საგუშაგო კოშკის ᲝᲜᲚᲐᲘᲜ ᲑᲘᲑᲚᲘᲝᲗᲔᲙᲐ
საგუშაგო კოშკი
ᲝᲜᲚᲐᲘᲜ ᲑᲘᲑᲚᲘᲝᲗᲔᲙᲐ
ქართული
  • ᲑᲘᲑᲚᲘᲐ
  • ᲞᲣᲑᲚᲘᲙᲐᲪᲘᲔᲑᲘ
  • ᲨᲔᲮᲕᲔᲓᲠᲔᲑᲘ
  • ესაია 60
  • ბიბლია

ვიდეო არ არის ხელმისაწვდომი.

ბოდიშს გიხდით, ვიდეოს ჩამოტვირთვა ვერ მოხერხდა.

ესაიას მოკლე შინაარსი

      • იეჰოვას დიდება ანათებს სიონზე (1—22).

        • „მტრედებივით მოფრინავენ სამტრედეებისკენ“ (8).

        • „სპილენძის ნაცვლად ოქროს შემოვიტან“ (17).

        • „მცირე ათასად გადაიქცევა“ (22).

ესაია 60:1

მარგინალური მუხლები

  • +ეს. 51:17; 52:1
  • +ეს. 60:19, 20

საძიებლები

  • საკვლევი სახელმძღვანელო

    „საკვლევი ცნობარი“,

    „გამოცხადება“, გვ. 309

    „საგუშაგო კოშკი“,

    7/1, გვ. 9-11

    1/15, გვ. 12

    „ესაიას წინასწარმეტყველება II“, გვ. 303-306

  • პუბლიკაციების საძიებელი

    re 309; w02 7/1 9—11; ip-2 303—304, 306

ესაია 60:2

საძიებლები

  • საკვლევი სახელმძღვანელო

    „საგუშაგო კოშკი“,

    7/1, გვ. 9-11

    3/1, გვ. 12

    1/1, გვ. 11-12

    გვ. 4-5

    1/15, გვ. 12-13

    „ესაიას წინასწარმეტყველება II“, გვ. 303-304, 306-307, 403-404

  • პუბლიკაციების საძიებელი

    w02 7/1 9—11; w01 3/1 12; ip-2 304, 306, 403—404; w00 1/1 11—12

ესაია 60:3

მარგინალური მუხლები

  • +ეს. 11:10
  • +ეს. 49:23
  • +გმც. 21:23, 24

საძიებლები

  • საკვლევი სახელმძღვანელო

    „საკვლევი ცნობარი“,

    „გამოცხადება“, გვ. 309-310

    „საგუშაგო კოშკი“,

    7/1, გვ. 9-11

    1/1, გვ. 11-12

    1/15, გვ. 12-13

    „ესაიას წინასწარმეტყველება II“, გვ. 303-304, 306-307

  • პუბლიკაციების საძიებელი

    re 309—310; w02 7/1 10—11; ip-2 304, 306—307; w00 1/1 12

ესაია 60:4

მარგინალური მუხლები

  • +ეს. 49:17, 18; 54:1
  • +ეს. 49:21, 22

საძიებლები

  • საკვლევი სახელმძღვანელო

    „ღვთის სამეფო“, გვ. 92

    „საგუშაგო კოშკი“,

    7/1, გვ. 11

    1/1, გვ. 12

    „ესაიას წინასწარმეტყველება II“, გვ. 307, 309-310

  • პუბლიკაციების საძიებელი

    cl 92; w02 7/1 11; ip-2 307, 310; w00 1/1 12

ესაია 60:5

მარგინალური მუხლები

  • +იერ. 33:9
  • +ეს. 61:6; ანგ. 2:7, 8

საძიებლები

  • საკვლევი სახელმძღვანელო

    „საკვლევი ცნობარი“,

    „საგუშაგო კოშკი“,

    7/1, გვ. 11

    „ესაიას წინასწარმეტყველება II“, გვ. 307-308, 309-310

  • პუბლიკაციების საძიებელი

    w02 7/1 11; ip-2 307—308, 310

ესაია 60:6

მარგინალური მუხლები

  • +1მტ. 1:32, 33
  • +მლ. 1:11

საძიებლები

  • საკვლევი სახელმძღვანელო

    „საგუშაგო კოშკი“,

    7/1, გვ. 11

    „ესაიას წინასწარმეტყველება II“, გვ. 308

  • პუბლიკაციების საძიებელი

    w02 7/1 11; ip-2 308

ესაია 60:7

