Ստորանիշ
c «Թախանձանք». հոս գործածուած յունարէն բառը կրնայ բառացիօրէն թարգմանուիլ «համեստութեան պակաս» կամ «անամօթութիւն»։ Բայց հոս անիկա կը նշանակէ յարատեւ համարձակութիւն կամ պնդում։ Առակին մէջի մարդը չ’ամչնար կամ չի քաշուիր իր պէտքը յարատեւօրէն խնդրելու։