Ստորանիշ
a Եբրայերէն տա·վագ բառը, որ հոս «յարիլ» թարգմանուած է, «մէկու մը խանդաղատանքով ու հաւատարմութեամբ կառչելու իմաստը կը կրէ»։4 Մատթէոս 19։5–ի մէջ գործածուած «պիտի յարի» բառը Յունարէնին մէջ, «փակիլ», «շաղախուիլ», «զօրաւոր կերպով իրարու կպչիլ» իմաստը ունի։5