BIBLIOTECA EN LIÑA Watchtower
BIBLIOTECA EN LIÑA
Watchtower
Galego
  • BIBLIA
  • PUBLICACIÓNS
  • REUNIÓNS
  • bt cap. 25 páxs. 196-202
  • “Apelo a César!”

Ningún vídeo dispoñible.

Sentímolo, houbo un erro ó cargar o vídeo.

  • “Apelo a César!”
  • Deamos “un testemuño completo do Reino de Deus”
  • Subtítulos
  • Información relacionada
  • “Estou diante do tribunal” (Feitos 25:1-12)
  • “Eu obedecín” (Feitos 25:13–26:23)
  • “Non ías tardar moito en convencerme para que me fixese cristián” (Feitos 26:24-32)
  • Paulo vai a Roma
    Aprendamos das historias da Biblia
  • “A Palabra de Xehová seguiu crecendo”
    Deamos “un testemuño completo do Reino de Deus”
Deamos “un testemuño completo do Reino de Deus”
bt cap. 25 páxs. 196-202

CAPÍTULO 25

“Apelo a César!”

Paulo pon o exemplo de como defender as boas noticias.

Baseado en Feitos 25:1–26:32

1, 2. a) En que situación se encontraba Paulo? b) Que pregunta poderiamos facernos sobre a decisión de Paulo de apelar a César?

PAULO segue en Cesarea. Os gardas vixíano constantemente. Hai dous anos, cando regresou a Xudea, os xudeus intentaron matalo polo menos tres veces en só uns días (Feit. 21:27-36; 23:10, 12-15, 27). E aínda que non o conseguiron, non se renden. Cando Paulo ve que pode caer outra vez nas mans dos seus inimigos, dille ó gobernador romano Festo: “Apelo a César!” (Feit. 25:11).

2 Apoiou Xehová a decisión de Paulo de apelar ó emperador de Roma? Saber a resposta a esta pregunta é importante para nós, que estamos dando testemuño do Reino de Deus no tempo do fin. Necesitamos saber se o que fixo Paulo é un modelo que deberiamos imitar ó defender e establecer legalmente as boas noticias (Filip. 1:7).

“Estou diante do tribunal” (Feitos 25:1-12)

3, 4. a) Que escondía a petición dos xudeus de levar a Paulo a Xerusalén, e como escapou o apóstolo da morte? b) Como nos axuda Xehová na actualidade igual que fixo con Paulo?

3 Ós tres días de ser nomeado gobernador de Xudea, Festo vai a Xerusalén.a Alí escoita as graves acusacións que lanzaron contra Paulo os sacerdotes principais e outros xudeus importantes. Estes homes saben que Roma lle pediu a Festo que fixese todo o posible por manter a paz cos xudeus. Aproveitando esta situación, pídenlle un favor: que leve a Paulo a Xerusalén para xulgalo alí. Pero esta petición esconde un plan malvado, pois teñen pensado matar a Paulo no camiño que vai de Cesarea a Xerusalén. Pero Festo non está de acordo e dilles: “Aqueles de vós que teñades autoridade vinde comigo [a Cesarea] e presentade as vosas acusacións contra el, se é que de verdade este home fixo algo malo” (Feit. 25:5). Unha vez máis, Paulo escapa da morte.

4 Xehová usou a Xesucristo para soster a Paulo durante tódalas súas probas. Tempo antes, Xesús dixéralle ó apóstolo nunha visión: “Sé valente!” (Feit. 23:11). Os servos de Deus da actualidade tamén nos enfrontamos a obstáculos e ameazas. Xehová non nos protexe de cada unha destas dificultades, pero si que nos dá sabedoría e forza para aguantalas. Sempre poderemos contar con “esa forza tan extraordinaria” que nos dá o noso amoroso Deus (2 Cor. 4:7).

5. Como actuou Festo no caso de Paulo?

5 Uns días despois, Festo “sentouse no tribunal” en Cesarea.b Diante del estaban Paulo e algúns xudeus que baixaran de Xerusalén. Estes acusaron o apóstolo de cousas que non podían demostrar. Pero el defendeuse dicindo: “Non cometín ningún pecado nin contra a Lei dos xudeus, nin contra o templo, nin contra César”. Paulo era inocente e merecía que o liberasen. Pero, que decisión tomaría Festo? Como quería ganar o favor dos xudeus, preguntoulle a Paulo: “Queres subir a Xerusalén para ser xulgado alí diante de min por estas cousas?” (Feit. 25:6-9). Que proposta tan absurda! Se o mandaba de volta a Xerusalén sería xulgado polos mesmos que o acusaban e seguro que desta vez conseguían matalo. En vez de defender a xustiza, Festo buscou os seus propios intereses, igual que fixera anos antes o gobernador Poncio Pilato con Xesús (Xoán 19:12-16). Na actualidade, é posible que algúns xuíces tamén cedan á presión política. Por iso non nos sorprende que nalgúns casos as sentenzas vaian en contra do pobo de Deus cando as probas indican o contrario.