მარგინალური მუხლები

  • +ეს. 42:11
  • +დბ. 25:13
  • +გმ. 29:39, 42; ეს. 56:6, 7
  • +ანგ. 2:9

საძიებლები

  • საკვლევი სახელმძღვანელო

    „საგუშაგო კოშკი“,

    7/1, გვ. 11-13

    „ესაიას წინასწარმეტყველება II“, გვ. 308, 310

  • პუბლიკაციების საძიებელი

    w02 7/1 11—13; ip-2 308, 310

ესაია 60:8

საძიებლები

  • საკვლევი სახელმძღვანელო

    „საგუშაგო კოშკი“,

    7/1, გვ. 12

    1/1, გვ. 13

    „ესაიას წინასწარმეტყველება II“, გვ. 308-309

  • პუბლიკაციების საძიებელი

    w02 7/1 12; ip-2 308—309; w00 1/1 13

ესაია 60:9

მარგინალური მუხლები

  • +ეს. 51:5
  • +ეს. 60:4; 66:20
  • +ფსალმ. 149:4; ეს. 52:1; 55:5

საძიებლები

  • საკვლევი სახელმძღვანელო

    „საგუშაგო კოშკი“,

    10/15, გვ. 18

    7/1, გვ. 12

    1/1, გვ. 13

    „ესაიას წინასწარმეტყველება II“, გვ. 308-309

  • პუბლიკაციების საძიებელი

    w07 10/15 18; w02 7/1 12; ip-2 309; w00 1/1 13

ესაია 60:10

მარგინალური მუხლები

  • +ეზრ. 7:27; ნემ. 2:7, 8; ეს. 49:23
  • +კნ. 30:3; ფსალმ. 30:5; ეს. 54:7; 57:17, 18

საძიებლები

  • საკვლევი სახელმძღვანელო

    „საგუშაგო კოშკი“,

    7/1, გვ. 13-14

    1/1, გვ. 13

    „ესაიას წინასწარმეტყველება II“, გვ. 311-313

  • პუბლიკაციების საძიებელი

    w02 7/1 13—14; ip-2 311; w00 1/1 13

ესაია 60:11

მარგინალური მუხლები

  • +გმც. 21:25, 26
  • +ეს. 60:3, 5

საძიებლები

  • საკვლევი სახელმძღვანელო

    „საგუშაგო კოშკი“,

    7/1, გვ. 13-14

    1/1, გვ. 13

    „ესაიას წინასწარმეტყველება II“, გვ. 311-314

  • პუბლიკაციების საძიებელი

    w02 7/1 13—14; ip-2 311—314; w00 1/1 13

ესაია 60:12

მარგინალური მუხლები

  • +ეს. 41:11

საძიებლები

  • საკვლევი სახელმძღვანელო

    „საგუშაგო კოშკი“,

    7/1, გვ. 14

    „ესაიას წინასწარმეტყველება II“, გვ. 313-314

  • პუბლიკაციების საძიებელი

    w02 7/1 14; ip-2 314

ესაია 60:13

მარგინალური მუხლები

  • +ეს. 35:1, 2
  • +ეს. 41:19; 55:13
  • +ფსალმ. 132:7

საძიებლები

  • საკვლევი სახელმძღვანელო

    „საკვლევი ცნობარი“,

    „საგუშაგო კოშკი“,

    7/15, გვ. 7-9

    7/1, გვ. 14-15

    „ესაიას წინასწარმეტყველება II“, გვ. 314-315

  • პუბლიკაციების საძიებელი

    w15 7/15 7—9; w02 7/1 14—15; ip-2 314—315

ესაია 60:14

მარგინალური მუხლები

  • +ეს. 62:12

საძიებლები

  • საკვლევი სახელმძღვანელო

    „ესაიას წინასწარმეტყველება II“, გვ. 315

    „საგუშაგო კოშკი“,

    1/1, გვ. 14

  • პუბლიკაციების საძიებელი

    ip-2 315; w00 1/1 14

ესაია 60:15

მარგინალური მუხლები

  • +2მტ. 36:20, 21; ეს. 49:14; იერ. 30:17; გდ. 1:4
  • +ეს. 35:10; 61:7; იერ. 33:10, 11

