nóvember Útbruni – hvað er til ráða? Efnisyfirlit Úr ýmsum áttum FORSÍÐUEFNI Útbruni – hvað er til ráða? SJÓNARMIÐ BIBLÍUNNAR Bænir GÓÐ RÁÐ HANDA FJÖLSKYLDUNNI | HJÓNABANDIÐ Að láta af gremju Sykursýki – geturðu dregið úr hættunni? SVIPMYNDIR ÚR FORTÍÐINNI Spánn gerir Márana útlæga BÝR HÖNNUN AÐ BAKI? Fætur hestsins