Դիտարանի ՕՆԼԱՅՆ ԳՐԱԴԱՐԱՆ
Դիտարանի
ՕՆԼԱՅՆ ԳՐԱԴԱՐԱՆ
Հայերեն
  • ԱՍՏՎԱԾԱՇՈՒՆՉ
  • ՀՐԱՏԱՐԱԿՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ
  • ՀԱՆԴԻՊՈՒՄՆԵՐ
  • Հովհաննես 21
  • Աստվածաշունչ. նոր աշխարհ թարգմանություն

Այս հատվածի համար տեսանյութ չկա։

Ցավոք, տեսանյութը բեռնելուց խնդիր է առաջացել։

Հովհաննես 21։2

Զուգահեռ հղումներ

  • +Հվ 11։16; 20։24
  • +Հվ 1։45
  • +Մթ 4։21

Հովհաննես 21։3

Զուգահեռ հղումներ

  • +Ղկ 5։5

Ցանկեր

  • Փնտրտուքների ուղեցույց

    Ընդօրինակեք, էջ 202–203

    Դիտարան,

    4/1/2010, էջ 25

Հովհաննես 21։4

Զուգահեռ հղումներ

  • +Ղկ 24։16; Հվ 20։14

Հովհաննես 21։6

Զուգահեռ հղումներ

  • +Ղկ 5։4
  • +Ղկ 5։6

Հովհաննես 21։7

Զուգահեռ հղումներ

  • +Հվ 13։23; 19։26; 20։2
  • +Մթ 14։29

Հովհաննես 21։9

Զուգահեռ հղումներ

  • +1Թգ 19։6

Հովհաննես 21։12

Զուգահեռ հղումներ

  • +Գրծ 10։41

Ցանկեր

  • Փնտրտուքների ուղեցույց

    Դիտարան,

    8/1/2009, էջ 20

Հովհաննես 21։13

Զուգահեռ հղումներ

  • +Ղկ 24։30

Հովհաննես 21։14

Զուգահեռ հղումներ

  • +Հվ 20։19, 26

Ցանկեր

  • Փնտրտուքների ուղեցույց

    Հիսուսն է ճանապարհը, էջ 308

Հովհաննես 21։15

Ծանոթագրություն

  • *

    Հուն. ագապաո բառից։

  • *

    Հուն. ֆիլեո բառից։

Զուգահեռ հղումներ

  • +Հվ 21։12
  • +Մթ 26։33; Հվ 17։26
  • +Ղկ 22։32; Գրծ 20։28; 1Պտ 5։2

Ցանկեր

  • Փնտրտուքների ուղեցույց

    «Վկայություն տանք», էջ 30

    Դիտարան (ուսումնասիրության թողարկում),

    12/2017, էջ 13

    5/2017, էջ 22–23, 26

    Սովորում եմ Աստվածաշնչից, էջ 215

    Հիսուսն է ճանապարհը, էջ 308

    Ընդօրինակեք, էջ 204

    Դիտարան,

    4/1/2010, էջ 25–26

    6/1/2008, էջ 23

    4/15/2008, էջ 32

    4/15/2007, էջ 25

Հովհաննես 21։16

Ծանոթագրություն

  • *

    Հուն. ագապաո բառից։

  • *

    Հուն. ֆիլեո բառից։

Զուգահեռ հղումներ

  • +Հվ 14։21
  • +Սղ 95։7; Մթ 10։6; Գրծ 1։15; 2։14; Եբ 13։20; 1Պտ 2։25

Ցանկեր

  • Փնտրտուքների ուղեցույց

    Ընդօրինակեք, էջ 204

    Դիտարան,

    4/1/2010, էջ 25–26

    6/1/2008, էջ 23

    4/15/2007, էջ 25

Հովհաննես 21։17

Ծանոթագրություն

  • *

    Հուն. ֆիլեո բառից։

  • *

    Հուն. ֆիլեո բառից։

Զուգահեռ հղումներ

  • +Մկ 2։8; Հվ 2։24, 25; 16։30
  • +Հվ 10։3, 16

Ցանկեր

  • Փնտրտուքների ուղեցույց

    Հիսուսն է ճանապարհը, էջ 308