6, 7. Por que apelou Paulo a César, e que precedente nos puxo ós cristiáns da actualidade?

6 O desexo de Festo de compracer os xudeus puido poñer en perigo a vida do apóstolo. Por iso Paulo utilizou un dos dereitos que tiña por ser cidadán romano. Díxolle a Festo: “Estou diante do tribunal de César e aquí é onde debo ser xulgado. Non fixen nada malo contra os xudeus, como ti mesmo podes ver. [...] Apelo a César!”. Normalmente cando unha persoa facía unha apelación coma esta non se podía volver atrás. Por iso Festo respondeulle: “Apelaches a César, así que a César irás” (Feit. 25:10-12). Ó apelar a unha autoridade superior, Paulo puxo un precedente para os cristiáns da actualidade. Cando os opositores intentan usar a lei para causarnos problemas, as testemuñas de Xehová usamos os recursos legais que temos ó noso alcance para defender as boas noticias (Sal. 94:20).c

7 Despois de estar no cárcere dous anos por crimes que non cometeu, a Paulo déuselle a oportunidade de presentar o seu caso en Roma. Pero antes de marchar quería velo outro gobernador.

Un grupo grande de xente acaba de escoitar un veredicto nun tribunal. Un irmán, os seus avogados e outras testemuñas de Xehová están tristes. O resto das persoas están contentas e felicitan o equipo legal que ganou o caso.

Apelamos as sentenzas que se ditan na nosa contra.

“Eu obedecín” (Feitos 25:13–26:23)

8, 9. Por que foi o rei Agripa a Cesarea?

8 Uns días despois de que Festo escoitase a Paulo apelar a César, o rei Agripa e a súa irmá Berenice fixéronlle unha visita de cortesía ó novo gobernador.d Naquela época era habitual que os oficiais fixesen este tipo de visitas ós gobernadores que acababan de ser nomeados. Ó felicitar a Festo polo seu nomeamento, Agripa seguramente estaba intentando establecer lazos políticos e persoais que poderían serlle útiles no futuro (Feit. 25:13).

APELAMOS NOS TRIBUNAIS PARA DEFENDER A ADORACIÓN VERDADEIRA

Ás veces, as testemuñas de Xehová apelamos ós tribunais superiores para defender o noso dereito a predicar as boas noticias do Reino de Deus. Vexamos dous exemplos.

O 28 de marzo de 1938, o Tribunal Supremo dos Estados Unidos anulou a sentenza dun tribunal estatal e declarou inocente un grupo de Testemuñas que foran arrestadas por distribuír literatura bíblica en Griffin (Xeorxia, EEUU). Esta foi a primeira de moitas apelacións que se fixeron ó Tribunal Supremo con relación ó dereito das Testemuñas a predicar as boas noticias.g

Outro caso no que estivo involucrada unha Testemuña foi o do irmán Minos Kokkinakis, de Grecia. Durante un período de 48 anos foi arrestado máis de 60 veces acusado de facer proselitismo e foi levado ante o tribunal ata en 18 ocasións. Pasou moitos anos preso en illas remotas do mar Exeo. Despois da súa última condena en 1986, o irmán Kokkinakis perdeu as apelacións que presentou ante os tribunais superiores de Grecia. Finalmente pediu a axuda do Tribunal Europeo de Dereitos Humanos (TEDH). O 25 de maio de 1993 este tribunal determinou que Grecia violara o dereito á liberdade relixiosa do irmán Kokkinakis.

As testemuñas de Xehová apelaron ó TEDH en moitas ocasións e a maioría das veces deulles a razón. Ningunha outra organización, relixiosa ou non, tivo tanto éxito ó defender os dereitos humanos ante este tribunal.

