-
लूका 3:4नयी दुनिया अनुवाद—मसीही यूनानी शास्त्र
-
-
4 ठीक जैसा यशायाह भविष्यवक्ता के कहे वचनों की किताब में लिखा है: “सुनो! वीराने में कोई यह पुकार लगा रहा है, ‘यहोवा का मार्ग तैयार करो, उसकी सड़कें सीधी करो।
-
-
लूका अध्ययन नोट—अध्याय 3पवित्र शास्त्र का नयी दुनिया अनुवाद (अध्ययन बाइबल)
-
-
यहोवा: यहाँ यश 40:3 की बात लिखी है। मूल इब्रानी पाठ में इस आयत में परमेश्वर के नाम के लिए चार इब्रानी व्यंजन (हिंदी में य-ह-व-ह) इस्तेमाल हुए हैं। (अति. ग देखें।) लूका ने बताया कि यह भविष्यवाणी यूहन्ना बपतिस्मा देनेवाला पूरी करेगा। यहोवा का रास्ता तैयार करने का मतलब है कि यूहन्ना, यहोवा के प्रतिनिधि यीशु के लिए रास्ता तैयार करेगा जो अपने पिता के नाम से आएगा। (यूह 5:43; 8:29) प्रेषित यूहन्ना की खुशखबरी की किताब में यूहन्ना बपतिस्मा देनेवाले ने खुद कहा कि उसने यह भविष्यवाणी पूरी की।—यूह 1:23.
उसकी सड़कें सीधी करो: मत 3:3 का अध्ययन नोट देखें।
-