საძიებლები

  • საკვლევი სახელმძღვანელო

    „საგუშაგო კოშკი“,

    7/1, გვ. 15

    1/1, გვ. 14

    „ესაიას წინასწარმეტყველება II“, გვ. 315-316

  • პუბლიკაციების საძიებელი

    w02 7/1 15; ip-2 315—316; w00 1/1 14

ესაია 60:16

მარგინალური მუხლები

  • +ეს. 61:6
  • +ეს. 49:23
  • +ეს. 49:26

საძიებლები

  • საკვლევი სახელმძღვანელო

    „საგუშაგო კოშკი — სასწავლო გამოცემა“,

    9/2021, გვ. 17-18

    „საგუშაგო კოშკი“,

    7/1, გვ. 15-16

    1/1, გვ. 14

    „ესაიას წინასწარმეტყველება II“, გვ. 315-316

  • პუბლიკაციების საძიებელი

    w02 7/1 15—16; ip-2 315—316; w00 1/1 14

ესაია 60:17

მარგინალური მუხლები

  • +ეს. 1:26; 32:1

საძიებლები

  • საკვლევი სახელმძღვანელო

    „საკვლევი ცნობარი“,

    „საგუშაგო კოშკი“,

    7/15, გვ. 9-11

    2/15, გვ. 26-28

    7/1, გვ. 16-17

    6/1, გვ. 18-19

    1/15, გვ. 20, 28

    5/15, გვ. 28

    „ღვთის სამეფო“, გვ. 119-120, 129

    „ესაიას წინასწარმეტყველება II“, გვ. 316-318

    „მაუწყებლები“, გვ. 221

  • პუბლიკაციების საძიებელი

    w15 7/15 9—11; cl 119—120, 129; w06 2/15 26—28; w02 7/1 16—17; w01 1/15 20, 28; w01 6/1 18—19; ip-2 316—318; w95 28

ესაია 60:18

მარგინალური მუხლები

  • +ეს. 2:4; 11:9; 54:14; ზქ. 9:8
  • +ეს. 26:1

საძიებლები

  • საკვლევი სახელმძღვანელო

    „საგუშაგო კოშკი“,

    7/1, გვ. 17-18

    6/15, გვ. 32

    „ესაიას წინასწარმეტყველება II“, გვ. 318

  • პუბლიკაციების საძიებელი

    w02 7/1 17—18; ip-2 318; w00 6/15 32

ესაია 60:19

მარგინალური მუხლები

  • +ფსალმ. 36:9; ეს. 60:1; გმც. 21:23; 22:5
  • +ზქ. 2:4, 5

საძიებლები

  • საკვლევი სახელმძღვანელო

    „გამოცხადება“, გვ. 309

    „საგუშაგო კოშკი“,

    7/1, გვ. 18

    „ესაიას წინასწარმეტყველება II“, გვ. 318-319

  • პუბლიკაციების საძიებელი

    re 309; w02 7/1 18; ip-2 318—319

ესაია 60:20

მარგინალური მუხლები

  • +ფსალმ. 27:1; 84:11
  • +ეს. 25:8; 30:19; 35:10

საძიებლები

  • საკვლევი სახელმძღვანელო

    „გამოცხადება“, გვ. 309

    „საგუშაგო კოშკი“,

    7/1, გვ. 18

    „ესაიას წინასწარმეტყველება II“, გვ. 318-319

  • პუბლიკაციების საძიებელი

    re 309; w02 7/1 18; ip-2 318—319

ესაია 60:21

მარგინალური მუხლები

  • +ეს. 43:6, 7
  • +ეს. 44:23

საძიებლები

  • საკვლევი სახელმძღვანელო

    „საგუშაგო კოშკი“,

    7/1, გვ. 18-19

    1/1, გვ. 14-16

    „ესაიას წინასწარმეტყველება II“, გვ. 319-320

  • პუბლიკაციების საძიებელი

    w02 7/1 18—19; ip-2 319—320; w00 1/1 15—16

ესაია 60:22

საძიებლები

  • საკვლევი სახელმძღვანელო

    „საგუშაგო კოშკი — სასწავლო გამოცემა“,

    8/2016, გვ. 20

    6/2016, გვ. 23

    „საგუშაგო კოშკი“,

    5/15, გვ. 28

    7/1, გვ. 19

    1/1, გვ. 16

    9/1, გვ. 15

    „ღვთის სამეფო“, გვ. 90, 96-97

    „ესაიას წინასწარმეტყველება II“, გვ. 320

    „მაუწყებლები“, გვ. 517-519

  • პუბლიკაციების საძიებელი

    w16.06 23; w16.08 20; w14 5/15 28; cl 90, 96—97; w02 7/1 19; ip-2 320; w00 1/1 16

პარალელური თარგმანები

დააწკაპუნეთ მუხლის რიცხვზე, რათა იხილოთ პარალელური თარგმანები.