    Դիտարան,

    7/15/2013, էջ 16

    4/1/2010, էջ 25–26

    6/1/2008, էջ 23

    4/15/2007, էջ 25

    Ընդօրինակեք, էջ 204

Հովհաննես 21։18

Զուգահեռ հղումներ

  • +Գրծ 21։11
  • +Գրծ 12։3

Ցանկեր

  • Փնտրտուքների ուղեցույց

    Հիսուսն է ճանապարհը, էջ 308

Հովհաննես 21։19

Զուգահեռ հղումներ

  • +2Պտ 1։14
  • +Փպ 1։20
  • +Մթ 19։28; Հվ 12։26; Հտն 14։4

Հովհաննես 21։20

Զուգահեռ հղումներ

  • +Հվ 13։23; 20։2

Ցանկեր

  • Փնտրտուքների ուղեցույց

    Դիտարան,

    7/1/2015, էջ 15

Հովհաննես 21։21

Ցանկեր

  • Փնտրտուքների ուղեցույց

    Հիսուսն է ճանապարհը, էջ 308

Հովհաննես 21։22

Զուգահեռ հղումներ

  • +Մթ 16։27; 25։31; 1Կթ 4։5; Հտն 1։10; 22։20

Ցանկեր

  • Փնտրտուքների ուղեցույց

    Հիսուսն է ճանապարհը, էջ 308, 313

    Դիտարան,

    1/15/2005, էջ 13

    «Ամբողջ Գիրքը», էջ 213

Հովհաննես 21։23

Զուգահեռ հղումներ

  • +Հտն 1։1, 9

Հովհաննես 21։24

Զուգահեռ հղումներ

  • +Հվ 13։23; 19։26; 20։2; 21։7
  • +Հվ 19։35; 3Հվ 12

Հովհաննես 21։25

Զուգահեռ հղումներ

  • +Հվ 20։30

Այլ թարգմանություններ

Սեղմեք համարի վրա՝ զուգահեռ տեսնելու համար նույն խոսքը այլ Աստվածաշնչերում։

Ընդհանուր

Հովհ. 21։2Հվ 11։16; 20։24
Հովհ. 21։2Հվ 1։45
Հովհ. 21։2Մթ 4։21
Հովհ. 21։3Ղկ 5։5
Հովհ. 21։4Ղկ 24։16; Հվ 20։14
Հովհ. 21։6Ղկ 5։4
Հովհ. 21։6Ղկ 5։6
Հովհ. 21։7Հվ 13։23; 19։26; 20։2
Հովհ. 21։7Մթ 14։29
Հովհ. 21։91Թգ 19։6
Հովհ. 21։12Գրծ 10։41
Հովհ. 21։13Ղկ 24։30
Հովհ. 21։14Հվ 20։19, 26
Հովհ. 21։15Հվ 21։12
Հովհ. 21։15Մթ 26։33; Հվ 17։26
Հովհ. 21։15Ղկ 22։32; Գրծ 20։28; 1Պտ 5։2
Հովհ. 21։16Հվ 14։21
Հովհ. 21։16Սղ 95։7; Մթ 10։6; Գրծ 1։15; 2։14; Եբ 13։20; 1Պտ 2։25
Հովհ. 21։17Մկ 2։8; Հվ 2։24, 25; 16։30
Հովհ. 21։17Հվ 10։3, 16
Հովհ. 21։18Գրծ 21։11
Հովհ. 21։18Գրծ 12։3
Հովհ. 21։192Պտ 1։14
Հովհ. 21։19Փպ 1։20
Հովհ. 21։19Մթ 19։28; Հվ 12։26; Հտն 14։4
Հովհ. 21։20Հվ 13։23; 20։2
Հովհ. 21։22Մթ 16։27; 25։31; 1Կթ 4։5; Հտն 1։10; 22։20
Հովհ. 21։23Հտն 1։1, 9
Հովհ. 21։24Հվ 13։23; 19։26; 20։2; 21։7
Հովհ. 21։24Հվ 19։35; 3Հվ 12
Հովհ. 21։25Հվ 20։30
  • Աստվածաշունչ. նոր աշխարհ թարգմանություն
  • Կարդալ «Նոր աշխարհ« թարգմանություն (nwt)
  • Կարդալ «Արարատ» թարգմանություն (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
Աստվածաշունչ. նոր աշխարհ թարգմանություն
Հովհաննես 21։1-25

