

  • Guide de recherche

    Étude perspicace (vol. 1), p. 527, 799

    Étude perspicace (vol. 2), p. 101

  • Index des publications

    it-1 527, 799 ; it-2 101;

    ad 885; w55 358

1 Corinthiens 9:11

Renvois

  • +Rm 15:26, 27; Ga 6:6; Php 4:15-17

Index

  • Guide de recherche

    Étude perspicace (vol. 2), p. 930

    La Tour de Garde,

    1/12/1989, p. 27

  • Index des publications

    it-2 930 ; w89 1/12 27;

    w73 384

1 Corinthiens 9:12

Renvois

  • +Ac 18:3; 20:34; 2Th 3:7, 8
  • +2Co 6:3; 11:7

Index

  • Guide de recherche

    La Tour de Garde,

    1/12/1989, p. 25-27

  • Index des publications

    w89 1/12 25, 27;

    km 9/76 7; w73 384

1 Corinthiens 9:13

Renvois

  • +Lv 6:14, 16; Nb 18:30, 31; Dt 18:1

Index

  • Index des publications

    w68 598; w56 54

1 Corinthiens 9:14

Renvois

  • +Mt 10:9, 10; Lc 10:7, 8

Index

  • Guide de recherche

    « Toute Écriture », p. 213-214

    La Tour de Garde,

    1/12/1989, p. 27

  • Index des publications

    si 213-214 ; w89 1/12 27;

    w68 598; w62 485

1 Corinthiens 9:15

Renvois

  • +Ac 18:3; 20:34; 1Co 4:11, 12; 2Th 3:8
  • +2Co 11:8-10

Index

  • Index des publications

    ad 682

1 Corinthiens 9:16

Renvois

  • +Éz 3:18

Index

  • Guide de recherche

    Étude perspicace (vol. 1), p. 700

    Réveillez-vous !,

    22/7/2001, p. 11

    La Tour de Garde,

    15/9/1996, p. 17-18

    « Toute Écriture », p. 212

  • Index des publications

    it-1 700 ; g01 22/7 11 ; si 212 ; w96 15/9 17-18;

    w78 15/11 20; w77 217, 600; or 5; w61 151

1 Corinthiens 9:17

Renvois

  • +Ga 2:7; Éph 3:1, 2; Col 1:25

Index

  • Guide de recherche

    La Tour de Garde (étude),

    3/2024, p. 11-12

  • Index des publications

    w80 1/4 31; w67 533; w66 100, 395

1 Corinthiens 9:18

Index

  • Guide de recherche

    Étude perspicace (vol. 1), p. 1151

  • Index des publications

    it-1 1151;

    ad 682; w80 1/4 31

1 Corinthiens 9:19

Index

  • Guide de recherche

    Étude perspicace (vol. 1), p. 1158

  • Index des publications

    it-1 1158;

    km 6/81 8; km 4/78 8; w62 94; w61 277; w53 84

1 Corinthiens 9:20

Renvois

  • +Ac 16:3; 18:18
  • +Ac 21:24, 26

Index

  • Guide de recherche

    La Tour de Garde,

    15/11/1989, p. 11

  • Index des publications

    w89 15/11 11;

    w77 438; g64 8/6 21; w63 644; w61 277, 293, 341; w60 22; w53 84

1 Corinthiens 9:21

Renvois

  • +Jean 13:34; Ga 6:2

Index

  • Guide de recherche

    La Tour de Garde,

    1/9/1996, p. 14-19

    15/12/1991, p. 6

    15/11/1989, p. 11-12

    Réveillez-vous !,

    8/11/1988, p. 21-22

  • Index des publications

    w96 1/9 14-19 ; w91 15/12 6 ; w89 15/11 11-12 ; g88 8/11 21-22;

    w77 438; g64 8/6 21; w63 644; w61 277, 293, 341

1 Corinthiens 9:22

Renvois

  • +Rm 14:1; 15:1; 2Co 11:29

Index

  • Guide de recherche

    La Tour de Garde,

    1/12/2005, p. 27-31

    15/11/1989, p. 12

    Réveillez-vous !,

    8/11/1992, p. 15

  • Index des publications

    w05 1/12 27-31 ; g92 8/11 15 ; w89 15/11 12;

    km 10/78 4; w77 438; km 2/76 8; km 10/76 1; km 11/76 4; g64 8/6 21; w63 94, 367, 644; w62 63; w61 277, 294; w60 22; w53 84

1 Corinthiens 9:23

Notes

  • *

    Ou « d’y avoir part avec d’autres ».

