საგუშაგო კოშკის ᲝᲜᲚᲐᲘᲜ ᲑᲘᲑᲚᲘᲝᲗᲔᲙᲐ
საგუშაგო კოშკი
ᲝᲜᲚᲐᲘᲜ ᲑᲘᲑᲚᲘᲝᲗᲔᲙᲐ
ქართული
  • ᲑᲘᲑᲚᲘᲐ
  • ᲞᲣᲑᲚᲘᲙᲐᲪᲘᲔᲑᲘ
  • ᲨᲔᲮᲕᲔᲓᲠᲔᲑᲘ
  • ფსალმუნი 90
  • ბიბლია

ვიდეო არ არის ხელმისაწვდომი.

ბოდიშს გიხდით, ვიდეოს ჩამოტვირთვა ვერ მოხერხდა.

ფსალმუნების მოკლე შინაარსი

      • ღმერთი მარადიულია, ადამიანი კი — დღემოკლე.

        • ათასი წელი გუშინდელი დღესავითაა (4).

        • ადამიანი 70-80 წელი ცხოვრობს (10).

        • თითოეული დღის ბრძნულად გამოყენება (12).

ფსალმუნი 90:ეპიგრაფი

მარგინალური მუხლები

  • +კნ. 33:1

საძიებლები

  • საკვლევი სახელმძღვანელო

    „საგუშაგო კოშკი“,

    11/15, გვ. 10

  • პუბლიკაციების საძიებელი

    w01 11/15 10

ფსალმუნი 90:1

სქოლიოები

  • *

    ან შესაძლოა: „თავშესაფარი“.

