Káin és felesége
Honnan szerzett magának Káin feleséget? Egy másik emberi fajból? Mikor házasodtak össze? Vérfertőzés volt-e a kapcsolatuk?
MINDEN bibliaolvasó ismeri azt a tényt, hogy Káin volt az első ember, aki a földön született. Ő volt az elsőszülött fia Ádámnak és Évának, akiket Isten közvetlenül teremtett. — 1Móz 4:1.
A bibliai beszámoló feljegyzi Ádám és Éva teremtését, valamint bűnüket. (1Móz 2:7, 21, 22; 3:1-6) Leírja Isten rájuk rótt halálos ítéletét, valamint kiűzésüket az Éden kertjéből. (1Móz 3:14-19) De Isten megmondta Évának, hogy gyermekeket fog világra hozni. — 1Móz 3:16.
Ábel a második fiuk volt. (1Móz 4:2) A Szentírás igen rövid és sűrített formában adja meg e korai beszámolót, de ellát bennünket mindazzal, amit tudnunk kell. Elmondja, hogy a két fiú felnőtt, s mindegyiknek megvolt a maga mestersége vagy foglalkozása. Káin a legősibb foglalkozást — a földművelést — választotta, Ábel pedig a pásztorkodást. Ezalatt jó néhány év telt el.
A beszámoló feltárja: „Történt egy bizonyos idő elteltével”, hogy a két férfi áldozatot vitt Isten elé kegyének elnyerése végett. (1Móz 4:3, 4) Megfigyelhetjük azt is, hogy amikor Séth, a harmadik megnevezett fiú született, az anyja, Éva úgy tekintette őt, mint Ábel helyettesét. (1Móz 4:25) Ádám 130 éves volt Séth születésekor.
Ez azt mutatja, hogy erre az időre Ádámnak már számos gyermeke lehetett, közöttük lányok is. Az, hogy a Biblia hallgat Ádám lányainak nevével kapcsolatban, nem okoz nehézséget, hisz a lányok születéséről ritkán történt említés, és csupán alkalmilag szerepeltek név szerint a nemzetségtáblázatokon. De a Biblia ténylegesen kijelenti azt — Ádám életének összefoglalásakor —, hogy „atyjává lett fiúknak és lányoknak”. — 1Móz 5:4, 5.
Nem léteztek más emberi fajok, melyek az embert megelőzték volna, vagy amelyeknek más eredetük lett volna — ahogyan egyesek következtettek, amikor a Káin feleségének származásával kapcsolatos kérdést próbálták megválaszolni. Ádám kijelentése és maga Éva neve is eleve kizárják ezt. Mert a Biblia ezt mondja: „Ezután [Isten ítélethozatala után] Ádám Évának nevezte el feleségét [jelentése „élő”], mert neki kellett minden élő anyjává lennie.” — 1Móz 3:20.
Az elkerülhetetlen következtetés tehát az, hogy Káin egyik húgát vette feleségül.
AZ EGÉSZ EMBERISÉG EGY FORRÁSBÓL
A Biblia kijelentését a Cselekedetek 17:26-ban, hogy „[Isten] egy emberből hozta létre az emberek minden nemzetét, hogy lakozzanak a föld egész felszínén”, a Biblia tanulmányozói úgy ismerik el, mint amit a tények támogatnak. John Peter Lange Magyarázat a Szent Iratokhoz (Commentary on the Holy Scriptures)a c. műve, mely figyelembe veszi számos tudós érvelését egy — a Bibliát elemző és magyarázó — vita során ezt mondja a 191. oldalon:
„Hogy a Biblia sem nem tud, sem nem akar tudni Ádám előtti emberekről . . . sem különféle primitív ősi fajokról, az nemcsak a 1Mózes 1. és 2. fejezetéből tűnik ki, hanem a teljes Szentírás következetes feltevéséből és kijelentéséből is; például a Máté XIX.4; Cselekedetek XVII.26; 1Korinthus XV.47. . . . Az eredeti egység az emberi fajt illetően megegyezik az ember Ádámban történt bukásáról szóló egységes tantétellel és a Krisztusban való megváltás egységével. . . . A legnagyobb természettudósok többnyire a különböző emberi fajok eredetiségével szemben foglaltak állást. . . . Tekintettel a különféle fajok közötti szexuális egyesülés állítólagos termékenységére, az ilyen termékenység bizonyítékát jogosan hangsúlyozzák ki mint az egység egyik legerősebb bizonyítékát. . . . Az autochtonikus elmélet [hogy élő dolgok (ebben az esetben emberek) azokon a helyeken alkottattak vagy bukkantak fel, ahol megtalálták őket] nem [tudja] letagadni azt a tényt, hogy a különböző típusú emberek egy Ázsiában fekvő közös otthonra mutatnak vissza.”