ზოგადი

ეს. 60:1ეს. 51:17; 52:1
ეს. 60:1ეს. 60:19, 20
ეს. 60:3ეს. 11:10
ეს. 60:3ეს. 49:23
ეს. 60:3გმც. 21:23, 24
ეს. 60:4ეს. 49:17, 18; 54:1
ეს. 60:4ეს. 49:21, 22
ეს. 60:5იერ. 33:9
ეს. 60:5ეს. 61:6; ანგ. 2:7, 8
ეს. 60:61მტ. 1:32, 33
ეს. 60:6მლ. 1:11
ეს. 60:7ეს. 42:11
ეს. 60:7დბ. 25:13
ეს. 60:7გმ. 29:39, 42; ეს. 56:6, 7
ეს. 60:7ანგ. 2:9
ეს. 60:9ეს. 51:5
ეს. 60:9ეს. 60:4; 66:20
ეს. 60:9ფსალმ. 149:4; ეს. 52:1; 55:5
ეს. 60:10ეზრ. 7:27; ნემ. 2:7, 8; ეს. 49:23
ეს. 60:10კნ. 30:3; ფსალმ. 30:5; ეს. 54:7; 57:17, 18
ეს. 60:11გმც. 21:25, 26
ეს. 60:11ეს. 60:3, 5
ეს. 60:12ეს. 41:11
ეს. 60:13ეს. 35:1, 2
ეს. 60:13ეს. 41:19; 55:13
ეს. 60:13ფსალმ. 132:7
ეს. 60:14ეს. 62:12
ეს. 60:152მტ. 36:20, 21; ეს. 49:14; იერ. 30:17; გდ. 1:4
ეს. 60:15ეს. 35:10; 61:7; იერ. 33:10, 11
ეს. 60:16ეს. 61:6
ეს. 60:16ეს. 49:23
ეს. 60:16ეს. 49:26
ეს. 60:17ეს. 1:26; 32:1
ეს. 60:18ეს. 2:4; 11:9; 54:14; ზქ. 9:8
ეს. 60:18ეს. 26:1
ეს. 60:19ფსალმ. 36:9; ეს. 60:1; გმც. 21:23; 22:5
ეს. 60:19ზქ. 2:4, 5
ეს. 60:20ფსალმ. 27:1; 84:11
ეს. 60:20ეს. 25:8; 30:19; 35:10
ეს. 60:21ეს. 43:6, 7
ეს. 60:21ეს. 44:23
  • ბიბლია
  • წაიკითხეთ ბიბლია
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
ბიბლია
ესაია 60:1-22

ესაია

60 «ადექი და გამოანათე, ქალო,+ გამოგიბრწყინდა ნათელი!

ანათებს შენზე იეჰოვას დიდება!+

 2 აი, სიბნელე დაფარავს დედამიწას

და წყვდიადი — ერებს,

შენზე კი იეჰოვა გამოანათებს

და შენზე გაბრწყინდება მისი დიდება.

 3 ხალხები გამოემართებიან შენი სინათლისკენ+

და მეფეები+ — შენი განთიადის ბრწყინვალებისკენ.+

 4 ასწიე თავი და მიმოიხედე!

ყველანი შეკრებილან და შენკენ მოემართებიან.

შორიდან მოდიან შენი ვაჟები,+

მოდიან შენი ასულები, ხელში აყვანილი მოჰყავთ ისინი.+

 5 მაშინ დაინახავ და გაბრწყინდები,+

გული აგიძგერდება და სიხარულით აგევსება,

რადგან ზღვის დოვლათი შენკენ მოიქცევა

და ხალხთა ავლადიდება შენთან მოვა.+

 6 შენი მიწა აქლემებით აივსება,

მიდიანისა და ეფის+ კოზაკებით.

მოვლენ შებელები,

ყველანი ოქროსა და გუნდრუკს მოგიტანენ

და სახალხოდ ქებას მიუძღვნიან იეჰოვას.+

 7 კედარის+ ფარები შენთან შეგროვდებიან

და ნებაიოთის+ ვერძები შენ მოგემსახურებიან.