მარგინალური მუხლები

  • +კნ. 33:27; ფსალმ. 91:1

საძიებლები

  • საკვლევი სახელმძღვანელო

    „საგუშაგო კოშკი“,

    3/15, გვ. 19-23

    7/1, გვ. 28

    11/15, გვ. 11

    3/1, გვ. 32

  • პუბლიკაციების საძიებელი

    w13 3/15 19—23; w10 7/1 28; w01 11/15 11

ფსალმუნი 90:2

მარგინალური მუხლები

  • +იერ. 10:12
  • +ფსალმ. 93:2; ეს. 40:28; აბკ. 1:12; 1ტმ. 1:17; გმც. 1:8; 15:3

საძიებლები

  • საკვლევი სახელმძღვანელო

    „იხარეთ ცხოვრებით მარადიულად!“, გაკ. 4

    „საკვლევი ცნობარი“,

    „საგუშაგო კოშკი“,

    10/1, გვ. 13

    7/1, გვ. 28

    11/15, გვ. 11

    3/1, გვ. 32

    „მთელი წერილი“, გვ. 278

    „მსჯელობა“, გვ. 381

  • პუბლიკაციების საძიებელი

    w15 10/1 13; w10 7/1 28; w01 11/15 11

ფსალმუნი 90:3

მარგინალური მუხლები

  • +დბ. 3:19; ფსალმ. 104:29; 146:3, 4; ეკ. 3:20; 12:7

საძიებლები

  • საკვლევი სახელმძღვანელო

    „საგუშაგო კოშკი“,

    11/15, გვ. 11-12

  • პუბლიკაციების საძიებელი

    w01 11/15 11—12

ფსალმუნი 90:4

მარგინალური მუხლები

  • +2პტ. 3:8

საძიებლები

  • საკვლევი სახელმძღვანელო

    „საკვლევი ცნობარი“,

    „საგუშაგო კოშკი“,

    11/15, გვ. 11-12

  • პუბლიკაციების საძიებელი

    w01 11/15 11—12

ფსალმუნი 90:5

მარგინალური მუხლები

  • +იობ. 9:25
  • +ფსალმ. 103:15; 1პტ. 1:24

საძიებლები

  • საკვლევი სახელმძღვანელო

    „საგუშაგო კოშკი“,

    11/15, გვ. 12

  • პუბლიკაციების საძიებელი

    w01 11/15 12

ფსალმუნი 90:6

მარგინალური მუხლები

  • +იობ. 14:2

საძიებლები

  • საკვლევი სახელმძღვანელო

    „საგუშაგო კოშკი“,

    11/15, გვ. 12

  • პუბლიკაციების საძიებელი

    w01 11/15 12

ფსალმუნი 90:7

მარგინალური მუხლები

  • +რც. 17:12, 13; კნ. 32:22

საძიებლები

  • საკვლევი სახელმძღვანელო

    „საგუშაგო კოშკი“,

    11/15, გვ. 12

  • პუბლიკაციების საძიებელი

    w01 11/15 12

ფსალმუნი 90:8

მარგინალური მუხლები

  • +იერ. 16:17
  • +იგ. 24:12; ებ. 4:13

საძიებლები

  • საკვლევი სახელმძღვანელო

    „საგუშაგო კოშკი“,

    11/15, გვ. 12-13

  • პუბლიკაციების საძიებელი

    w01 11/15 12—13

ფსალმუნი 90:9

საძიებლები

  • საკვლევი სახელმძღვანელო

    „საგუშაგო კოშკი“,

    11/15, გვ. 12-13

  • პუბლიკაციების საძიებელი

    w01 11/15 12—13

ფსალმუნი 90:10

მარგინალური მუხლები

  • +2სმ. 19:34, 35
  • +იობ. 14:10; ფსალმ. 78:39; ლკ. 12:20; იაკ. 4:13, 14

საძიებლები

  • საკვლევი სახელმძღვანელო

    „საკვლევი ცნობარი“,

    „საგუშაგო კოშკი“,

    11/15, გვ. 13

    „წიგნი ყველასთვის“, გვ. 21

  • პუბლიკაციების საძიებელი

    w01 11/15 13; ba 21

ფსალმუნი 90:11

მარგინალური მუხლები

  • +ეს. 33:14; ლკ. 12:5

საძიებლები

  • საკვლევი სახელმძღვანელო

    „საგუშაგო კოშკი“,

    11/15, გვ. 13

  • პუბლიკაციების საძიებელი

    w01 11/15 13

ფსალმუნი 90:12

სქოლიოები

  • *

    სიტყვასიტყვით — „დავითვალოთ“.

მარგინალური მუხლები

  • +ფსალმ. 39:4

საძიებლები

  • საკვლევი სახელმძღვანელო

    „საგუშაგო კოშკი“,

    7/15, გვ. 13

    5/1, გვ. 32

    11/15, გვ. 21

    11/15, გვ. 13

    11/15, გვ. 17-18

    9/1, გვ. 20-21

    გვ. 9

    2/1, გვ. 14

  • პუბლიკაციების საძიებელი

    w06 7/15 13; w05 5/1 32; w02 11/15 21; w01 11/15 13; w99 9/1 20—21; w99 11/15 17—18

ფსალმუნი 90:13

მარგინალური მუხლები

  • +ფსალმ. 6:4
  • +ფსალმ. 89:46
  • +კნ. 32:36; ფსალმ. 135:14

საძიებლები

  • საკვლევი სახელმძღვანელო

    „საგუშაგო კოშკი“,

    11/15, გვ. 13-14

  • პუბლიკაციების საძიებელი

    w01 11/15 13

ფსალმუნი 90:14

სქოლიოები

  • *

    ებრ. „ხესედ“. იხ. „ურყევი სიყვარული“ („ბიბლიურ სიტყვათა განმარტებანი“).

მარგინალური მუხლები

  • +ფსალმ. 36:7; 51:1; 63:3; 85:7
  • +ფსალმ. 149:2

საძიებლები

  • საკვლევი სახელმძღვანელო

    „საგუშაგო კოშკი“,

    11/15, გვ. 13-14

  • პუბლიკაციების საძიებელი

    w01 11/15 13—14

ფსალმუნი 90:15

მარგინალური მუხლები

  • +ფსალმ. 30:5
  • +კნ. 2:14

საძიებლები

  • საკვლევი სახელმძღვანელო

    „საგუშაგო კოშკი“,

    11/15, გვ. 14

  • პუბლიკაციების საძიებელი

    w01 11/15 14

ფსალმუნი 90:16

მარგინალური მუხლები

  • +რც. 14:31; იეს. 23:14

საძიებლები

  • საკვლევი სახელმძღვანელო

    „საგუშაგო კოშკი“,

    11/15, გვ. 14

  • პუბლიკაციების საძიებელი

    w01 11/15 14

ფსალმუნი 90:17

მარგინალური მუხლები

  • +ფსალმ. 127:1; იგ. 16:3; ეს. 26:12; 1კრ. 3:7

საძიებლები

  • საკვლევი სახელმძღვანელო

    „საგუშაგო კოშკი“,

    7/15, გვ. 13

    11/15, გვ. 14-15

  • პუბლიკაციების საძიებელი

    w06 7/15 13; w01 11/15 14—15

პარალელური თარგმანები

დააწკაპუნეთ მუხლის რიცხვზე, რათა იხილოთ პარალელური თარგმანები.

