ახალი სიმღერა

1. ყველამ ადიდოს ღმერთი ახალი სიმღერით,

მის დიდ საქმეებზე ყველას მოუყევით.

ადიდეთ ღვთის მკლავი, რომელიც სულ იმარჯვებს,

ის სამართლიანად ხალხებს ასამართლებს.

2. ღვთის სახელი აქეთ და მას პატივი ეცით!

ჩვენს ღმერთს სიხარულით ფსალმუნი უძღვენით!

დასჭექოს ბუკმა, ქნარმა თუ საყვირმა ერთად,

ღვთის ქების ამ ნაკადს შეუერთდით ყველგან.

3. დაე ზღვა და რაც მასშია, ღმერთს ადიდებდეს,

და მიწის ქმნილებებს ყველა შეუერთდეს!

იმღერონ ქება გორებმა, მთებმა, ველებმა,

გაიხარონ წყლებმა და მდინარეებმა.