სქოლიო

a სიტყვა ფილია ხშირად არის გამოყენებული ქრისტიანულ-ბერძნულ წერილებში და ნიშნავს „გიყვარდეს, გული გეწეოდეს ვინმესკენ ან მოგწონდეს ის (რასაც, ჩვეულებრივ, ახლო მეგობრისადმი ან ძმისადმი გრძნობ)“. სიტყვა სტორგე ანუ სიყვარული, რომელიც სისხლით ნათესაურ კავშირზე მიუთითებს, გამოყენებულია 2 ტიმოთე 3:3-ში, სადაც ნათქვამია, რომ ბოლო დღეებში ასეთი სიყვარულის ნაკლებობა ძალიან შესამჩნევი იქნებოდა. ეროსი ანუ რომანტიკული სიყვარული, რომელიც საპირისპირო სქესის ადამიანებს შორის არსებობს, ქრისტიანულ-ბერძნულ წერილებში არ გვხვდება, თუმცა ამ სახის სიყვარულზეც საუბრობს ბიბლია (იგავები 5:15—20).