საგუშაგო კოშკის ᲝᲜᲚᲐᲘᲜ ᲑᲘᲑᲚᲘᲝᲗᲔᲙᲐ
საგუშაგო კოშკი
ᲝᲜᲚᲐᲘᲜ ᲑᲘᲑᲚᲘᲝᲗᲔᲙᲐ
ქართული
  • ᲑᲘᲑᲚᲘᲐ
  • ᲞᲣᲑᲚᲘᲙᲐᲪᲘᲔᲑᲘ
  • ᲨᲔᲮᲕᲔᲓᲠᲔᲑᲘ
  • ესაია 21
  • ბიბლია

ვიდეო არ არის ხელმისაწვდომი.

ბოდიშს გიხდით, ვიდეოს ჩამოტვირთვა ვერ მოხერხდა.

ესაიას მოკლე შინაარსი

      • ზღვის უდაბნოსთვის გამოტანილი განაჩენი (1—10).

        • გუშაგი საგუშაგო კოშკზე (8).

        • „დაეცა ბაბილონი!“ (9).

      • დუმისთვის და უკაცრიელი ველისთვის გამოტანილი განაჩენი (11—17).

        • „გუშაგო, კიდევ რამდენ ხანს გასტანს ღამე?“ (11).

ესაია 21:1

სქოლიოები

  • *

    სავარაუდოდ, იგულისხმება მხარე, სადაც ბაბილონეთი მდებარეობდა.

მარგინალური მუხლები

  • +ეს. 13:1, 20
  • +ეს. 13:4, 18

საძიებლები

  • საკვლევი სახელმძღვანელო

    „საგუშაგო კოშკი“,

    12/1, გვ. 11

    „გამოცხადება“, გვ. 240

    „ესაიას წინასწარმეტყველება I“, გვ. 215-216

    „დანიელის წინასწარმეტყველება“, გვ. 110

  • პუბლიკაციების საძიებელი

    w06 12/1 11; re 240; ip-1 215—216; dp 110

ესაია 21:2

მარგინალური მუხლები

  • +იერ. 51:11, 28; დნ. 5:28, 30
  • +ფსალმ. 137:1; ეს. 14:4, 7; 35:10

საძიებლები

  • საკვლევი სახელმძღვანელო

    „ესაიას წინასწარმეტყველება I“, გვ. 216-217

    „დანიელის წინასწარმეტყველება“, გვ. 110

  • პუბლიკაციების საძიებელი

    ip-1 216—217; dp 110

ესაია 21:3

მარგინალური მუხლები

  • +აბკ. 3:16

საძიებლები

  • საკვლევი სახელმძღვანელო

    „ესაიას წინასწარმეტყველება I“, გვ. 217-218

  • პუბლიკაციების საძიებელი

    ip-1 217—218

ესაია 21:4

საძიებლები

  • საკვლევი სახელმძღვანელო

    „ესაიას წინასწარმეტყველება I“, გვ. 217-218

  • პუბლიკაციების საძიებელი

    ip-1 217—218

ესაია 21:5

მარგინალური მუხლები

  • +დნ. 5:1

საძიებლები

  • საკვლევი სახელმძღვანელო

    „ესაიას წინასწარმეტყველება I“, გვ. 218-221

  • პუბლიკაციების საძიებელი

    ip-1 218—219, 221

ესაია 21:6

საძიებლები

  • საკვლევი სახელმძღვანელო

    „საგუშაგო კოშკი“,

    1/1, გვ. 7

    „ესაიას წინასწარმეტყველება I“, გვ. 221-222

  • პუბლიკაციების საძიებელი

    w00 1/1 7; ip-1 221—222

ესაია 21:7

საძიებლები

  • საკვლევი სახელმძღვანელო

    „საგუშაგო კოშკი“,

    1/1, გვ. 8

    „ესაიას წინასწარმეტყველება I“, გვ. 221-222

  • პუბლიკაციების საძიებელი

    w00 1/1 8; ip-1 222

ესაია 21:8

მარგინალური მუხლები

  • +ეზკ. 3:17; აბკ. 2:1

საძიებლები

  • საკვლევი სახელმძღვანელო

    „გამოცხადება“, გვ. 260

    „საგუშაგო კოშკი“,

    4/15, გვ. 30

    1/1, გვ. 8, 11

    „ესაიას წინასწარმეტყველება I“, გვ. 223

  • პუბლიკაციების საძიებელი

    re 260; w00 1/1 8, 11; w00 4/15 30; ip-1 223

ესაია 21:9

მარგინალური მუხლები

  • +იერ. 50:3, 9; 51:27, 28
  • +ეს. 13:19; 14:4; 45:1; იერ. 51:8; დნ. 5:28, 30; გმც. 14:8; 18:2
  • +იერ. 50:2; 51:44, 52

