Ստորանիշ

a Արեւմտահայերէն Վերստուգուած Թարգմանութեան մէջ, Յունարէն Հատէս բառը տասը անգամ կը հանդիպի Քրիստոնէական Յունարէն Գրութիւններուն մէջ։ Անիկա ութը անգամ «դժոխք» եւ երկու անգամ «գերեզման» թարգմանուած է։ Ղուկաս 16։19-31–ը կը յիշէ տանջանք բառը, սակայն, ամբողջ պատմութիւնը այլաբանական իմաստ ունի։ Տես՝ Ցարդ Ապրած Մեծագոյն Մարդը գրքին 88–րդ գլուխը, հրատարակուած՝ Եհովայի Վկաներուն կողմէ։