ერთ კვირა დილას ჯეიმზმა უქადაგა დერინ ლაიტბერნს, ანგლიკანური ეკლესიის თავგამოდებულ მიმდევარს და მას წიგნი „ღვთის ქნარი“ მისცა.

როგორც გაირკვა, ეს კაცი ჯეიმზ გორდონი კი არა, ჯეიმზ ჰაიატი იყო. მან ამ ორ ქალბატონს ფონოგრამზე ჩაწერილი მოხსენება მოასმენინა და ალფონსინას წიგნი „ღვთის ქნარი“ დაუტოვა.