Neðanmáls

c Sumir telja að Matteus hafi skrifað guðspjall sitt á hebresku og að það hafi síðan verið þýtt á grísku, ef til vill af Matteusi sjálfum.