Հովհաննես

21 Դրանից հետո Հիսուսը դարձյալ հայտնվեց իր աշակերտներին Տիբերիա ծովի մոտ։ Նա այսպես հայտնվեց. 2 Սիմոն Պետրոսը, Երկվորյակ կոչվող Թովմասը+, Նաթանայելը+, որ Գալիլեայի Կանայից էր, Զեբեդեոսի+ որդիները և նրա աշակերտներից ուրիշ երկուսը միասին էին։ 3 Սիմոն Պետրոսն ասաց նրանց. «Ես գնում եմ ձուկ բռնելու»։ Նրանք էլ ասացին. «Մենք էլ ենք գալիս քեզ հետ»։ Նրանք գնացին ու նավակը մտան, բայց այդ գիշեր ոչինչ չբռնեցին+։

4 Երբ արդեն լուսանում էր, Հիսուսը կանգնած էր ծովափին, բայց աշակերտները չճանաչեցին, որ նա Հիսուսն է+։ 5 Հիսուսն ասաց նրանց. «Տղանե՛ր, ուտելու բան չունե՞ք»։ Նրանք պատասխանեցին. «Ո՛չ»։ 6 Նա էլ ասաց նրանց. «Ցանցը նավակի աջ կողմը գցեք և կգտնեք»+։ Նրանք էլ գցեցին, սակայն ձկների շատության պատճառով չէին կարողանում այն դուրս քաշել+։ 7 Եվ այն աշակերտը, որին Հիսուսը սիրում էր+, ասաց Պետրոսին+. «Տե՛րն է»։ Լսելով, որ Տերն է՝ Սիմոն Պետրոսը վերնահագուստն իր վրա գցեց, քանի որ մերկ էր, և ծովը նետվեց։ 8 Իսկ մյուս աշակերտները նավակով եկան՝ իրենց հետ քաշելով ձկներով լի ցանցը։ Նրանք ցամաքից հեռու չէին՝ մոտ իննսուն մետր։

9 Երբ նրանք ցամաք դուրս եկան, տեսան ձկներ՝ տաք ածուխների+ վրա, ու հաց։ 10 Հիսուսը նրանց ասաց. «Բերեք այն ձկներից, որ նոր բռնեցիք»։ 11 Սիմոն Պետրոսն էլ նավակը մտավ և ցամաք քաշեց ուռկանը, որ լիքն էր մեծ-​մեծ ձկներով՝ հարյուր հիսուներեք ձուկ։ Ու թեև ձկներն այդքան շատ էին, ցանցը չպատռվեց։ 12 Հիսուսն ասաց նրանց. «Եկեք նախաճաշեք»+։ Աշակերտներից ոչ ոք չհամարձակվեց հարցնելու նրան, թե՝ «դու ո՞վ ես», որովհետև գիտեին, որ Տերն է։ 13 Հիսուսը մոտեցավ, վերցրեց հացն ու տվեց նրանց+, նույնպես և ձուկը։ 14 Սա երրորդ անգամ էր+, որ Հիսուսը երևաց աշակերտներին հարություն առնելուց հետո։

