2:24

ils offrirent en sacrifice : Sous la Loi mosaïque, après un accouchement, une femme restait impure du point de vue rituel pendant une période bien définie. À la fin de cette période, un holocauste et un sacrifice pour le péché étaient présentés à Jéhovah en sa faveur (Lv 12:1-8).

la Loi de Jéhovah : Voir note d’étude sur Lc 2:23 et app. C3, introduction ; Lc 2:24.

une paire de tourterelles ou deux jeunes pigeons : La Loi autorisait les femmes qui avaient peu de moyens à offrir un oiseau à la place du mouton requis, qui aurait coûté beaucoup plus cher (Lv 12:6, 8). Manifestement, Joseph et Marie étaient pauvres à ce moment-là, ce qui montre que les astrologues sont venus non au moment où Jésus était un nouveau-né, mais plus tard, alors qu’il avait grandi (Mt 2:9-11). Si Joseph et Marie avaient déjà reçu les cadeaux coûteux que ces hommes ont apportés, ils auraient facilement pu se procurer un mouton à offrir en sacrifice quand ils sont allés au Temple.