საძიებლები

  • საკვლევი სახელმძღვანელო

    „გამოცხადება“, გვ. 260

    „საგუშაგო კოშკი“,

    1/1, გვ. 7-8

    „ესაიას წინასწარმეტყველება I“, გვ. 223-224

  • პუბლიკაციების საძიებელი

    re 260; w00 1/1 7—8; ip-1 223—224

ესაია 21:10

მარგინალური მუხლები

  • +1მფ. 8:46

საძიებლები

  • საკვლევი სახელმძღვანელო

    „ესაიას წინასწარმეტყველება I“, გვ. 224-225

  • პუბლიკაციების საძიებელი

    ip-1 224—225

ესაია 21:11

სქოლიოები

  • *

    ნიშნავს „მდუმარებას“; ედომის წინასწარმეტყველური სახელი.

მარგინალური მუხლები

  • +დბ. 32:3; კნ. 2:8; ფსალმ. 137:7

საძიებლები

  • საკვლევი სახელმძღვანელო

    „ესაიას წინასწარმეტყველება I“, გვ. 225, 227

  • პუბლიკაციების საძიებელი

    ip-1 225, 227

ესაია 21:12

საძიებლები

  • საკვლევი სახელმძღვანელო

    „ესაიას წინასწარმეტყველება I“, გვ. 225-227

  • პუბლიკაციების საძიებელი

    ip-1 225—227

ესაია 21:13

მარგინალური მუხლები

  • +იერ. 25:17, 23

საძიებლები

  • საკვლევი სახელმძღვანელო

    „ესაიას წინასწარმეტყველება I“, გვ. 227-228

  • პუბლიკაციების საძიებელი

    ip-1 227—228

ესაია 21:14

მარგინალური მუხლები

  • +იობ. 6:19; იერ. 25:17, 23

საძიებლები

  • საკვლევი სახელმძღვანელო

    „ესაიას წინასწარმეტყველება I“, გვ. 228

  • პუბლიკაციების საძიებელი

    ip-1 228

ესაია 21:15

საძიებლები

  • საკვლევი სახელმძღვანელო

    „ესაიას წინასწარმეტყველება I“, გვ. 228

  • პუბლიკაციების საძიებელი

    ip-1 228

ესაია 21:16

სქოლიოები

  • *

    სიტყვასიტყვით — „ერთ წელიწადში, მოჯამაგირის წლების მიხედვით“; ეს ფრაზა მიუთითებს დროის მონაკვეთის სიზუსტეზე.

მარგინალური მუხლები

  • +დბ. 25:13; ფსალმ. 120:5; ქბ. 1:5; ეს. 42:11; იერ. 49:28; ეზკ. 27:21

საძიებლები

  • საკვლევი სახელმძღვანელო

    „ესაიას წინასწარმეტყველება I“, გვ. 228-229

  • პუბლიკაციების საძიებელი

    ip-1 228—229

ესაია 21:17

საძიებლები

  • საკვლევი სახელმძღვანელო

    „ესაიას წინასწარმეტყველება I“, გვ. 228-229

  • პუბლიკაციების საძიებელი

    ip-1 228—229

პარალელური თარგმანები

დააწკაპუნეთ მუხლის რიცხვზე, რათა იხილოთ პარალელური თარგმანები.

ზოგადი

ეს. 21:1ეს. 13:1, 20
ეს. 21:1ეს. 13:4, 18
ეს. 21:2იერ. 51:11, 28; დნ. 5:28, 30
ეს. 21:2ფსალმ. 137:1; ეს. 14:4, 7; 35:10
ეს. 21:3აბკ. 3:16
ეს. 21:5დნ. 5:1
ეს. 21:8ეზკ. 3:17; აბკ. 2:1
ეს. 21:9იერ. 50:3, 9; 51:27, 28
ეს. 21:9ეს. 13:19; 14:4; 45:1; იერ. 51:8; დნ. 5:28, 30; გმც. 14:8; 18:2
ეს. 21:9იერ. 50:2; 51:44, 52
ეს. 21:101მფ. 8:46
ეს. 21:11დბ. 32:3; კნ. 2:8; ფსალმ. 137:7
ეს. 21:13იერ. 25:17, 23
ეს. 21:14იობ. 6:19; იერ. 25:17, 23
ეს. 21:16დბ. 25:13; ფსალმ. 120:5; ქბ. 1:5; ეს. 42:11; იერ. 49:28; ეზკ. 27:21
  • ბიბლია
  • წაიკითხეთ ბიბლია
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
ბიბლია
ესაია 21:1-17