Renvois

  • +Ac 19:26; 1Th 2:8

Index

  • Guide de recherche

    La Tour de Garde,

    15/11/1989, p. 10-14

  • Index des publications

    w89 15/11 10-14;

    km 6/81 8; w78 1/8 20; km 3/78 4; km 10/78 4; g77 22/6 20; km 3/76 4; km 4/76 4; w63 733; w61 277, 294

1 Corinthiens 9:24

Renvois

  • +Mt 10:22; Php 3:14; 2Tm 4:7, 8

Index

  • Guide de recherche

    Rends témoignage, p. 149

    Étude perspicace, p. 40, 526, 1017

    Étude perspicace (vol. 1), p. 556

    La Tour de Garde,

    15/9/2011, p. 16, 24

    1/5/2004, p. 29

    1/10/1999, p. 18

    1/8/1992, p. 13-15

    15/9/1990, p. 25

  • Index des publications

    bt 149 ; it-1 526, 556 ; it-2 40, 1017 ; w11 15/9 16, 24 ; w04 1/5 29 ; w99 1/10 18 ; w92 1/8 13-15 ; w90 15/9 25;

    ad 1426; w85 15/7 15-20; g84 8/11 11; g78 8/10 28; w69 761; w67 624; w63 563; g62 8/2 13; w59 84; w56 245

1 Corinthiens 9:25

Notes

  • *

    Ou « tous les athlètes ».

Renvois

  • +2Tm 2:5
  • +Jc 1:12

Index

  • Guide de recherche

    Rends témoignage, p. 149

    Étude perspicace, p. 40, 526, 1180

    Étude perspicace (vol. 1), p. 556

    La Tour de Garde,

    1/5/2004, p. 29-30

    15/10/2003, p. 18-21

    1/10/2002, p. 30

    1/1/2001, p. 30-31

    1/10/1999, p. 18, 20

    1/8/1992, p. 15-17

    15/9/1990, p. 25

  • Index des publications

    bt 149 ; it-1 526, 556, 1180 ; it-2 40 ; w04 1/5 29-30 ; w03 15/10 18-21 ; w02 1/10 30 ; w01 1/1 30-31 ; w99 1/10 18, 20 ; w92 1/8 15-17 ; w90 15/9 25;

    g84 8/11 11; g76 22/11 15; w67 624; w63 237; g62 22/6 17; w54 186

1 Corinthiens 9:26

Renvois

  • +Ga 2:2; Php 2:16; Hé 12:1

Index

  • Guide de recherche

    Étude perspicace (vol. 2), p. 40

    La Tour de Garde (étude),

    9/2016, p. 9

    Ministère du Royaume,

    1/2012, p. 1

    La Tour de Garde,

    1/10/2002, p. 31

    1/8/1992, p. 17-18

    1/7/1992, p. 28-29

    15/9/1990, p. 25

  • Index des publications

    w16.09 9 ; it-2 40 ; km 1/12 1 ; w02 1/10 31 ; w92 1/7 28-29 ; w92 1/8 17-18 ; w90 15/9 25;

    ad 823; km 8/78 4; w64 595; w57 155; w54 186

1 Corinthiens 9:27

Notes

  • *

    Ou « le fais souffrir », « lui impose une discipline stricte ».

  • *

    Ou « disqualifié ».