15 Երբ արդեն նախաճաշել էին, Հիսուսը հարցրեց Սիմոն Պետրոսին. «Սիմո՛ն, Հովհաննեսի՛ որդի, սիրո՞ւմ* ես ինձ սրանցից առավել»+։ Նա պատասխանեց. «Այո՛, Տե՛ր, դու գիտես, որ սիրում* եմ քեզ»+։ Նա էլ ասաց նրան. «Կերակրի՛ր իմ գառներին»+։ 16 Նորից՝ երկրորդ անգամ հարցրեց. «Սիմո՛ն, Հովհաննեսի՛ որդի, սիրո՞ւմ*+ ես ինձ»։ Նա պատասխանեց. «Այո՛, Տե՛ր, դու գիտես, որ սիրում* եմ քեզ»։ Նա էլ ասաց. «Հովվի՛ր իմ գառնուկներին»+։ 17 Երրորդ անգամ հարցրեց նրան. «Սիմո՛ն, Հովհաննեսի՛ որդի, սիրո՞ւմ* ես ինձ»։ Պետրոսը տրտմեց, որ երրորդ անգամ հարցրեց իրեն, թե՝ «սիրո՞ւմ ես ինձ»։ Ուստի պատասխանեց նրան. «Տե՛ր, դու ամեն բան գիտես+, դու գիտես, որ սիրում* եմ քեզ»։ Հիսուսն էլ ասաց նրան. «Կերակրի՛ր իմ գառնուկներին+։ 18 Ճշմարիտ, ճշմարիտ ասում եմ քեզ. երբ երիտասարդ էիր, ինքդ էիր գոտիդ կապում և գնում, ուր որ ուզում էիր։ Բայց երբ ծերանաս, ձեռքերդ առաջ կպարզես, և մեկ ուրիշը կկապի գոտիդ+ ու կտանի քեզ այնտեղ, ուր չես կամենա»+։ 19 Սա ասաց՝ ցույց տալու համար, թե ինչպիսի մահով+ է նա փառավորելու Աստծուն+։ Այնուհետև նրան ասաց. «Շարունակիր հետևել ինձ»+։

20 Պետրոսը շրջվեց ու տեսավ, որ այն աշակերտը, ում Հիսուսը սիրում էր+, իրենց հետևից էր գալիս, նա, որ ընթրիքի ժամանակ հենվել էր Հիսուսի կրծքին ու հարցրել. «Տե՛ր, ո՞վ է նա, որ մատնելու է քեզ»։ 21 Տեսնելով նրան՝ Պետրոսը Հիսուսին հարցրեց. «Տե՛ր, իսկ նա՞»։ 22 Հիսուսը պատասխանեց. «Եթե ես ուզում եմ, որ նա մնա, մինչև որ ես գամ+, քե՞զ ինչ։ Դու շարունակի՛ր հետևել ինձ»։ 23 Ուստի եղբայրների մեջ այս խոսքը տարածվեց, թե այդ աշակերտը չի մահանալու։ Մինչդեռ Հիսուսը չասաց, թե նա չի մահանալու, այլ ասաց. «Եթե ես ուզում եմ, որ նա մնա+, մինչև որ ես գամ, քե՞զ ինչ»։

24 Սա այն աշակերտն է+, ով վկայում է այս բաների մասին և գրի առավ այս բաները, ու գիտենք, որ նրա տված վկայությունը ճշմարիտ է+։

25 Ուրիշ շատ բաներ էլ կան, որոնք Հիսուսն արեց և որոնք եթե ամենայն մանրամասնությամբ գրի առնվեին, կարծում եմ, որ աշխարհն իսկ չէր կարողանա այդ գրված գրքերը տեղավորել+։

Հայերեն հրատարակություններ (1997–2025)
Ելք
Մուտքագրվել
  • Հայերեն
  • ուղարկել հղումը
  • Կարգավորումներ
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Օգտագործման պայմաններ
  • Գաղտնիության քաղաքականություն
  • Գաղտնիության կարգավորումներ
  • JW.ORG
  • Մուտքագրվել
Ուղարկել հղումը