Ez az emberi faj egységével kapcsolatos megállapítás, (hogy az egész emberiség egy faj, egy teremtett fajta, nem pedig egymástól függetlenül teremtett vagy létrejött „ősi” törzsek vagy nemzetek leszármazottja) megegyezik a Biblia megállapításával: „Egy ember által jött be a bűn a világba és a bűn által a halál”, és „amiképpen Ádámban mindnyájan meghalnak, úgy a Krisztusban is mindnyájan elevenekké lesznek”. Mindazonáltal a Teremtő úgy rendezte, hogy a számtalan genetikai kombináció révén az emberi nemben a legpompásabb és legérdekesebb változatokról gondoskodjon. — Róma 5:12; 1Kor 15:22.
Mivel Ádám az egész emberiség atyja volt, azért lehet Krisztust az „utolsó Ádám”-nak nevezni, mert tökéletes ember volt a földön és most atyjává lehet Ádám minden leszármazottjának, aki hitet gyakorol áldozatában. (1Kor 15:45) Ha férfiak és nők számos különböző eredetű atyától származnának, akkor az egy ember, Jézus Krisztus halála nem lett volna elegendő vételár. — 5Móz 19:21; Máté 20:28.
Egyes bibliaolvasók — különösképpen azok, akik a régies angol fordításokat használják — azt gondolták, hogy Káin a Nod (számkivetés) földjén szerezte feleségét. Az i. sz. 1611-ből származó Jóváhagyott vagy Jakab Király Fordítás szerint így hangzik a 1Mózes 4:16, 17: „És Káin kiment az Úr jelenléte elől és Nod földjén lakozott az Éden keleti oldalán. És Káin ismerte feleségét; és az fogant és szülte Énokot.”
Ennek a szövegnek az olvasása azt a gondolatot keltheti, hogy Káin a Nod (ami azt jelenti „Számkivetés”) földjére ment és ott „ismerte” a feleségét abban az értelemben, hogy találkozott vele. De a valóságban Káin a feleségét magával vitte, mert az „ismerte” kifejezést a korábbi angolban testi ismeretség, vagy szexuális egyesülés értelmében használták. Eszerint a modernkori fordítások így hangzanak: „Ezzel Káin elment Jehova orcája elől és a Számkivetés földjén telepedett le Édentől keletre. Később Káin egyesült feleségével és az terhes lett és megszülte Énokot.” (Újvilág Fordítás) Hasonlóképpen James Moffatt fordítása, az Egy Amerikai Fordítás (An American Translation) és a katolikus Jeruzsálem Biblia (Jerusalem Bible) egyaránt a „Káin egyesült feleségével” kifejezést használják itt. Az Új Angol Bibliá-ban (New English Bible) így áll: „Káin feleségével feküdt.”
„VÉRFERTŐZÉS” VOLT-E KÁIN HÁZASSÁGA
Vajon Isten előmozdította azt, amit ma „vérfertőzés”-nek neveznek, azon ‘elrendezése által, hogy Ádám első gyermekei egymással összeházasodjanak — fivérek feleségül véve nőtestvéreiket? Nem. Mert Ádámnak eredetileg tökéletes állapotában tökéletes gyermekei születtek volna. (5Móz 32:4) Nem lettek volna családi gyengeségek, melyek közeli rokonok összeházasodásakor továbbadhatók lettek volna és kihangsúlyozottakká váltak volna, mint ahogyan ez ma van, amikor a bűnös emberi faj nagymértékben megromlott és számos genetikai tökéletlenség létezik. Miután Ádám vétkezett, leszármazottai — az özönvíz előtti napokban — még mindig elérték a 969 éves életkort. — 1Móz 5:27.
Ezek szerint hosszú ideig tartott, amíg a genetikai tökéletlenségek oly nagy számban jelentkeztek és úgy csoportosultak családi leszármazási vonalban, hogy a közeli rokonok összeházasodása veszélyessé vált a leszármazottra. Még Ábrahám is — mintegy 2000 évvel Ádám teremtése után — féltestvérét vette feleségül. (1Móz 20:12) Isten egészen addig, amíg a mózesi törvényt nem adta (körülbelül 500 évvel később) nem tiltotta meg Izrael népében a közeli családtagok közötti házasságot. — 3Móz 18:6-18.
Csodálatos Istennek azon elrendezése, hogy az emberiséget egy fajnak alkotta, azonos eredettel. Mindenki élvezheti ugyanazokat az előnyöket Jézus Krisztus engesztelő áldozatából. (1Tim 2:5, 6) Mindannyian közeledhetnek Istenhez ennek az Egynek mint „Örökkévaló Atyjuknak” révén, és mint „Isten gyermekei” elnyerhetik ugyanazt a kapcsolatot. (És 9:6; Róma 8:21) Krisztus uralma alatt az emberiség ismét egységes lesz. (Ef 1:9, 10) Az összes nemzeti, faji, politikai és társadalmi korlátok és határok maradandóan el lesznek törölve, megvalósítva Istennek kezdettől fogva elhatározott szándékát. — 1Kor 15:24, 28.
[Lábjegyzet]
a 1960-as kiadás. 1976-os nyomtatás a Zondervan Kiadóháztól, Grand Rapids, Michigan