სქოლიო

a ბიბლიის ბევრი თარგმანიდან ამოღებულია ღვთის სახელი და ჩანაცვლებულია ტიტულით „უფალი“. ზოგ თარგმანში კი ღვთის სახელი მხოლოდ რამდენიმე მუხლში ან სქოლიოებში გვხვდება. ბიბლიის „ახალი ქვეყნიერების თარგმანში“ ღვთის სახელი მოხსენიებულია ყველა იმ ადგილას, სადაც დედანში ეწერა.