სქოლიო
a ებრაულ ტექსტში ერთი ასოს შეცვლით აზრი საგრძნობლად იცვლება — „ისინი ხერხთან დააყენას“ ნაცვლად გამოდის „მან დახერხა ისინი ნაწილებად“. გარდა ამისა, სიტყვათა შეთანხმება „სააგურე ქურა“ შეიძლება აგრეთვე ნიშნავდეს „აგურის ფორმას“. აგურის ფორმა კი იმდენად ვიწროა, რომ შეუძლებელია მასში ადამიანის გატარება, როგორც ამას ზოგი თარგმანი გადმოსცემს.