150 წლით ადრე ეკლესიის დიდი წინააღმდეგობის მიუხედავად, ჯონ უიკლიფმა ბიბლია ლათინურიდან ინგლისურ ენაზე თარგმნა. ის აგრეთვე ამზადებდა მქადაგებლებს, რომლებიც ლოლარდების სახელით იყვნენ ცნობილი.a მათ თან დაჰქონდათ ინგლისურ ენაზე ნათარგმნი ხელნაწერები და ხალხს უკითხავდნენ. როგორც კი ეს ამბავი მთავრობის ყურს მისწვდა, გადაწყდა, რომ მათი საქმიანობა ჩახშობილიყო. 1401 წელს ინგლისის პარლამენტმა ეპისკოპოსებს უფლება მისცა ერეტიკოსები დაეპატიმრებინათ, ეწამებინათ და კოცონზე დაეწვათ.

[სურათი 27 გვერდზე]

ჯონ უიკლიფი ლოლარდების სახელით ცნობილ მქადაგებლებს საქადაგოდ აგზავნის

[საავტორო უფლება]

From the book The Church of England: A History for the People, 1905, Vol. II