Renvois

  • +Rm 8:13; Col 3:5

Index

  • Guide de recherche

    La Tour de Garde (étude),

    5/2023, p. 29

    Étude perspicace (vol. 2), p. 40

    La Tour de Garde,

    15/4/2013, p. 14

    1/8/1992, p. 18

    1/12/1990, p. 17

    15/9/1990, p. 25

    Vivre éternellement, p. 223

  • Index des publications

    w23.05 29 ; it-2 40 ; w13 15/4 14 ; w92 1/8 18 ; w90 15/9 25 ; w90 1/12 17 ; pe 223;

    ad 823; w83 15/4 27; w82 15/5 21; w80 1/11 29; w77 676; w74 283; w73 477, 735; g73 22/8 6; g66 22/1 8; g66 8/11 29; w65 420; w64 752; g64 8/3 4; w63 366; g63 22/3 4; w62 175; g62 22/6 17; w54 186

Différentes versions

Cliquez sur un numéro de verset pour en voir la traduction dans différentes versions de la Bible.

Compléments d’information

1 Cor. 9:1Ac 9:3-5; 1Co 15:7, 8
1 Cor. 9:5Mt 19:11
1 Cor. 9:5Mt 13:55; Ga 1:19
1 Cor. 9:5Jean 1:42
1 Cor. 9:6Ac 13:2
1 Cor. 9:7Dt 20:6; Pr 27:18
1 Cor. 9:9Dt 25:4; 1Tm 5:18
1 Cor. 9:11Rm 15:26, 27; Ga 6:6; Php 4:15-17
1 Cor. 9:12Ac 18:3; 20:34; 2Th 3:7, 8
1 Cor. 9:122Co 6:3; 11:7
1 Cor. 9:13Lv 6:14, 16; Nb 18:30, 31; Dt 18:1
1 Cor. 9:14Mt 10:9, 10; Lc 10:7, 8
1 Cor. 9:15Ac 18:3; 20:34; 1Co 4:11, 12; 2Th 3:8
1 Cor. 9:152Co 11:8-10
1 Cor. 9:16Éz 3:18
1 Cor. 9:17Ga 2:7; Éph 3:1, 2; Col 1:25
1 Cor. 9:20Ac 16:3; 18:18
1 Cor. 9:20Ac 21:24, 26
1 Cor. 9:21Jean 13:34; Ga 6:2
1 Cor. 9:22Rm 14:1; 15:1; 2Co 11:29
1 Cor. 9:23Ac 19:26; 1Th 2:8
1 Cor. 9:24Mt 10:22; Php 3:14; 2Tm 4:7, 8
1 Cor. 9:252Tm 2:5
1 Cor. 9:25Jc 1:12
1 Cor. 9:26Ga 2:2; Php 2:16; Hé 12:1
1 Cor. 9:27Rm 8:13; Col 3:5
  • La Bible. Traduction du monde nouveau
  • Lire dans la Bible d’étude (nwtsty)
  • Lire dans la Bible avec notes et références (Rbi8)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
La Bible. Traduction du monde nouveau
1 Corinthiens 9:1-27

Première lettre aux Corinthiens

9 Ne suis-​je pas libre ? Ne suis-​je pas apôtre ? N’ai-​je pas vu Jésus notre Seigneur+ ? Est-​ce que vous n’êtes pas le produit de mon travail au service du Seigneur ? 2 Même si pour d’autres je ne suis pas apôtre, je le suis assurément pour vous, car vous êtes le sceau qui confirme que je suis apôtre au service du Seigneur.

3 Voici ma défense contre ceux qui me jugent : 4 Nous avons le droit de manger et de boire, n’est-​ce pas ? 5 Est-​ce que nous n’avons pas le droit d’être accompagnés d’une épouse croyante*+, comme les autres apôtres, les frères du Seigneur+ et Céphas*+ ? 6 Ou bien, Barnabé+ et moi, sommes-​nous les seuls à ne pas être dispensés de travailler ? 7 Quel soldat sert à ses propres frais ? Qui plante une vigne et n’en mange pas les fruits+ ? Ou quel berger garde un troupeau et ne profite pas du lait du troupeau ?

