საგუშაგო კოშკის ᲝᲜᲚᲐᲘᲜ ᲑᲘᲑᲚᲘᲝᲗᲔᲙᲐ

საგუშაგო კოშკი

ᲝᲜᲚᲐᲘᲜ ᲑᲘᲑᲚᲘᲝᲗᲔᲙᲐ

ქართული

ფსალმუნი 121
ბიბლია

ფსალმუნების მოკლე შინაარსი

- - იეჰოვა იცავს თავის ხალხს.
    - „ჩემი შველა იეჰოვასგან მოვა“ (2).
    - „თვალს არ მოხუჭავს ისრაელის მფარველი“ (3, 4).

ფსალმუნი 121:1

+ფსალმ. 125:2

საკვლევი სახელმძღვანელო

„საგუშაგო კოშკი“,
12/15, გვ. 12-13
პუბლიკაციების საძიებელი
w04 12/15 12

ფსალმუნი 121:2

+ფსალმ. 46:1; ეს. 41:13; იერ. 20:11; ებ. 13:6

საკვლევი სახელმძღვანელო

„საგუშაგო კოშკი“,
12/15, გვ. 12-13
პუბლიკაციების საძიებელი
w04 12/15 12—13

ფსალმუნი 121:3

+ფსალმ. 91:11, 12; იგ. 3:26

საკვლევი სახელმძღვანელო

„საგუშაგო კოშკი“,
12/15, გვ. 13
პუბლიკაციების საძიებელი
w04 12/15 13

ფსალმუნი 121:4

+ეს. 27:3; 40:28

საკვლევი სახელმძღვანელო

„საგუშაგო კოშკი“,
12/15, გვ. 13
პუბლიკაციების საძიებელი
w04 12/15 13

ფსალმუნი 121:5

+ფსალმ. 91:1; ეს. 25:4
+ფსალმ. 16:8; 109:31

საკვლევი სახელმძღვანელო

„საგუშაგო კოშკი“,
5/1, გვ. 14
12/15, გვ. 13
პუბლიკაციების საძიებელი
w09 5/1 14; w04 12/15 13

ფსალმუნი 121:6

+ეს. 49:10; გმც. 7:16
+ფსალმ. 91:5, 6

ფსალმუნი 121:7

+ფსალმ. 91:10; იგ. 12:21
+ფსალმ. 97:10; 145:20

საკვლევი სახელმძღვანელო

„საგუშაგო კოშკი“,
12/15, გვ. 13
პუბლიკაციების საძიებელი
w04 12/15 13

ფსალმუნი 121:8

საკვლევი სახელმძღვანელო

„საგუშაგო კოშკი“,
12/15, გვ. 13
პუბლიკაციების საძიებელი
w04 12/15 13

პარალელური თარგმანები

დააწკაპუნეთ მუხლის რიცხვზე, რათა იხილოთ პარალელური თარგმანები.

ზოგადი

ბიბლია

ფსალმუნი 121:1-8

ფსალმუნები

აღსავალი სიმღერა.

121 თვალებს აღვაპყრობ მთებისკენ.+

საიდან მოვა ჩემი შველა?

2 ჩემი შველა იეჰოვასგან მოვა,+

ცისა და დედამიწის შემოქმედისგან.

3 ის არ დაუშვებს შენს წაბორძიკებას.+

არ ჩათვლემს შენი დამცველი.

4 არ ჩათვლემს და თვალს არ მოხუჭავს ისრაელის მფარველი.+

5 იეჰოვა გიცავს;

იეჰოვა გიჩრდილავს+ მარჯვენას.+

6 დღისით მზე არ გავნებს+

და ღამით — მთვარე.+

7 იეჰოვა დაგიცავს ყოველგვარი უბედურებისგან;+

ის დაიცავს შენს სიცოცხლეს.+

8 იეჰოვა დაგიცავს ყველა შენს გზაზე

ახლაც და მარადიულადაც!