საგუშაგო კოშკის ᲝᲜᲚᲐᲘᲜ ᲑᲘᲑᲚᲘᲝᲗᲔᲙᲐ

მიჰყვებით სიყვარულის „აღმატებულ გზას“?

საგუშაგო კოშკი — 2009 | 15 ივლისი
- პავლე საუბრობდა ძმათმოყვარეობაზე (ფილადელფია) და სათუთ გრძნობებზე (ფილოსტორგოს, შედგენილია ორი სიტყვისგან — ფილოს და სტორგე).

მიჰყვებით სიყვარულის „აღმატებულ გზას“?

საგუშაგო კოშკი — 2009 | 15 ივლისი
- ბერძნული გამოთქმა, რომელიც ითარგმნება, როგორც „სათუთი გრძნობები“, ბიბლიაში მხოლოდ ერთხელ გვხვდება და ისეთ სიახლოვეს გულისხმობს, როგორიც ოჯახის წევრებს აქვთ.c

მიჰყვებით სიყვარულის „აღმატებულ გზას“?

საგუშაგო კოშკი — 2009 | 15 ივლისი
- c „ახალი ქვეყნიერების თარგმანში“ სხვა ბერძნული სიტყვებიც ითარგმნა, როგორც „სათუთი გრძნობები“. ამიტომ ეს ფრაზა გვხვდება არა მარტო რომაელების 12:10-ში, არამედ ფილიპელების 1:8-სა და 1 თესალონიკელების 2:8-ში.