Beneficiáronse outras persoas das vitorias legais das testemuñas de Xehová? O académico Charles Haynes escribiu no periódico The Pantagraph: “Todos nós deberiamos estarlles agradecidos ás testemuñas de Xehová. Sen importar cantas veces os insulten, os boten dalgún lugar ou incluso os maltraten fisicamente, non deixan de loitar pola súa liberdade relixiosa, e tamén pola nosa. E cando ganan eles, ganamos todos”.

g Podes atopar máis información do veredicto do Tribunal Supremo dos Estados Unidos sobre a liberdade de expresión na revista ¡Despertad! do 8 de xaneiro de 2003, páxinas 3 a 11, dispoñible en español.

9 Festo faloulle a Agripa sobre Paulo, e o rei quedou moi intrigado. Ó día seguinte, os dous gobernantes entraron no tribunal con moita ostentación e sentáronse para escoitar a Paulo. Pero toda esa demostración de poder quedaría en nada en comparación coas palabras que o preso ía dicir a continuación (Feit. 25:22-27).

10, 11. Como lle demostrou respecto Paulo a Agripa, e que lle contou sobre o seu pasado?

10 Paulo demostroulle moito respecto a Agripa. Destacou que o rei era experto en tódolos costumes e controversias dos xudeus e agradeceulle a oportunidade de presentar diante del a súa defensa. Despois faloulle do seu pasado: “Vivín como fariseo de acordo co grupo máis estrito da nosa relixión” (Feit. 26:5). Cando era fariseo, Paulo esperaba a chegada do Mesías. E cando se fixo cristián, defendeu con valor que Xesucristo era ese Mesías que tanto tempo levaban esperando. Entón, Paulo explicoulle a Agripa que estaba sendo xulgado por predicar que xa se cumprira esa promesa de Deus, promesa na que crían tanto el coma os seus opositores. Isto deixou a Agripa aínda máis intrigado polo que Paulo tiña que dicir.e

11 A continuación Paulo explicou que no pasado perseguira os cristiáns con violencia. Dixo: “Eu mesmo estaba convencido de que tiña que usar tódolos medios posibles para loitar contra o nome de Xesús o Nazareno. [...] Como sentía tanta rabia contra eles [os discípulos de Cristo], cheguei ó punto de perseguilos incluso en cidades apartadas” (Feit. 26:9-11). Paulo non estaba esaxerando. Moitas persoas sabían da violencia coa que perseguira os cristiáns (Gál. 1:13, 23). Por iso, é posible que Agripa se preguntase: “Como puido cambiar tanto un home coma el?”.

12, 13. a) Como describiu Paulo a razón pola que se fixo cristián? b) Que significa que Paulo lle estivese dando “patadas ó aguillón”?

12 O que dixo Paulo a continuación respondía esta pregunta: “Fun a Damasco, porque os sacerdotes principais déranme a autoridade e o encargo de facer alí o mesmo. Pero ó mediodía, oh rei, vin no camiño unha luz do ceo máis brillante que o sol, que nos rodeou a min e ós que ían comigo. Cando todos caemos ó chan, oín unha voz que me dicía en hebreo: ‘Saulo, Saulo, por que me estás perseguindo? Estaslle dando patadas ó aguillón e estaste facendo dano a ti mesmo’. Eu pregunteille: ‘Señor, ti quen es?’. E el contestoume: ‘Son Xesús, a quen estás perseguindo’” (Feit. 26:12-15).f

13 Antes deste suceso sobrenatural, Paulo estáballe dando “patadas ó aguillón” de forma figurada. En tempos bíblicos usábase unha vara cunha punta afiada para guiar os animais. Igual que un animal de carga se faría dano innecesariamente ó darlle patadas a ese aguillón, Paulo estábase facendo dano en sentido espiritual ó resistirse a facer a vontade de Deus. Pero aínda que estaba equivocado, era sincero. Por iso cambiou a súa forma de pensar cando Xesús se lle apareceu de camiño a Damasco (Xoán 16:1, 2).

14, 15. Que dixo Paulo sobre os cambios que fixera na súa vida?

14 A continuación Paulo explícalle a Agripa o moito que cambiou a súa vida: “Eu obedecín o que Xesús me mandou nesa visión. Primeiro fun ós de Damasco, despois ós de Xerusalén e a toda a rexión de Xudea, e tamén ás nacións. Leveilles a mensaxe de que se arrepentisen e se volvesen a Deus, e demostrasen con feitos o seu arrepentimento” (Feit. 26:19, 20). Paulo pasou moitos anos cumprindo a comisión que Xesús lle encargara cando ía de camiño a Damasco. Como resultado, os que aceptaron as boas noticias que predicaba arrepentíronse da súa vida inmoral e deshonesta, e empezaron a facer a vontade de Deus. Ademais, chegaron a ser bos cidadáns obedecendo a lei e promovendo a paz en calquera sitio onde vivisen.

