Őrtorony ONLINE KÖNYVTÁR
Őrtorony
ONLINE KÖNYVTÁR
magyar
  • BIBLIA
  • KIADVÁNYOK
  • ÖSSZEJÖVETELEK
  • Zsoltárok 51
  • Szentírás – Új világ fordítás

A kijelölt részhez nincs videó.

Sajnos a videót nem sikerült betölteni.

Zsoltárok – Áttekintés

      • Egy bűnbánó ember imája

        • A fogantatása óta bűnös (5.)

        • „Tisztíts meg bűnömtől” (7.)

        • „Tiszta szívet teremts bennem” (10.)

        • A megtört szív tetszik Istennek (17.)

Zsoltárok 51:felirat

Keresztutalások

  • +2Sá 11:3

Zsoltárok 51:1

Keresztutalások

  • +4Mó 14:18; Zs 25:7; 41:4
  • +Zs 103:13; Pl 28:13; Ézs 43:25; 44:22

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Őrtorony,

    1993/3/15, 10. o.

  • Kiadványok Indexe

    w93 3/15 10

Zsoltárok 51:2

Keresztutalások

  • +Ézs 1:18; 1Ko 6:11
  • +Héb 9:13, 14; 1Jn 1:7

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Őrtorony,

    1993/3/15, 10–11. o.

  • Kiadványok Indexe

    w93 3/15 10–11

Zsoltárok 51:3

Lábjegyzetek

  • *

    Vagy: „elmémben”.

Keresztutalások

  • +Zs 32:5; 40:12

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Őrtorony,

    1993/3/15, 10–11. o.

  • Kiadványok Indexe

    w93 3/15 10–11

Zsoltárok 51:4

Lábjegyzetek

  • *

    Szó szerint: „egyedül teellened”.

Keresztutalások

  • +1Mó 39:9; 2Sá 12:13
  • +2Sá 12:9; Zs 38:18
  • +Ró 3:4

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Őrtorony,

    1993/3/15, 11. o.

    1982/2/1, 10. o.

  • Kiadványok Indexe

    w93 3/15 11;

    w82 2/1 10

Zsoltárok 51:5

Lábjegyzetek

  • *

    Vagy: „bűnös vagyok attól a pillanattól fogva, hogy megfogant engem anyám”.

Keresztutalások

  • +Jób 14:4; Ró 3:23; 5:12

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Éleslátás. 1. kötet, 1176. o.

    Őrtorony,

    1993/3/15, 11. o.

    1987/10/1, 11. o.

  • Kiadványok Indexe

    it-1 1176; w93 3/15 11; w87 10/1 11

Zsoltárok 51:6

Lábjegyzetek

  • *

    Vagy: „titkos”.

Keresztutalások

  • +1Sá 16:7; 2Ki 20:3; 1Kr 29:17

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Őrtorony,

    1993/3/15, 11–12. o.

  • Kiadványok Indexe

    w93 3/15 11–12

Zsoltárok 51:7

Keresztutalások

  • +3Mó 14:3, 4; Héb 9:13, 14
  • +Ézs 1:18

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Éleslátás. 1. kötet, 1119. o.

    Őrtorony,

    1993/3/15, 12. o.

  • Kiadványok Indexe

    it-1 1119; w93 3/15 12

Zsoltárok 51:8

Keresztutalások

  • +Zs 6:2; 38:3; Ézs 57:15

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Őrtorony,

    1993/3/15, 12. o.

  • Kiadványok Indexe

    w93 3/15 12

Zsoltárok 51:9

Lábjegyzetek

  • *

    Vagy: „rejtsd el”.

Keresztutalások

  • +Zs 103:12; Ézs 38:17
  • +Mi 7:19

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Éleslátás. 1. kötet, 147. o.

    Őrtorony,

    1993/3/15, 12–13. o.

  • Kiadványok Indexe

    w25.02 10; it-1 147; w93 3/15 12–13

Zsoltárok 51:10

Keresztutalások

  • +Jr 32:39
  • +Ez 11:19; Ef 4:23

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Éleslátás. 1. kötet, 545–546. o.

    Őrtorony,

    2015/6/15, 14. o.

    2007/5/15, 17. o.