ზოგადი

ფს. 90:ეპიგრაფიკნ. 33:1
ფს. 90:1კნ. 33:27; ფსალმ. 91:1
ფს. 90:2იერ. 10:12
ფს. 90:2ფსალმ. 93:2; ეს. 40:28; აბკ. 1:12; 1ტმ. 1:17; გმც. 1:8; 15:3
ფს. 90:3დბ. 3:19; ფსალმ. 104:29; 146:3, 4; ეკ. 3:20; 12:7
ფს. 90:42პტ. 3:8
ფს. 90:5იობ. 9:25
ფს. 90:5ფსალმ. 103:15; 1პტ. 1:24
ფს. 90:6იობ. 14:2
ფს. 90:7რც. 17:12, 13; კნ. 32:22
ფს. 90:8იერ. 16:17
ფს. 90:8იგ. 24:12; ებ. 4:13
ფს. 90:102სმ. 19:34, 35
ფს. 90:10იობ. 14:10; ფსალმ. 78:39; ლკ. 12:20; იაკ. 4:13, 14
ფს. 90:11ეს. 33:14; ლკ. 12:5
ფს. 90:12ფსალმ. 39:4
ფს. 90:13ფსალმ. 6:4
ფს. 90:13ფსალმ. 89:46
ფს. 90:13კნ. 32:36; ფსალმ. 135:14
ფს. 90:14ფსალმ. 36:7; 51:1; 63:3; 85:7
ფს. 90:14ფსალმ. 149:2
ფს. 90:15ფსალმ. 30:5
ფს. 90:15კნ. 2:14
ფს. 90:16რც. 14:31; იეს. 23:14
ფს. 90:17ფსალმ. 127:1; იგ. 16:3; ეს. 26:12; 1კრ. 3:7
  • ბიბლია
  • წაიკითხეთ ბიბლია
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
ბიბლია
ფსალმუნი 90:1-17

ფსალმუნები

ᲬᲘᲒᲜᲘ ᲛᲔᲝᲗᲮᲔ

(ფსალმუნები 90—106)

ღვთის კაცის, მოსეს, ლოცვა.+

90 იეჰოვა, შენ ხარ ჩვენი სამკვიდრო*+ თაობიდან თაობაში!

2 შენ მანამ არსებობდი, სანამ მთები გაჩნდებოდნენ

და სანამ დედამიწასა და ნაყოფიერ მიწას წარმოქმნიდი;+

მარადიულად შენ ხარ ღმერთი!+

 3 კვლავ მტვრად აქცევ მოკვდავ ადამიანს;

ეუბნები: „მტვერს დაუბრუნდით, კაცის ძეებო!“+

 4 შენს თვალში ათასი წელი გუშინდელი, ჩავლილი დღესავით არის,+

და ღამის ერთ გუშაგობას ჰგავს.

 5 უეცრად უღებ კაცს ბოლოს;+ სიზმარივით ქრება.

დილაობით აღმოცენებულ ბალახს ჰგავს,+

 6 დილით რომ ბიბინებს და ყვავილობს,

საღამოს კი ჭკნება და ხმება.+

 7 შენმა რისხვამ გვშთანთქა,+

შენმა მრისხანებამ შეგვაძრწუნა.

 8 შენ თვალწინაა ჩვენი დანაშაული,+

შენი სახის ნათელი ააშკარავებს ჩვენს ფარულ საქმეებს.+

 9 შენი რისხვით ილევა ჩვენი დღეები;

ერთ ამოსუნთქვასავით გადის ჩვენი წლები.

10 ჩვენ სამოცდაათ წელს ვცოცხლობთ,

ჯანმაგრობისას კი — ოთხმოცს,+

მაგრამ ეს წლები გასაჭირითა და მწუხარებითაა სავსე;

მიქრის და ჩვენც მიგვაქანებს.+

11 განუზომელია შენი რისხვა; ვინ ჩასწვდება მას?!

შენი მრისხანება ისეთივე დიდია, როგორიც შიში, შენდამი რომ გვმართებს.+

12 გვასწავლე, ისე გავლიოთ* თითოეული დღე,+

რომ გული დავიბრძენოთ.

13 გული მოიბრუნე ჩვენზე, იეჰოვა!+ როდემდე იქნები ასე?!+

შეიბრალე შენი მსახურები!+

14 შენს სიკეთეს* ნუ მოგვაკლებ+ ყოველ დილით,

რათა ვიყიჟინოთ და გავიხაროთ+ ყოველდღე.

15 იმდენ ხანს გაგვახარე, რამდენ ხანსაც შეგვაჭირვე,+

რამდენ წელსაც უბედურებას ვიტანდით.+

16 იხილონ შენი საქმეები შენმა მსახურებმა

და შენი სიდიადე — მათმა შვილებმა.+

17 ჩვენი ღვთის, იეჰოვას, წყალობა არ მოგვკლებოდეს!

აკურთხე ჩვენი ნახელავი!

აკურთხე ჩვენი ნაშრომი!+

ქართული პუბლიკაციები (1992—2026)
გამოსვლა
შესვლა
  • ქართული
  • გაზიარება
  • პარამეტრები
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • ვებგვერდით სარგებლობის წესები
  • კონფიდენციალურობის პოლიტიკა
  • უსაფრთხოების პარამეტრები
  • JW.ORG
  • შესვლა
გაზიარება