სასურველ მსხვერპლად აღევლინებიან ჩემს სამსხვერპლოზე+

და შევამკობ ჩემს დიდებულ ტაძარს.+

 8 ვინ არიან ესენი, ღრუბლებივით რომ მოსრიალებენ

და მტრედებივით მოფრინავენ სამტრედეებისკენ?

 9 ჩემი იმედი ექნებათ კუნძულებს;+

პირველები მოვლენ თარშიშის ხომალდები

და შორიდან მოგიყვანენ ვაჟებს.+

ისინი თავიანთ ოქრო-ვერცხლს მოიტანენ

იეჰოვას, შენი ღვთის სახელის, და ისრაელის წმინდის განსადიდებლად,

რადგან მას შენი განდიდება სურს.+

10 უცხოტომელები აგიშენებენ გალავანს

და მათი მეფეები მოგემსახურებიან;+

განგირისხდი და დაგსაჯე,

მაგრამ მოწყალე თვალით გადმოგხედავ და შეგიბრალებ.+

11 შენი კარიბჭეები მუდამ ღია იქნება,+

არც დღისით დაიკეტება და არც ღამით,

რათა მოგიტანონ ხალხების ავლადიდება,

მათი მეფეები პირველები გააკეთებენ ამას.+

12 ის ხალხი და ის სამეფო, რომელიც არ გემსახურება, მოისპობა,

აღიგვებიან ხალხები მიწის პირისგან.+

13 შენთან მოვა ლიბანის დიდება,+

ღვია, იფანი და კვიპაროსი,+

ჩემი წმინდა ადგილის შესამკობად;

მე განვადიდებ ჩემს ფეხსადგამს.+

14 შენთან მოვლენ შენი მჩაგვრელების ვაჟები და პირქვე დაემხობიან.

ყველა, ვინც უდიერად გეპყრობა, შენ ფერხთით განირთხმება,

და იეჰოვას ქალაქს, „ისრაელის წმინდის სიონს“ გიწოდებენ.+

15 მიტოვებული და მოძულებული იყავი და არავინ იყო შენზე გამვლელი,+

მაგრამ მარადიულ სიამაყედ გაქცევ,

სიხარულად — თაობიდან თაობაში.+

16 ხალხთა რძეს შესვამ+

და მეფეთა ძუძუს მოწოვ;+

გაიგებ, რომ მე, იეჰოვა, ვარ შენი მხსნელი

და იაკობის ძლიერია შენი გამომსყიდველი!+

17 სპილენძის ნაცვლად ოქროს შემოვიტან

და რკინის ნაცვლად — ვერცხლს,

ხის ნაცვლად — სპილენძს

და ქვების ნაცვლად — რკინას.

მშვიდობას დაგინიშნავ მეთვალყურედ

და სიმართლეს — ზედამხედველად.+

18 მეტად აღარ გაიგებენ შენს მიწაზე ძალადობის ხმას,

შენს საზღვრებში — ნგრევისა და დაქცევის ამბავს.+

შენს გალავანს ხსნას უწოდებ+ და შენს კარიბჭეებს — ქებას.

19 დღისით მზე აღარ გაგინათებს

და მთვარე აღარ გამოსცემს შენთვის შუქს,

რადგან იეჰოვა გახდება შენთვის მარადიული სინათლე+

და შენი ღმერთი იქნება შენი მშვენება.+

20 აღარ ჩაესვენება შენი მზე

და აღარ გაილევა შენი მთვარე,

რადგან იეჰოვა იქნება შენთვის მარადიული სინათლე+

და დასრულდება შენი გლოვის დღეები.+

21 მთელი შენი ხალხი მართალი იქნება.

სამარადისოდ დაეუფლებიან ქვეყანას,

ისინი ჩემი ნარგავიდან ამოყრილი ყლორტი

და ჩემი ნახელავი+ არიან ჩემ შესამკობად.+

22 მცირე ათასად გადაიქცევა

და პატარა — ძლიერ ხალხად.

მე, იეჰოვა, თავის დროზე დავაჩქარებ ამას».

ქართული პუბლიკაციები (1992—2025)
გამოსვლა
შესვლა
  • ქართული
  • გაზიარება
  • პარამეტრები
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • ვებგვერდით სარგებლობის წესები
  • კონფიდენციალურობის პოლიტიკა
  • უსაფრთხოების პარამეტრები
  • JW.ORG
  • შესვლა
გაზიარება