    2001/6/1, 30. o.

    1993/3/15, 14. o.

    1993/2/15, 21. o.

    1981/7/1, 10. o.

  • Kiadványok Indexe

    w15 6/15 14; it-1 545–546; w07 5/15 17; w01 6/1 30; w93 2/15 21; w93 3/15 14;

    w81 7/1 10

Zsoltárok 51:11

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Őrtorony,

    1993/3/15, 14. o.

    1984/5/1, 20. o.

    Szent szellem, 12. o.

  • Kiadványok Indexe

    w93 3/15 14;

    w84 5/1 20

Zsoltárok 51:12

Lábjegyzetek

  • *

    Szó szerint: „készséges szellemet adva támogass engem”.

Keresztutalások

  • +Zs 21:1

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Őrtorony,

    2006/6/1, 9. o.

    1993/3/15, 14–15. o.

  • Kiadványok Indexe

    w06 6/1 9; w93 3/15 14–15

Zsoltárok 51:13

Keresztutalások

  • +Cs 2:38

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Éleslátás. 2. kötet, 345. o.

    Őrtorony,

    1993/3/15, 15–16. o.

  • Kiadványok Indexe

    it-2 345; w93 3/15 15–16

Zsoltárok 51:14

Keresztutalások

  • +Zs 38:22; Ézs 12:2; Jel 7:10
  • +1Mó 9:6
  • +Ne 9:33; Zs 35:28; 59:16; Dá 9:7

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Őrtorony,

    1993/3/15, 16. o.

  • Kiadványok Indexe

    w93 3/15 16

Zsoltárok 51:15

Keresztutalások

  • +Zs 34:1; 109:30; Héb 13:15

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Őrtorony,

    1993/3/15, 16. o.

  • Kiadványok Indexe

    w93 3/15 16

Zsoltárok 51:16

Keresztutalások

  • +Pl 21:3
  • +1Sá 15:22; Zs 40:6; Hó 6:6

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Őrtorony,

    1993/3/15, 16. o.

  • Kiadványok Indexe

    w93 3/15 16

Zsoltárok 51:17

Keresztutalások

  • +2Ki 22:18, 19; 2Kr 33:13; Zs 22:24; 34:18; Pl 28:13; Ézs 57:15; Lk 15:22–24; 18:13, 14

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Közeledj!, 261–262. o.

    Őrtorony,

    1997/12/1, 11. o.

    1993/3/15, 16–17. o.

    1981/7/1, 10. o.

  • Kiadványok Indexe

    ijwbq 175; cl 261–262; w97 12/1 11; w93 3/15 16–17;

    w81 7/1 10

Zsoltárok 51:18

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Őrtorony,

    2006/6/1, 11. o.

    1993/3/15, 17–18. o.

  • Kiadványok Indexe

    w06 6/1 11; w93 3/15 17–18

Zsoltárok 51:19

Keresztutalások

  • +Hó 14:2

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Őrtorony,

    1993/3/15, 18. o.

  • Kiadványok Indexe

    w93 3/15 18

Más fordítások

Kattints egy versszámra más fordítások megtekintéséhez.

