Neðanmáls

b Orðabókarhöfundurinn W. E. Vine segir að gríska sögnin, sem þýdd er „vakið,“ merki bókstaflega ‚að reka burt svefninn‘ og hún „lýsi ekki aðeins árvekni heldur árvekni þeirra sem eru staðráðnir í einhverju.“