15 Pero ós xudeus opositores dáballes igual que a mensaxe de Paulo beneficiase as persoas. O apóstolo continúa dicindo: “Por iso os xudeus me colleron no templo e intentaron matarme. Pero, grazas á axuda de Deus, sigo dando testemuño ata o día de hoxe tanto a grandes como a pequenos” (Feit. 26:21, 22).

16. Como podemos imitar a Paulo se temos que falar con xuíces e gobernantes sobre as nosas crenzas?

16 Como verdadeiros cristiáns debemos estar sempre listos para defender a nosa fe (1 Ped. 3:15). Se temos que falar con xuíces e gobernantes sobre as nosas crenzas, podemos imitar a forma en que Paulo lles falou a Agripa e a Festo. Podemos falarlles con respecto de como a Biblia mellorou a nosa vida e tamén a das persoas que escoitaron a nosa mensaxe. Quizais isto toque o corazón dos que nos están xulgando.

“Non ías tardar moito en convencerme para que me fixese cristián” (Feitos 26:24-32)

17. Como reaccionou Festo ó que dixo Paulo, e que actitude parecida teñen moitas persoas hoxe?

17 O que dixo Paulo non deixou indiferentes a Festo e a Agripa. Fíxate no que pasou a continuación: “Mentres Paulo dicía estas cousas na súa defensa, Festo berrou: ‘Toleaches, Paulo! De tanto estudar, fóiseche a cabeza!’” (Feit. 26:24). Na actualidade moitas persoas reaccionan de forma parecida. Pensan que os que ensinamos o que di a Biblia somos uns ignorantes. Ademais, ás persoas cultas deste mundo cústalles moito aceptar a ensinanza bíblica da resurrección.

18. Como lle respondeu Paulo a Festo, e que dixo Agripa despois?

18 Paulo contestoulle ó gobernador: “Non me volvín tolo, excelentísimo Festo. O que digo é certo e ten sentido. De feito, sei que o rei ó que lle estou falando con tanta franqueza coñece moi ben todas estas cousas”. Dirixíndose ó rei Agripa, Paulo preguntoulle: “Cres no que din os Profetas? Eu sei que cres”. Agripa respondeulle: “Non ías tardar moito en convencerme para que me fixese cristián” (Feit. 26:25-28). Non sabemos se as palabras do rei foron sinceras ou non, pero está claro que o que lle dixo Paulo tivo un profundo efecto nel.

19. Que decidiron Festo e Agripa con respecto a Paulo?

19 Entón Agripa e Festo puxéronse de pé dando a entender que a audiencia terminara. “Mentres ían saíndo, dicíanse uns ós outros: ‘Este home non fixo nada polo que mereza morrer nin estar preso’. E Agripa díxolle a Festo: ‘Este home xa podería estar libre se non apelase a César’”. (Feit. 26:31, 32) Estes dous homes sabían que Paulo era inocente. É posible que a partir dese momento tivesen unha mellor opinión dos cristiáns e comezasen a tratalos mellor.

20. Que conseguiu Paulo co testemuño que lles deu a estes dous gobernantes?

20 Non hai nada que indique que estes gobernantes poderosos aceptasen as boas noticias do Reino de Deus. Significa iso que o que dixo Paulo non serviu de nada? Non. O testemuño que Paulo deu “ante reis e gobernadores” en Xudea permitiu que as boas noticias chegasen a altos funcionarios do goberno romano que doutra forma serían inaccesibles (Luc. 21:12, 13). Ademais, o que lle pasou e a lealdade que demostrou baixo esta proba fortaleceu moito a fe dos seus irmáns (Filip. 1:12-14).

21. Que resultados positivos podemos conseguir se seguimos predicando a pesar das dificultades?

21 O mesmo pasa hoxe en día. Cando seguimos predicando a pesar da oposición ou das dificultades conseguimos resultados moi positivos. Quizais poidamos predicarlles a oficiais do goberno ós que sería difícil acceder doutro modo. Ademais, o noso aguante pode animar moito os nosos irmáns e tamén pode motivalos a demostrar aínda máis valor cando dan testemuño completo do Reino de Deus.