Általános

Zsolt 51:felirat2Sá 11:3
Zsolt 51:14Mó 14:18; Zs 25:7; 41:4
Zsolt 51:1Zs 103:13; Pl 28:13; Ézs 43:25; 44:22
Zsolt 51:2Ézs 1:18; 1Ko 6:11
Zsolt 51:2Héb 9:13, 14; 1Jn 1:7
Zsolt 51:3Zs 32:5; 40:12
Zsolt 51:41Mó 39:9; 2Sá 12:13
Zsolt 51:42Sá 12:9; Zs 38:18
Zsolt 51:4Ró 3:4
Zsolt 51:5Jób 14:4; Ró 3:23; 5:12
Zsolt 51:61Sá 16:7; 2Ki 20:3; 1Kr 29:17
Zsolt 51:73Mó 14:3, 4; Héb 9:13, 14
Zsolt 51:7Ézs 1:18
Zsolt 51:8Zs 6:2; 38:3; Ézs 57:15
Zsolt 51:9Zs 103:12; Ézs 38:17
Zsolt 51:9Mi 7:19
Zsolt 51:10Jr 32:39
Zsolt 51:10Ez 11:19; Ef 4:23
Zsolt 51:12Zs 21:1
Zsolt 51:13Cs 2:38
Zsolt 51:14Zs 38:22; Ézs 12:2; Jel 7:10
Zsolt 51:141Mó 9:6
Zsolt 51:14Ne 9:33; Zs 35:28; 59:16; Dá 9:7
Zsolt 51:15Zs 34:1; 109:30; Héb 13:15
Zsolt 51:16Pl 21:3
Zsolt 51:161Sá 15:22; Zs 40:6; Hó 6:6
Zsolt 51:172Ki 22:18, 19; 2Kr 33:13; Zs 22:24; 34:18; Pl 28:13; Ézs 57:15; Lk 15:22–24; 18:13, 14
Zsolt 51:19Hó 14:2
  • Szentírás – Új világ fordítás
  • Olvasd ebben: Magyarázatos Biblia (nwtsty)
  • Olvasd ebben: Új világ fordítás (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
Szentírás – Új világ fordítás
Zsoltárok 51:1–19

Zsoltárok

A karmesternek. Dávid éneke, amikor Nátán próféta bement hozzá, azután, hogy Dávid lefeküdt Betsabéval+.

51 Légy kegyes hozzám, ó, Isten, a te odaadó szereteted szerint!+

Nagy irgalmadban töröld el törvényszegéseimet!+

 2 Teljesen mosd le rólam vétkemet,+

tisztíts meg bűnömtől+!

 3 Mert nagyon is tudatában vagyok törvényszegéseimnek,

és bűnöm szüntelenül előttem* van.+

 4 Ellened – elsősorban ellened* – vétkeztem,+

és azt tettem, amit rossznak tartasz+.

Ezért igazságos vagy, amikor szólsz,

jogos az ítéleted.+

 5 Bizony vétkesnek születtem,

és bűnben fogant engem anyám*.+

 6 Te az ember szívében rejlő becsületességben gyönyörködsz;+

segíts, hogy bölcsességre jussak legbensőbb* énemben.

 7 Tisztíts meg bűnömtől izsóppal, hogy tiszta legyek!+

Moss meg engem, hogy fehérebb legyek, mint a hó!+

 8 Hallass velem ujjongást és örömet,

hadd vigadjanak a csontjaim, melyeket összezúztál.+

 9 Fordítsd el* arcodat bűneimtől,+

töröld el minden vétkemet+.

10 Tiszta szívet teremts bennem, ó, Isten,+

és adj bensőmbe új szellemet,+ rendíthetetlent.

11 Ne vess el engem színed elől!

Szent szellemedet ne vond meg tőlem!

12 Add, hogy újra olyan örömet érezzek, mint amikor megszabadítottál,+

és indíts arra, hogy készségesen engedelmeskedjek neked*.

13 Tanítani fogom a törvényszegőket útjaidra,+

hogy a bűnösök visszatérjenek hozzád.

14 Szabadíts meg engem, ó, Isten, megmentésem Istene,+ mert vérontás terhel,+

hadd hirdesse nyelvem vígan a te igazságosságodat+!

15 Ó, Jehova, nyisd meg ajkaimat,

hadd hirdesse szám dicséretedet!+

16 Mert te nem akarsz áldozatot – hisz megadnám én;+

az égőáldozatban nem leled örömödet+.

17 Az Istennek tetsző áldozat: a megtört szellem.

A megtört, összetört szívet, ó, Isten, te nem veted meg.+

18 Tégy jót Sionnal jóakaratod szerint,

építsd fel Jeruzsálem falait!

19 Akkor gyönyörködni fogsz az igazságosság áldozataiban,

az égőáldozatokban, a teljes egészében felajánlott áldozatokban.

Akkor majd bikákat ajánlanak fel oltárodon.+

Magyar kiadványok (1978–2025)
Kijelentkezés
Bejelentkezés
  • magyar
  • Megosztás
  • Beállítások
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Felhasználási feltételek
  • Bizalmas információra vonatkozó szabályok
  • Adatvédelmi beállítások
  • JW.ORG
  • Bejelentkezés
Megosztás