სქოლიო

a ებრაული სიტყვები: „რუაჰ“ (ნიშნავს სასიცოცხლო ძალას) და „ნეფეშ“ (ნიშნავს 1. პიროვნებას, 2. ცხოველს და 3. სიცოცხლეს, რომელიც მათ აქვთ) ქართულ ენაში გადმოიცემა სიტყვით „სული“. ამიტომ, გაუგებრობის თავიდან ასაცილებლად, ზოგ შემთხვევაში, სიტყვა „სულთან“ ჩასმულია შესაბამისი ებრაული სიტყვა.