O GOBERNADOR ROMANO PORCIO FESTO

A única información directa que temos de Porcio Festo encontrámola no libro de Feitos dos Apóstolos e nos escritos de Flavio Xosefo. Festo sucedeu a Félix como gobernador de Xudea arredor do ano 58 e morreu despois de gobernar tan só dous ou tres anos.

Porcio Festo.

Parece ser que Festo foi mellor gobernador que Félix, que gobernou antes ca el, e que Albino, que gobernou despois. Cando empezou o seu mandato, Xudea estaba chea de criminais. Segundo Xosefo, “Festo [...] propúxose facer que o país fose máis seguro. Así que capturou a gran parte dos ladróns e executounos a case todos”.h Durante o seu goberno, os xudeus construíron un muro para evitar que o rei Agripa observase o que pasaba dentro da zona do templo. Ó principio Festo mandou derruílo. Aínda así, cando os xudeus llo pediron, permitiulles presentar o caso diante do emperador romano Nerón.

Parece que Festo se puxo firme contra os criminais e os rebeldes. Pero para contentar os xudeus, estivo disposto a facer cousas inxustas, polo menos no caso do apóstolo Paulo.

h The Works of Josephus: Complete and Unabridged (The Wars of the Jews, Book 2), traducido por William Whiston.

O REI HERODES AGRIPA II

O Agripa ó que se refire o capítulo 25 de Feitos era o rei Herodes Agripa II, o bisneto de Herodes o Grande e o fillo do Herodes que atacou a congregación de Xerusalén 14 anos antes (Feit. 12:1). Agripa II foi o último rei da familia dos Herodes.

O rei Herodes Agripa II.

Cando morreu o seu pai no ano 44, Agripa tiña 17 anos e estaba en Roma. Alí recibía educación na corte do emperador romano Claudio. Como os conselleiros do emperador o consideraban demasiado novo para herdar o reino do seu pai, nomeouse un gobernador romano no seu lugar. Aínda así, segundo explicou Flavio Xosefo, mentres Agripa estivo en Roma intercedeu a favor dos xudeus e defendeu os seus intereses.

Arredor do ano 50 Claudio nomeou a Agripa rei de Calcis, e no ano 53 tamén de Iturea, Traconítide e Abilene. Agripa tamén supervisaba o templo de Xerusalén e tiña autoridade para nomear os sumos sacerdotes xudeus. Nerón, o sucesor de Claudio, estendeu o reinado de Agripa para incluír parte de Galilea e Perea. Cando coñeceu a Paulo, Agripa estaba en Cesarea coa súa irmá Berenice, que deixara o seu marido, o rei de Cilicia (Feit. 25:13).

No ano 66, Agripa intentou deter a rebelión dos xudeus contra o goberno romano, pero os xudeus non quixeron escoitalo e non lle quedou máis remedio que unirse ós romanos. Despois de acabar coa revolta, o novo emperador, Vespasiano, deulle a Agripa máis territorios como recompensa.

a Mira o recadro “O gobernador romano Porcio Festo”.

b A expresión “sentouse no tribunal” fai referencia a un estrado no que había unha cadeira onde se sentaba o xuíz. Esta posición elevada dáballe peso ás súas decisións e facía que a xente as vise como inapelables. Esta expresión tamén se utiliza cando Pilato escoitou os cargos contra Xesús.

c Mira o recadro “Apelamos nos tribunais para defender a adoración verdadeira”.

d Mira o recadro “O rei Herodes Agripa II”.

e Como cristián, Paulo aceptou a Xesús como o Mesías. Por iso os xudeus, que rechazaban a Xesús, consideraban a Paulo un apóstata (Feit. 21:21, 27, 28).

f Con respecto ó que dixo Paulo de que estaba viaxando ó mediodía, un experto explica: “A non ser que tivese que facer algo moi importante, un viaxeiro descansaba durante as horas máis calorosas do día. Isto axúdanos a entender o empeñado que estaba Paulo en perseguir os cristiáns” (The Acts of the Apostles, Revised Edition, escrito por William Barclay).

    Publicacións en galego (1993-2025)
    Pechar sesión
    Iniciar sesión
    • Galego
    • Compartir
    • Axustes
    • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
    • Termos de uso
    • Política de privacidade
    • Axustes de privacidade
    • JW.ORG
    • Iniciar sesión
    Compartir