ესაია

21 ზღვის უდაბნოსთვის* გამოტანილი განაჩენი:+

როგორც სამხრეთიდან მოქრის ქარიშხალი,

ისე მოდის იგი უდაბნოდან, შიშის მომგვრელი ქვეყნიდან.+

 2 სასტიკი ხილვა ვიხილე:

ვერაგი ვერაგულად იქცევა

და დამაქცევარი აქცევს.

ადი, ელამო! ალყა შემოარტყი, მიდიავ!+

შევწყვეტ მის მიერ გამოწვეულ ტანჯვას.+

 3 ამ ხილვის გამო ძლიერ ვიტანჯები;+

ტკივილები დამეწყო

როგორც მშობიარე ქალს.

მწუხარეს აღარაფერი მესმის,

შეძრწუნებული ვეღარაფერს ვხედავ.

 4 გული მითრთის, შიშისგან ვძრწი.

ბინდმა, რომელსაც ასე ველოდი, შიშის ზარი დამცა.

 5 გაშალეთ სუფრა და მოამზადეთ ადგილები,

ჭამეთ და სვით!+

ადექით, მთავრებო, ზეთი სცხეთ ფარს!

 6 აი, რა მითხრა იეჰოვამ:

„წადი, დააყენე გუშაგი, რომ გამცნოს, რასაც დაინახავს“.

 7 დაინახა მან წყვილცხენშებმული საბრძოლო ეტლი,

ვირებშებმული საბრძოლო ეტლი

და აქლემებშებმული საბრძოლო ეტლი.

მთელი ყურადღებით, გულისყურით დააკვირდა.

 8 შემდეგ ლომივით დაიღრიალა:

„დღისით მუდამ საგუშაგო კოშკზე ვდგავარ, იეჰოვა,

და ღამით სადარაჯოს არ ვშორდები!+

 9 აი, მოდიან, მებრძოლნი

მოდიან წყვილცხენშებმული საბრძოლო ეტლით!“+

შემდეგ თქვა:

„დაეცა! დაეცა ბაბილონი!+

მან მიწასთან გაასწორა მისი ღმერთების ქანდაკებები!“+

10 ჩემო ხალხო, თავთავივით რომ გაგლეწეს,

ჩემს კალოზე გალეწილებო,+

ყველაფერი გითხარით, რაც ლაშქართა ღვთისგან, იეჰოვასგან, ისრაელის ღვთისგან, მოვისმინე.

11 დუმისთვის* გამოტანილი განაჩენი:

ვიღაც მეძახის სეირიდან:+

„გუშაგო, კიდევ რამდენ ხანს გასტანს ღამე?

გუშაგო, კიდევ რამდენ ხანს გასტანს ღამე?“

12 გუშაგმა მიუგო:

„დილა დგება, ღამეც მოდის.

თუ გინდათ მკითხოთ, მკითხეთ.

კიდევ მოდით!“

13 უკაცრიელი ველისთვის გამოტანილი განაჩენი:

ტყეში უკაცრიელ ველზე გაათევთ ღამეს,

დედანელთა ქარავნებო.+

14 წყალი მიაგებეთ მწყურვალს,

პურით შეეგებეთ გაქცეულს,

თემის+ მიწის მკვიდრნო!

15 რადგან მახვილს გაექცნენ ისინი, მოღერებულ მახვილს,

მოზიდულ მშვილდსა და ომის სისასტიკეს.

16 აი, რა მითხრა იეჰოვამ: „ერთ წელიწადში* ბოლო მოეღება კედარის+ მთელ დიდებას. 17 ცოტანიღა დარჩებიან მშვილდოსნები კედარის მებრძოლთაგან, რადგან ასე თქვა იეჰოვამ, ისრაელის ღმერთმა“.

ქართული პუბლიკაციები (1992—2026)
გამოსვლა
შესვლა
  • ქართული
  • გაზიარება
  • პარამეტრები
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • ვებგვერდით სარგებლობის წესები
  • კონფიდენციალურობის პოლიტიკა
  • უსაფრთხოების პარამეტრები
  • JW.ORG
  • შესვლა
გაზიარება