8 Ce que je dis là, est-​ce simplement un point de vue humain ? La Loi ne dit-​elle pas la même chose ? 9 En effet, il est écrit dans la Loi de Moïse : « Tu ne dois pas museler le taureau quand il bat les céréales+. » Est-​ce des taureaux que Dieu s’inquiète ? 10 En réalité, n’est-​ce pas pour nous qu’il dit cela ? C’est bel et bien pour nous que cela a été écrit, car l’homme qui laboure et celui qui bat les céréales doivent le faire en s’attendant à recevoir une part.

11 Si nous avons semé des biens spirituels chez vous, serait-​il exagéré de récolter un soutien matériel de votre part+ ? 12 Si d’autres ont ce droit légitime sur vous, ne l’avons-​nous pas d’autant plus ? Toutefois nous n’avons pas usé de ce droit+, mais nous endurons tout, afin de ne pas faire obstacle à la bonne nouvelle concernant le Christ+. 13 Ne savez-​vous pas que ceux qui exercent des fonctions sacrées mangent les choses du temple et que ceux qui servent à l’autel reçoivent une part de ce qui est offert sur l’autel+ ? 14 De même aussi, le Seigneur a ordonné à ceux qui proclament la bonne nouvelle de vivre par le moyen de la bonne nouvelle+.

15 Mais moi je n’ai profité d’aucune de ces dispositions+. Et je n’écris pas ces choses pour qu’on fasse cela pour moi, car j’aimerais mieux mourir que de... Personne ne m’enlèvera cette raison d’être fier+ ! 16 Cela dit, annoncer la bonne nouvelle, ce n’est pas pour moi un motif de fierté, car c’est une nécessité qui m’est imposée. Oui, malheur à moi si je n’annonce pas la bonne nouvelle+ ! 17 Si je le fais de bon gré, j’ai une récompense ; et si je le fais contre mon gré, de toute façon une gestion m’a été confiée+. 18 Quelle est donc ma récompense ? C’est que, lorsque j’annonce la bonne nouvelle, je peux l’offrir gratuitement, sans abuser de mon droit de prédicateur de la bonne nouvelle.

19 Car, bien que je sois libre à l’égard de tous, je me suis fait l’esclave de tous, afin de gagner le plus de gens possible. 20 Pour les Juifs, je suis devenu comme un Juif+, afin de gagner des Juifs ; pour ceux qui sont sous la Loi, je suis devenu comme si j’étais sous la Loi — alors que moi-​même je ne suis pas sous la Loi —, afin de gagner ceux qui sont sous la Loi+. 21 Pour ceux qui sont sans loi, je suis devenu comme si j’étais sans loi — alors que je ne suis pas sans loi en ce qui concerne Dieu, mais sous la loi en ce qui concerne Christ+ —, afin de gagner ceux qui sont sans loi. 22 Pour les faibles, je suis devenu faible, afin de gagner les faibles+. Je suis devenu tout pour des gens de toutes sortes, afin d’en sauver quelques-uns par tous les moyens possibles. 23 Je fais tout pour la bonne nouvelle, afin de la communiquer à d’autres*+.

24 Ne savez-​vous pas que, dans une course, les coureurs courent tous, mais qu’un seul reçoit le prix ? Courez de manière à le gagner+. 25 Tous ceux qui participent à une compétition* se maîtrisent en tout. Évidemment, eux le font pour recevoir une couronne qui est périssable+, mais nous, nous le faisons pour une couronne impérissable+. 26 Par conséquent, je cours, mais pas sans but+ ; je boxe, mais pas dans le vide ; 27 et mon corps+, je le bourre de coups* et je l’emmène comme un esclave, de peur qu’après avoir prêché aux autres, je ne me trouve moi-​même désapprouvé* d’une manière ou d’une autre.

Publications françaises (1950-2025)
Se déconnecter
Se connecter
  • Français
  • Partager
  • Préférences
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Conditions d’utilisation
  • Règles de confidentialité
  • Paramètres de confidentialité
  • JW.ORG
  • Se connecter
Partager